Added Greek Translation

Should need some changed to the rest of the code to accommodate the new translation...
This commit is contained in:
ifaist0s 2013-08-29 21:51:37 +03:00
parent a111f763b4
commit b6b6ca343f

View file

@ -272,6 +272,127 @@ ninja.translator = {
"detaillabelpassphrase": "BIP38 Passphrase", //TODO: please translate
"detaildecrypt": "Decrypt BIP38" //TODO: please translate
}
"el": {
// javascript alerts or messages
"testneteditionactivated": "ΕΝΕΡΓΗ ΕΚΔΟΣΗ TESTNET",
"paperlabelbitcoinaddress": "Διεύθυνση Bitcoin:",
"paperlabelprivatekey": "Προσωπικό Κλειδί (Μορφή εισαγωγής σε πορτοφόλι):",
"bulkgeneratingaddresses": "Δημιουργία διευθύνσεων... ",
"brainalertpassphrasetooshort": "Η φράση κωδικός που δώσατε είναι πολύ αδύναμη.\n\nΠροσοχή: Είναι σημαντικό να επιλέξετε μια ισχυρή φράση κωδικό που θα σας προφυλάξει από απόπειρες παραβίασής της τύπου brute force και κλοπή των bitcoins σας.",
"brainalertpassphrasedoesnotmatch": "Η φράση κωδικός και η επιβεβαίωση της δε συμφωνούν.",
"detailalertnotvalidprivatekey": "Το κείμενο που εισάγατε δεν αντιστοιχεί σε έγκυρο Προσωπικό Κλειδί",
"detailconfirmsha256": "Το κείμενο που εισάγατε δεν αντιστοιχεί σε έγκυρο Προσωπικό Κλειδί!\n\nΘα θέλατε να χρησιμοποιηθεί το κείμενο ως κωδικός για τη δημιουργία ενός Προσωπικού Κλειδιού που θα δημιουργηθεί από το SHA265 hash της φράσης κωδικού;\n\nΠροσοχή: Είναι σημαντικό να επιλέξετε έναν ισχυρό κωδικό ώστε να είναι δύσκολο να τον μαντέψει κάποιος και να κλέψει τα bitcoins σας.",
"bip38alertincorrectpassphrase": "Λάθος φράση κωδικός αποκρυπτογράφησης Προσωπικού Κλειδιού.",
"bip38alertpassphraserequired": "Απαιτείται η φράση κωδικός για το Κλειδί BIP38",
"vanityinvalidinputcouldnotcombinekeys": "Μη έγκυρη εισαγωγή. Ο συνδυασμός των κλειδιών είναι αδύνατος.",
"vanityalertinvalidinputpublickeysmatch": "Μη έγκυρη εισαγωγή. Τα Δημόσια Κλειδιά των δύο εγγραφών είναι όμοια. Πρέπει να εισάγετε δύο διαφορετικά Κλειδιά.",
"vanityalertinvalidinputcannotmultiple": "Μη έγκυρη εισαγωγή. Δεν είναι δυνατός ο πολλαπλασιασμός δύο Δημόσιων Κλειδιών. Επιλέξτε 'Πρόσθεση' για να προσθέσετε δύο Δημόσια Κλειδιά για δημιουργία μίας Διεύθυνσης Bitcoin.",
"vanityprivatekeyonlyavailable": "Διαθέσιμο μόνο κατά το συνδυασμό δύο Προσωπικών Κλειδιών",
"vanityalertinvalidinputprivatekeysmatch": "Μη έγκυρη εισαγωγή. Τα Προσωπικά Κλειδιά των δύο εγγραφών είναι όμοια. Πρέπει να εισάγετε δύο διαφορετικά Κλειδιά.",
// header and menu html
"tagline": "Δημιουργός Διευθύνσεων Bitcoin, ανοικτού κώδικα Javascript",
"generatelabelbitcoinaddress": "Δημιουργία Διεύθυνσης Bitcoin...",
"generatelabelmovemouse": "ΚΟΥΝΗΣΤΕ το ποντίκι τριγύρω για να προσθέσετε επιπλέον τυχαιότητα...",
"singlewallet": "Απλό Πορτοφόλι",
"paperwallet": "Χάρτινο Πορτοφόλι",
"bulkwallet": "Πολλαπλά Πορτοφόλια",
"brainwallet": "Μνημονικό Πορτοφόλι",
"vanitywallet": "Πορτοφόλι Vanity",
"detailwallet": "Λεπτομέρειες Πορτοφολιού",
// footer html
"footerlabeldonations": "Δωρεές:",
"footerlabeltranslatedby": "Μετάφραση: <a href="http://BitcoinX.gr/"><b>BitcoinX.gr</b></a> 1BitcoiNxkUPcTFxwMqxhRiPEiQRzYskf6",
"footerlabelpgp": "Δημόσιο Κλειδί PGP",
"footerlabelversion": "Υπογεγραμένο ιστορικό εκδόσεων",
"footerlabelgithub": "Αποθετήριο GitHub",
"footerlabelcopyright1": "Copyright bitaddress.org.",
"footerlabelcopyright2": "Τα πνευματικά δικαιώματα της JavaScript περιλαμβάνονται στον κώδικα.",
"footerlabelnowarranty": "Καμία εγγύηση.",
// single wallet html
"newaddress": "Δημιουργία μιας νέας Διεύθυνσης",
"singleprint": "Εκτύπωση",
"singlelabelbitcoinaddress": "Διεύθυνση Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Προσωπικό Κλειδί (Μορφή εισαγωγής σε πορτοφόλι):",
// paper wallet html
"paperlabelhideart": "Απόκρυψη γραφικού;",
"paperlabeladdressesperpage": "Διευθύνσεις ανά σελίδα:",
"paperlabeladdressestogenerate": "Πλήθος διευθύνσεων:",
"papergenerate": "Δημιουργία",
"paperprint": "Εκτύπωση",
// bulk wallet html
"bulklabelstartindex": "Ξεκίνημα δείκτη:",
"bulklabelrowstogenerate": "Πλήθος σειρών:",
"bulklabelcompressed": "Συμπιεσμένες διευθύνσεις;",
"bulkgenerate": "Δημιουργία",
"bulkprint": "Εκτύπωση",
"bulklabelcsv": "Τιμές που χωρίζονται με κόμμα (CSV):",
"bulklabelformat": "Δείκτης,Διεύθυνση,Προσωπικό Κλειδί (WIF)",
"bulklabelq1": "Γιατί να χρησιμοποιήσω Πολλαπλά Πορτοφόλια στην ιστοσελίδα μου;",
"bulka1": "Ο παραδοσιακός τρόπος για να δέχεστε bitcoins στην ιστοσελίδα σας, απαιτεί την εγκατάσταση και λειτουργία του επίσημου δαίμονα πελάτη bitcoin ("bitcoind"). Αρκετά πακέτα φιλοξενίας δεν υποστηρίζουν την εγκατάστασή του. Επιπλέον, η εκτέλεση του πελάτη bitcoin στον web server σας συνεπάγεται και τη φιλοξενία των προσωπικών σας κλειδιών στον ίδιο server, τα οποία μπορεί να υποκλαπούν αν ο server πέσει θύμα επίθεσης. Χρησιμοποιώντας τα Πολλαπλά Πορτοφόλια, ανεβάζετε στον server σας μόνο τις διευθύνσεις Bitcoin κι όχι τα προσωπικά κλειδιά. Με αυτό τον τρόπο δεν χρειάζεται να ανησυχείτε μήπως υποκλαπεί το πορτοφόλι σας.",
"bulklabelq2": "Πως χρησιμοποιώ τα Πολλαπλά Πορτοφόλια για να δέχομαι bitcoins στην ιστοσελίδα μου;",
"bulklabela2li1": "Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Πολλαπλά Πορτοφόλια για να δημιουργήσετε έναν μεγάλο αριθμό διευθύνσεων Bitcoin (10.000+). Αντιγράψτε κι επικολλήστε τη λίστα των χωρισμένων με κόμμα τιμών (CSV) που δημιουργήθηκαν, σε ένα ασφαλές αρχείο στον υπολογιστή σας. Αντιγράψτε το αρχείο που δημιουργήσατε σε μια ασφαλή τοποθεσία.",
"bulklabela2li2": "Εισάγετε τις διευθύνσεις Bitcoin σε έναν πίνακα βάσης δεδομένων στον web server σας. (Μην αντιγράψετε τα προσωπικά κλειδιά ή το πορτοφόλι στον web server γιατί διακινδυνεύετε να σας τα κλέψουν. Μόνο τις διευθύνσεις Bitcoin που θα εμφανίζονται στους πελάτες.)",
"bulklabela2li3": "Παρέχετε στο καλάθι αγορών σας μια επιλογή για πληρωμή σε Bitcoin. Όταν ο πελάτης επιλέγει να πληρώσει με Bitcoin, θα εμφανίσετε σε αυτόν μια από τις διευθύνσεις από τη βάση δεδομένων, ως την «προσωπική του διεύθυνση πληρωμής» την οποία θα αποθηκεύσετε μαζί με την εντολή αγοράς.",
"bulklabela2li4": "Τώρα χρειάζεται να ειδοποιηθείτε μόλις γίνει η πληρωμή. Ψάξτε στο Google για «bitcoin payment notification» κι εγγραφείτε σε τουλάχιστο μία υπηρεσία ειδοποίησης πληρωμής. Υπάρχουν διάφορες υπηρεσίες που θα σας ειδοποιήσουν με Web υπηρεσίες, API, SMS, Email, κλπ. Όταν λάβετε την ειδοποίηση, η οποία μπορεί να αυτοματοποιηθεί προγραμματιστικά, εκτελείτε την εντολή του πελάτη. Για να ελέγξετε χειροκίνητα την πληρωμή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον Block Explorer. Αντικαταστήστε το THEADDRESSGOESHERE με τη Bitcoin διεύθυνσή σας. Η επιβεβαίωση της πληρωμής ενδέχεται να διαρκέσει από δέκα λεπτά έως μία ώρα.<br />http://www.blockexplorer.com/address/THEADDRESSGOESHERE<br /><br />Μπορείτε να δείτε τις συναλλαγές που δεν έχουν επιβεβαιωθεί στο: http://blockchain.info/ <br />Θα πρέπει να δείτε τη συναλλαγή εκεί εντός 30 δευτερολέπτων.",
"bulklabela2li5": "Τα Bitcoins θα συσσωρεύονται με ασφάλεια στην αλυσίδα των μπλοκ. Χρησιμοποιήστε το αρχικό πορτοφόλι που δημιουργήσατε στο βήμα 1 για να τα ξοδέψετε.",
// brain wallet html
"brainlabelenterpassphrase": "Εισάγετε κωδικό: ",
"brainlabelshow": "Εμφάνιση;",
"brainprint": "Εκτύπωση",
"brainlabelconfirm": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό: ",
"brainview": "Δημιουργία",
"brainalgorithm": "Αλγόριθμος: SHA256(κωδικός)",
"brainlabelbitcoinaddress": "Διεύθυνση Bitcoin:",
"brainlabelprivatekey": "Προσωπικό Κλειδί (Μορφή εισαγωγής σε πορτοφόλι):",
// vanity wallet html
"vanitylabelstep1": "Βήμα 1 - Δημιουργήστε το «Ζεύγος κλειδιών του Βήματος 1»",
"vanitynewkeypair": "Δημιουργία",
"vanitylabelstep1publickey": "Βήμα 1 Δημόσιο Κλειδί:",
"vanitylabelstep1pubnotes": "Αντιγράψτε κι επικολλήστε το παραπάνω στο πεδίο Your-Part-Public-Key στην ιστοσελίδα του Vanity Pool.",
"vanitylabelstep1privatekey": "Step 1 Προσωπικό Κλειδί:",
"vanitylabelstep1privnotes": "Αντιγράψτε κι επικολλήστε το παραπάνω Προσωπικό Κλειδί σε ένα αρχείο κειμένου. Ιδανικά, αποθηκεύστε το σε έναν κρυπτογραφημένο δίσκο. Θα το χρειαστείτε για να ανακτήσετε το Bitcoin Προσωπικό Κλειδί όταν βρεθεί το πρόθεμά σας από το Vanity Pool.",
"vanitylabelstep2calculateyourvanitywallet": "Βήμα 2 - Υπολογίστε το Vanity Πορτοφόλι σας.",
"vanitylabelenteryourpart": "Εισάγετε το Προσωπικό Κλειδί που δημιουργήσατε στο Βήμα 1 κι αποθηκεύσατε:",
"vanitylabelenteryourpoolpart": "Εισάγετε το Προσωπικό Κλειδί από το Vanity Pool:",
"vanitylabelnote1": "[ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο αυτό μπορεί να δεχθεί είτε ένα Δημόσιο είτε ένα Προσωπικό Κλειδί.]",
"vanitylabelnote2": "[ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το πεδίο αυτό μπορεί να δεχθεί είτε ένα Δημόσιο είτε ένα Προσωπικό Κλειδί.]",
"vanitylabelradioadd": "Πρόσθεσε",
"vanitylabelradiomultiply": "Πολλαπλασίασε",
"vanitycalc": "Υπολογισμός του Πορτοφολιού Vanity",
"vanitylabelbitcoinaddress": "Vanity Διεύθυνση Bitcoin:",
"vanitylabelnotesbitcoinaddress": "Παραπάνω είναι η διεύθυνσή σας που θα πρέπει να περιλαμβάνει το επιθυμητό πρόθεμα.",
"vanitylabelpublickeyhex": "Vanity Δημόσιο Κλειδί (HEX):",
"vanitylabelnotespublickeyhex": "Παραπάνω είναι το Δημόσιο Κλειδί σε δεκαεξαδική μορφή. ",
"vanitylabelprivatekey": "Vanity Προσωπικό Κλειδί (WIF):",
"vanitylabelnotesprivatekey": "Παραπάνω είναι το Προσωπικό Κλειδί που θα φορτώσετε στο Πορτοφόλι σας. ",
// detail wallet html
"detaillabelenterprivatekey": "Εισάγετε το Προσωπικό Κλειδί (οποιαδήποτε μορφή)",
"detailview": "Προβολή λεπτομερειών",
"detailprint": "Εκτύπωση",
"detaillabelnote1": "Το Bitcoin Προσωπικό Κλειδί είναι ένας μοναδικός και μυστικός αριθμός που μόνο εσείς πρέπει να γνωρίζετε, ο οποίος μπορεί να κωδικοποιηθεί σε πολλές διαφορετικές μορφές. Εμφανίζουμε παρακάτω τη διεύθυνση Bitcoin και το Δημόσιο Κλειδί, μαζί με το Προσωπικό Κλειδί, στις πιο δημοφιλείς μορφές (WIF, HEX, B64, MINI).",
"detaillabelnote2": "Το Bitcoin v0.6+ αποθηκεύει τα Προσωπικά Κλειδιά σε συμπιεσμένη μορφή. Το πρόγραμμα υποστηρίζει επίσης εισαγωγή κι εξαγωγή των Προσωπικών Κλειδιών με τις εντολές importprivkey/dumpprivkey. Η μορφή του εξαγόμενου Προσωπικού Κλειδιού προσδιορίζεται από το αν η διεύθυνση δημιουργήθηκε σε ένα παλιό ή νέο πορτοφόλι.",
"detaillabelbitcoinaddress": "Διεύθυνση Bitcoin:",
"detaillabelbitcoinaddresscomp": "Συμπιεσμένη Διεύθυνση Bitcoin:",
"detaillabelpublickey": "Δημόσιο Κλειδί (130 χαρακτήρες [0-9A-F]):",
"detaillabelpublickeycomp": "Δημόσιο Κλειδί (Συμπιεσμένο, 66 χαρακτήρες [0-9A-F]):",
"detaillabelprivwif": "Προσωπικό Κλειδί WIF (51 χαρακτήρες base58, ξεκινάει με",
"detaillabelprivwifcomp": "Προσωπικό Κλειδί WIF (Συμπιεσμένο, 52 χαρακτήρες base58, ξεκινάει με",
"detailcompwifprefix": "'K' ή 'L'",
"detaillabelprivhex": "Προσωπικό Κλειδί Δεκαεξαδική Μορφή (64 χαρακτήρες [0-9A-F]):",
"detaillabelprivb64": "Προσωπικό Κλειδί Base64 (44 χαρακτήρες):",
"detaillabelprivmini": "Προσωπικό Κλειδί Μορφή Mini (22, 26 ή 30 χαρακτήρες, ξεκινάει με 'S'):",
"detaillabelpassphrase": "BIP38 Κωδικός",
"detaildecrypt": "Αποκωδικοποίηση BIP38"
}
}
};
@ -313,4 +434,4 @@ ninja.translator.showEnglishJson = function () {
elem.innerHTML = langJson;
div.appendChild(elem);
document.body.appendChild(div);
};
};