This commit is contained in:
Ordtrogen 2017-10-14 22:29:57 +02:00
parent d0af784dc8
commit 17a8394f02

View file

@ -110,7 +110,7 @@
"bulklabelq2": "Hur använder jag en massplånbok för att acceptera bitcoin på min webbplats?", // "How do I use a Bulk Wallet to accept bitcoins on my website?"
"bulklabela2li1": "Använd fliken massplånbok för att för-generera ett stort antal bitcoinadresser (10.000+). Kopiera och CSV-Liste in eine sichere Textdatei auf deinem Computer. Fertige ein Backup dieser Datei an und speichere sie an einem sicheren Ort.", // "Use the Bulk Wallet tab to pre-generate a large number of bitcoin addresses (10,000+). Copy and paste the generated comma separated values (CSV) list to a secure text file on your computer. Backup the file you just created to a secure location."
"bulklabela2li2": "Importiere die Bitcoin-Adressen in eine Datenbank auf deinem Server. (Lege nur die Bitcoin-Adressen, nicht aber die privata nyckeln auf deinem Server ab!)", // "Import the bitcoin addresses into a database table on your web server. (Don't put the wallet/private keys on your web server, otherwise you risk hackers stealing your coins. Just the bitcoin addresses as they will be shown to customers.)"
"bulklabela2li3": "Biete deinen Kunden auf deiner Webseite Bitcoin als Zahlungsmöglichkeit an. Wenn ein Kunde mit Bitcoin zahlen möchte, zeige ihm eine der Adressen aus deiner Datenbank als Zahlungsadresse an und speichere sie mit seiner Bestellung.", // "Provide an option on your website's shopping cart for your customer to pay in Bitcoin. When the customer chooses to pay in Bitcoin you will then display one of the addresses from your database to the customer as his "payment address" and save it with his shopping cart order."
"bulklabela2li3": "please deinen Kunden auf deiner Webseite Bitcoin als Zahlungsmöglichkeit an. Wenn ein Kunde mit Bitcoin zahlen möchte, zeige ihm eine der Adressen aus deiner Datenbank als Zahlungsadresse an und speichere sie mit seiner Bestellung.", // "Provide an option on your website's shopping cart for your customer to pay in Bitcoin. When the customer chooses to pay in Bitcoin you will then display one of the addresses from your database to the customer as his "payment address" and save it with his shopping cart order."
"bulklabela2li4": "Jetzt musst du dir den Zahlungseingang best&auml;tigen lassen. Google \"bitcoin payment notification\" und melde dich bei mindestens einem solchen Anbieter an. Es gibt verschiedene Anbieter, die dich via Web, API, SMS, E-Mail etc. &uuml;ber erfolgte Transaktionen informieren k&ouml;nnen. Sobald du die Eingangsbest&auml;tigung erh&auml;lst, kannst du automatisch die Bestellung abwickeln lassen. Um selber zu schauen, ob eine Zahlung erfolgt ist, kannst du Block Explorer nutzen. Ersetze BITCOINADRESSE durch die Bitcoin-Adresse, die du pr&uuml;fen m&ouml;chtest. Es dauert von zehn Minuten bis zu einer Stunde, um Transaktionen zu best&auml;tigen. <br />http://www.blockexplorer.com/address/BITCOINADRESSE<br /> <br />Unbest&auml;tigte Transaktionen findest du hier: http://blockchain.info/ <br /> S&auml;mtliche Transaktionen sollten dort innerhalb von 30 Sekunden auftauchen.", // "You now need to be notified when the payment arrives. Google "bitcoin payment notification" and subscribe to at least one bitcoin payment notification service. There are various services that will notify you via Web Services, API, SMS, Email, etc. Once you receive this notification, which could be programmatically automated, you can process the customer's order. To manually check if a payment has arrived you can use Block Explorer. Replace THEADDRESSGOESHERE with the bitcoin address you are checking. It could take between 10 minutes to one hour for the transaction to be confirmed.<br />http://www.blockexplorer.com/address/THEADDRESSGOESHERE<br /><br />Unconfirmed transactions can be viewed at: http://blockchain.info/ <br />You should see the transaction there within 30 seconds."
"bulklabela2li5": "Deine Bitcoins werden sicher in die Block-Chain aufgenommen. Mithilfe des urspr&uuml;nglichen Wallets vom ersten Schritt kannst du sie ausgeben.", // "Bitcoins will safely pile up on the block chain. Use the original wallet file you generated in step 1 to spend them."