fix translations
This commit is contained in:
pointbiz 2015-01-07 20:01:48 -04:00
parent 26cf6aed49
commit b8315b41f3
7 changed files with 64 additions and 56 deletions

View file

@ -28,6 +28,10 @@ END USER NOTES:
Here is a signed list of file names and version history.
2015-01-07: status ACTIVE
bitaddress.org-v2.9.7-SHA256-1b0f71dfc2e064426328c15c4dbd1f467cb26afe0e84841347ad11d8ca668f70.html
- fix translations
2015-01-05: status ACTIVE
bitaddress.org-v2.9.6-SHA256-34728a9cec417cf8060423c77e8793e4aa133cf3d66a6b8073b4290cf1f4695c.html
- Japanese translations for Split Wallet. Thanks dabura667.

View file

@ -31,6 +31,10 @@ END USER NOTES:
Here is a signed list of file names and version history.
2015-01-07: status ACTIVE
bitaddress.org-v2.9.7-SHA256-1b0f71dfc2e064426328c15c4dbd1f467cb26afe0e84841347ad11d8ca668f70.html
- fix translations
2015-01-05: status ACTIVE
bitaddress.org-v2.9.6-SHA256-34728a9cec417cf8060423c77e8793e4aa133cf3d66a6b8073b4290cf1f4695c.html
- Japanese translations for Split Wallet. Thanks dabura667.
@ -275,11 +279,11 @@ bitaddress.org-v0.1-SHA1-f40e706490f3eb2be56c31ddbf4c8646cd51ef40.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2
iQEcBAEBAgAGBQJUrJ7lAAoJEIdJe5Fjl09ahRgH/117FJDw6jhwunIar7wv/Huj
rGr3aouGZqJ/043HzfeHbzEszft/Q5HU1YuMIB1Zq+YWMBPLqy2G6OaApJ0YyAZq
KKBmuvy0EH2QY22mjmXyBsoJs9ZaVf2y2T9zMJgueXz2NksWutRa3qmD0Ypip16A
gHoQjaAlybv0HegPkmpPLWttq+BRcaGgB6BabNX1lyAuJQIMVl8rG/CNAt6+5I6x
zd4587B/ib54ZGaiBPMtEJ1bZPcOt5/12lCfLGynW3Wgsc5vGS9v018m4Oapi/hK
EKqKInUeDdYI8QcpgJudw0m4LGl3C6BDPDgfp1L77kwmVbVQbStnme1W7RpY7qE=
=kD6w
iQEcBAEBAgAGBQJUrcimAAoJEIdJe5Fjl09aXZwIAKt+MmiFCY1nXIpvr9sHbr7+
rZr860BPjYmFsro23wO0EiVBpX2id/yLgNTAMsdt7JuAFKNwI5PvHDx6pgPVYau2
QF/FqtdgW3OLlMqXN1mTZ0mPtaa+ykluZukCpfkSgX24Yxa5/lhEOkzJocQYFBNB
3FYlxmXKXChnVMkfP5IQ5LGDbE5ZnPLnElwisZ0zzulvDvzaW35R1zAdTwGaPplX
N+uVheqacOlPPfRWOx5X3ROcLc3s1KaT5FMO4LAKyZPcgORi4DTx86vuEOf8Dp4Z
Gw+1UuS1UNDry9nvNKvG8f4XXcn5SDiaq3Vt40WOnwKG1STleoW2GdGvAnHHf7g=
=pT2w
-----END PGP SIGNATURE-----

View file

@ -6597,7 +6597,7 @@ body, html { height: 99%; }
<div id="singlesafety">
<p id="singletip1"><b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with its corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.</p>
<p id="singletip2"><b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the "Generate New Address" button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.</p>
<p id="singletip2"><b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA256 hash of this HTML with the SHA256 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the "Generate New Address" button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.</p>
<p id="singletip3"><b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.</p>
<p id="singletip4"><b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.</p>
<p id="singletip5"><b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.</p>
@ -6877,12 +6877,12 @@ body, html { height: 99%; }
<span class="item"><span id="footerlabeldonations">Donations:</span> <b>1NiNja</b>1bUmhSoTXozBRBEtR8LeF9TGbZBN</span>
<span class="item" id="footerlabeltranslatedby"></span>
<span class="item"><a href="https://github.com/pointbiz/bitaddress.org" target="_blank" id="footerlabelgithub">GitHub Repository</a>
(<a href="https://github.com/pointbiz/bitaddress.org/archive/master.zip" target="_blank" id="footerlabelgithubzip">zip</a>)</span>
(<a href="https://github.com/pointbiz/bitaddress.org/archive/v2.9.7.zip" target="_blank" id="footerlabelgithubzip">zip</a>)</span>
</div>
</div>
<div class="authorpgp">
<span class="item">
<a href="CHANGELOG.txt.asc" target="_blank"><span id="footerlabelversion">Version History</span> (2.9.6)</a>
<a href="CHANGELOG.txt.asc" target="_blank"><span id="footerlabelversion">Version History</span> (2.9.7)</a>
</span>
<span class="item">527B 5C82 B1F6 B2DB 72A0<br />ECBF 8749 7B91 6397 4F5A</span>
@ -7610,7 +7610,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Dirección Bitcoin",
"singlelabelprivatekey": "Clave privada (formato para importar):",
"singletip1": "<b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with it's corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA256 hash of this HTML with the SHA256 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip3": "<b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip4": "<b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip5": "<b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.", //TODO: please translate
@ -7747,13 +7747,13 @@ ninja.translator = {
"singleprint": "Imprimer",
"singlelabelbitcoinaddress": "Adresse Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Clé Privée (Format d'importation de porte-monnaie):",
"singletip1": "<b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with it's corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip3": "<b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip4": "<b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip5": "<b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.", //TODO: please translate
"singleshare": "SHARE", //TODO: please translate
"singlesecret": "SECRET", //TODO: please translate
"singletip1": "Un porte-monnaie Bitcoin est aussi simple qu'une paire d'adresses Bitcoin dont une correspond à l'adresse privée Bitcoin. Ce porte-monnaie affiché a été généré pour vous dans votre propre navigateur internet et est donc affiché ci-dessus.",
"singletip2": "Pour garder en sécurité ce porte-monnaie, vous devez l'imprimer ou, alternativement, enregistrer l'adresse de réception Bitcoin et la clé privée. Il est important de créer une copie de sauvegarde de la clé privée et de la stocker à un endroit sûr. Ce site n'a aucune base prédéterminée ou de sauvegarde de votre clé privée. Si vous êtes initiés à PGP, vous pouvez télécharger la version toute-en-1 de la page HTML et ainsi vérifier que vous avez une version authentique issue de l'auteur du site en comparant l'encryptage SHA1 de votre page HTML sauvegardée avec l'encryptage SHA1 disponible sur l'historique certifiée indiquée en bas de ce site. Si vous quittez ou rafraichissez ce site ou que vous appuyez sur "générer une nouvelle adresse" ... alors une nouvelle clé privée sera générée et la précédente clé privée affichée ne pourra plus être retrouvée. Votre clé privée Bitcoin doit être gardée secrète. Celui qui connaît la clé privée aura la possibilité de vider tous les bitcoins accumulés et associés à l'adresse de réception. Si vous imprimez le porte-monnaie, pensez à le mettre à l'abri de l'eau dans un sac étanche. Traitez le porte-monnaie papier comme de l'argent en espèces et billets.",
"singletip3": "Pour ajouter des fonds à votre porte-monnaie, indiquez d'envoyer les Bitcoins à votre adresse de réception.",
"singletip4": "Vérifier le contenu de votre porte-monnaie en consultant blockchain.info ou blockexplorer.com et en y tapant votre adresse de réception Bitcoin.",
"singletip5": "Pour dépenser vos bitcoins, allez sur blockchain.info et transférez l'ensemble des fonds de votre adresse privée vers le compte de ce site. Vous pouvez, aussi, dépenser vos fonds en téléchargeant un des programmes P2P bitcoin populaires et en y important votre clé privée dans un porte-monnaie P2P. Gardez à l'esprit que quand vous importez votre clé privée dans le programme P2P bitcoin et que vous dépensez vos fonds, votre clé privée sera intégrée avec d'autres clés privées dans le porte-monnaie P2P. Quand vous effectuez une transaction, le changement sera envoyé sur une autre adresse bitcoin privée à l'intérieur du porte-monnaie P2P. Vous DEVEZ, alors, faire une sauvegarde du porte-monnaie P2P et le garder en sécurité car l'ensemble des bitcoins restant y sera stocké. Satoshi a averti qu'il ne faudrait jamais supprimer un porte-monnaie.",
"singleshare": "PARTAGER",
"singlesecret": "SECRET",
// paper wallet html
@ -7762,7 +7762,7 @@ ninja.translator = {
"paperlabeladdressestogenerate": "Nombre d'adresses à créer:",
"papergenerate": "Générer",
"paperprint": "Imprimer",
"paperlabelBIPpassphrase": "Passphrase:", //TODO: please translate
"paperlabelBIPpassphrase": "mot de passe:",
"paperlabelencrypt": "BIP38 Encrypt?", //TODO: please translate
// bulk wallet html
@ -7887,7 +7887,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Διεύθυνση Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Προσωπικό Κλειδί (Μορφή εισαγωγής σε πορτοφόλι):",
"singletip1": "<b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with it's corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA256 hash of this HTML with the SHA256 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip3": "<b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip4": "<b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip5": "<b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.", //TODO: please translate
@ -8025,7 +8025,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Indirizzo Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Chiave privata (Wallet Import Format):",
"singletip1": "<b>Un portafogli bitcoin</b> è composto semplicemente da una coppia di valori: l'indirizzo e la sua chiave privata. Un portafogli è stato appena generato sul tuo browser e mostrato sopra.",
"singletip2": "<b>Per mettere in sicurezza questo portafogli</b> devi stampare o quantomeno salvare l'indirizzo bitcoin e la Chiave privata. È molto importante fare una copia di backup della chiave privata e conservarla in un posto sicuro. Questo sito non conosce la tua chiave privata. Se hai familiarità con PGP, puoi scaricare per intero questa pagina HTML e controllare la sua autentiticità. Puoi confrontare il codice SHA1 della pagina scaricata con il codice firmato dall'autore che trovi nella cronologia delle versioni (in fondo alla pagina). Se abbandoni/aggiorni la pagina web oppure premi il tasto Genera, un nuovo indirizzo sostituirà quello vecchio che non potrà più essere recuperato. La chiave privata dovrebbe essere tenuta segreta, chiunque conosca la chiave privata può avere accesso e spendere i tuoi bitcoin. Se stampi il tuo portafogli conservalo in una busta di plastica sigillata per tenerla al riparo dall'acqua. Tratta quanto stampato alla stregua di una banconota.",
"singletip2": "<b>Per mettere in sicurezza questo portafogli</b> devi stampare o quantomeno salvare l'indirizzo bitcoin e la Chiave privata. È molto importante fare una copia di backup della chiave privata e conservarla in un posto sicuro. Questo sito non conosce la tua chiave privata. Se hai familiarità con PGP, puoi scaricare per intero questa pagina HTML e controllare la sua autentiticità. Puoi confrontare il codice SHA256 della pagina scaricata con il codice firmato dall'autore che trovi nella cronologia delle versioni (in fondo alla pagina). Se abbandoni/aggiorni la pagina web oppure premi il tasto Genera, un nuovo indirizzo sostituirà quello vecchio che non potrà più essere recuperato. La chiave privata dovrebbe essere tenuta segreta, chiunque conosca la chiave privata può avere accesso e spendere i tuoi bitcoin. Se stampi il tuo portafogli conservalo in una busta di plastica sigillata per tenerla al riparo dall'acqua. Tratta quanto stampato alla stregua di una banconota.",
"singletip3": "<b>Ricevi fondi</b> su questo portafogli mostrando l'indirizzo bitcoin per il versamento.",
"singletip4": "<b>Controlla il saldo</b> visitando blockchain.info o blockexplorer.com cercando il tuo indirizzo bitcoin.",
"singletip5": "<b>Spendi i tuoi bitcoin</b> aprendo un account su blockchain.info usando la chiave privata. Puoi anche spendere i tuoi bitcoin scaricando il popolare client p2p ed importando in esso il portafogli. Tieni presente che quando importi una chiave nel client p2p, nel momento in cui spendi le monete, la chiave viene raggruppata insieme alle altre presenti nel programma con i restanti bitcoin. Quando esegui una transazione gli spiccioli verranno invitati verso un altro indirizzo all'interno del tuo portafogli gestito dal client p2p. Quindi dovresti tenere un backup del portafogli contenuto nel client p2p e tenere questo in un posto sicuro fin tanto terrai dei bitcoin lì. Satoshi consiglia di non cancellare mai un portafogli. ",
@ -8163,7 +8163,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Bitcoin-Adresse",
"singlelabelprivatekey": "Privater Schl&uuml;ssel (WIF &ndash; zum Importieren geeignet):",
"singletip1": "<b>Ein Bitcoin-Wallet </b>(Geldb&ouml;rse) ist nichts anderes als eine Bitcoin-Adresse (&ouml;ffentlicher Schl&uuml;ssel) und der zu ihr geh&ouml;rende private Schl&uuml;ssel. Oben findest du ein solches, gerade f&uuml;r dich erstelltes Wallet, bestehend aus den beiden Zeichenketten. Die QR-Codes dienen lediglich der Vereinfachung und enthalten kodiert die Adresse bzw. den privaten Schl&uuml;ssel.",
"singletip2": "<b>Um dieses Wallet zu sch&uuml;tzen,</b> musst du es entweder ausdrucken oder anderweitig die Bitcoin-Adresse und den privaten Schl&uuml;ssel sichern. Fertige auf jeden Fall eine Kopie des privaten Schl&uuml;ssels an und bewahre sie an einem sicheren Ort auf. Der private Schl&uuml;ssel liegt nur lokal auf deinem Rechner vor und wurde nicht ins Internet &uuml;bertragen. Falls du dich mit PGP auskennst, kannst du dir diese all-in-one HTML-Seite herunterladen. Um zu &uuml;berpr&uuml;fen, ob die heruntergeladene Version authentisch ist, kannst du den SHA1-Hash dieser Seite mit dem SHA1-Hash in der signierten Versionsgeschichte am unteren Ende dieser Seite abgleichen. Wenn du diese Seite verl&auml;sst, sie neul&auml;dst bzw. den \"Neues Wallet erstellen\"-Button dr&uuml;ckst, wird ein neues Wallet erstellt und das vorherige wird nicht mehr abrufbar sein. Du solltest deinen privaten Schl&uuml;ssel geheim halten. Wer den privaten Schl&uuml;ssel hat, kann damit auf alle im Wallet befindlichen Bitcoin zugreifen und sie nach Belieben ausgeben. Behandle dein gedrucktes Wallet wie echtes Geld!",
"singletip2": "<b>Um dieses Wallet zu sch&uuml;tzen,</b> musst du es entweder ausdrucken oder anderweitig die Bitcoin-Adresse und den privaten Schl&uuml;ssel sichern. Fertige auf jeden Fall eine Kopie des privaten Schl&uuml;ssels an und bewahre sie an einem sicheren Ort auf. Der private Schl&uuml;ssel liegt nur lokal auf deinem Rechner vor und wurde nicht ins Internet &uuml;bertragen. Falls du dich mit PGP auskennst, kannst du dir diese all-in-one HTML-Seite herunterladen. Um zu &uuml;berpr&uuml;fen, ob die heruntergeladene Version authentisch ist, kannst du den SHA256-Hash dieser Seite mit dem SHA256-Hash in der signierten Versionsgeschichte am unteren Ende dieser Seite abgleichen. Wenn du diese Seite verl&auml;sst, sie neul&auml;dst bzw. den \"Neues Wallet erstellen\"-Button dr&uuml;ckst, wird ein neues Wallet erstellt und das vorherige wird nicht mehr abrufbar sein. Du solltest deinen privaten Schl&uuml;ssel geheim halten. Wer den privaten Schl&uuml;ssel hat, kann damit auf alle im Wallet befindlichen Bitcoin zugreifen und sie nach Belieben ausgeben. Behandle dein gedrucktes Wallet wie echtes Geld!",
"singletip3": "Du kannst <b>Guthaben</b> zu deinem Wallet <b>hinzuf&uuml;gen</b>, indem du genau wie bei anderen &Uuml;berweisungen Bitcoins an die Bitcoin-Adresse deines Wallets schickst.",
"singletip4": "<b>&Uuml;berpr&uuml;fe dein Guthaben,</b> indem du deine Bitcoin-Adresse auf blockchain.info bzw. blockexplorer.com eingibst.",
"singletip5": "Du kannst deine <b>Bitcoins ausgeben</b>, indem du das gesamte mit deinem privaten Schl&uuml;ssel verbundene Guthaben auf deinen Account bei blockchain.info &uuml;bertr&auml;gst. Alternativ kannst du dir ein Bitcoinprogramm herunterladen und deinen privaten Schl&uuml;ssel in dieses importieren. Beachte dabei aber, dass, sobald du Bitcoins mit dem Programm sendest, dein privater Schl&uuml;ssel mit den anderen privaten Schl&uuml;sseln, die vom Programm bereitgestellt werden, verbunden wird. Bei einer &Uuml;berweisung wird etwas R&uuml;ckgeld an eine der Bitcoin-Adressen des Programms geschickt. Deswegen musst du, um tats&auml;chlich dein gesamtes Guthaben zu sichern, ein Backup vom gesamten Wallet des Programms, das nun auch deinen importierten privaten Schl&uuml;ssel enth&auml;lt, anfertigen. Satoshi r&auml;t, dass man unter keinen Umst&auml;nden ein Wallet l&ouml;schen sollte.",
@ -8301,7 +8301,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Bitcoin adresa",
"singlelabelprivatekey": "Soukromý klíč (WIF &ndash; Formát pro import do peněženky):",
"singletip1": "<b>Bitcoin peněženka</b> je jednoduchý pár Bitcoin adresy s přidruženým soukromým klíčem. Taková peněženka byla právě vytvořena ve vašem prohlížeči a zobrazena výše.",
"singletip2": "<b>Pro zabezpečení této peněženky</b> musíte tuto Bitcoin adresu a soukromý klíč vytisknout a nebo jinak poznamenat. Je důležité provést zálohu soukromého klíče a jeho uschování na bezpečném místě. Tato webová stránka nemá žádné informace o vašem soukromém klíči. Pokud ovládáte PGP, můžete celou tuto stránku stáhnout v jednom HTML souboru a ověřit její pravost srovnáním SHA1 hashe s podepsaným dokumentem historie verzí. Odkaz naleznete v patičce této stránky. Pokud opustíte či obnovíte tuto stránku nebo kliknete na 'Vytvořit novou adresu' dojde k vygenerování nového soukromého klíče a předtím zobrazený klíč bude ztracen. Váš soukromý klíč musíte uchovat v tajnosti. Každý kdo má tento klíč k dispozici může utratit všechny peníze v této peněžence. Pokud budete peněženku tisknout, uzavřete ji do nepropustného obalu nebo ji zalaminujte. Tím zabráníte jejímu poškození vodou. Chovejte se k této peněžence jako k normálním bankovkám.",
"singletip2": "<b>Pro zabezpečení této peněženky</b> musíte tuto Bitcoin adresu a soukromý klíč vytisknout a nebo jinak poznamenat. Je důležité provést zálohu soukromého klíče a jeho uschování na bezpečném místě. Tato webová stránka nemá žádné informace o vašem soukromém klíči. Pokud ovládáte PGP, můžete celou tuto stránku stáhnout v jednom HTML souboru a ověřit její pravost srovnáním SHA256 hashe s podepsaným dokumentem historie verzí. Odkaz naleznete v patičce této stránky. Pokud opustíte či obnovíte tuto stránku nebo kliknete na 'Vytvořit novou adresu' dojde k vygenerování nového soukromého klíče a předtím zobrazený klíč bude ztracen. Váš soukromý klíč musíte uchovat v tajnosti. Každý kdo má tento klíč k dispozici může utratit všechny peníze v této peněžence. Pokud budete peněženku tisknout, uzavřete ji do nepropustného obalu nebo ji zalaminujte. Tím zabráníte jejímu poškození vodou. Chovejte se k této peněžence jako k normálním bankovkám.",
"singletip3": "<b>Pro vložení</b> peněz do této peněženky stačí zaslat peníze na Bitcoin adresu.",
"singletip4": "<b>Zkontrolovat zůstatek</b> můžete na webové stránce blockchain.info nebo blockexplorer.com po zadání Bitcoin adresy.",
"singletip5": "<b>Utratit Bitcoiny</b> můžete pomocí blockchain.info načtením celého zůstatku pomocí soukromého klíče do vašeho účtu. Utratit zůstatek můžete také pomocí jednoho z P2P Bitcoin klientů naimportováním soukromého klíče. Myslete na to, že importem klíče do klienta se stane součástí jeho peněženky. Pokud převedete někomu peníze, nespotřebovaný zůstatek se zašle na jinou Bitcoin adresu uvedenou v P2P klienta. Tuto novou adresu musíte vyzálohovat a udržovat v bezpečí. Satoshi doporučuje, že by nikdo nikdy neměl mazat peněženku.",
@ -8440,7 +8440,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Bitcoin cím:",
"singlelabelprivatekey": "Privát kulcs (WIF, tárca import formátumban):",
"singletip1": "<b>Egy bitcoin pénztárca</b> nem más, mint egy bitcoin címből és a hozzá tartozó privát kulcsból álló számpár. Egy ilyen pénztárcát állítottunk elő és jelenítettünk meg fent az Ön számára a Web böngészőben.",
"singletip2": "<b>A pénztárca biztonságos megőrzése</b> érdekében nyomtassa ki vagy más módon rögzítse a bitcoin címet és privát kulcsot. Fontos, hogy a privát kulcsból készítsen másolatot, és tárolja biztonságos helyen. Ez a webhely nem tud az ön privát kulcsairól. Ha ismeri a PGP-t, akkor egyben letöltheti az egész web lapot, és ellenőrizheti, hogy a webhely szerzője álatal írt valódi változatot töltötte-e le. Ehhez össze kell hasonlítania a HTML-ből képzett SHA1 zanzát a webhely láblécében hivatkozott, aláírt verzió történetben lévő SHA1 zanzával. Ha elhagyja/megfrissíti a webhelyet vagy megnyomja az 'Új cím előállítása' gombot, akkor egy új privát kulcs áll elő, és az előzőleg megjelenített privát kulcs elvész. A bitcoin címhez tartozó privát kulcsot titokban kell tartani. Bárki, aki megszerzi ezt a kulcsot, el tudja költeni az ehhez a címhez tartozó összes bitcoint. Ha kinyomtatja a pénztárcát, akkor tárolja egy villámzáras vízhatlan nylon-zacskóban. A papír pénztárcát tekintse úgy, mintha pénz lenne.",
"singletip2": "<b>A pénztárca biztonságos megőrzése</b> érdekében nyomtassa ki vagy más módon rögzítse a bitcoin címet és privát kulcsot. Fontos, hogy a privát kulcsból készítsen másolatot, és tárolja biztonságos helyen. Ez a webhely nem tud az ön privát kulcsairól. Ha ismeri a PGP-t, akkor egyben letöltheti az egész web lapot, és ellenőrizheti, hogy a webhely szerzője álatal írt valódi változatot töltötte-e le. Ehhez össze kell hasonlítania a HTML-ből képzett SHA256 zanzát a webhely láblécében hivatkozott, aláírt verzió történetben lévő SHA256 zanzával. Ha elhagyja/megfrissíti a webhelyet vagy megnyomja az 'Új cím előállítása' gombot, akkor egy új privát kulcs áll elő, és az előzőleg megjelenített privát kulcs elvész. A bitcoin címhez tartozó privát kulcsot titokban kell tartani. Bárki, aki megszerzi ezt a kulcsot, el tudja költeni az ehhez a címhez tartozó összes bitcoint. Ha kinyomtatja a pénztárcát, akkor tárolja egy villámzáras vízhatlan nylon-zacskóban. A papír pénztárcát tekintse úgy, mintha pénz lenne.",
"singletip3": "<b>Pénzt úgy tehet</b> a pénztárcájába, hogy másokkal bitcoinokat küldet erre a Bitcoin címre.",
"singletip4": "<b>A pénztárca egyenlegét</b> úgy kérdezheti le, hogy elmegy a blockchain.info vagy a blockexplorer.com weblapokra, és ott beadja ezt a Bitcoin címet.",
"singletip5": "<b>Ha el akarja költeni a bitcoinjait,</b> akkor menjen a blockchain.info weblapra, és a privát kulcson lévő teljes egyenleget töltse át (sweep) a weblapon lévő számlájára. A pénzt úgy is elköltheti, hogy letölti valamelyik népszerű p2p bitcoin klienst, és beimportálja a privát kulcsot a p2p kliens pénztárcájába. Ne feledje, hogy miután beimportálta a kulcsot a p2p bitcoin kliensbe, a kulcsot a p2p kliens a pénztárcában lévő többi kulccsal együtt tárolja. Pénz küldésekor a visszajáró pénzt a p2p kliens pénztárcájában lévő másik bitcoin címre fogják küldeni. Ekkor biztonsági másolatot kell készítenie a p2p kliens pénztárcáról, és a másolatot biztos helyen kell őriznie, mivel a maradék bitcoinjait a pénztárca kulcsai tárolják. Satoshi tanácsa, hogy pénztárcát soha ne töröljünk.",
@ -8584,7 +8584,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "ビットコインアドレス",
"singlelabelprivatekey": "プライベートキー (WIF形式)",
"singletip1": "<b>ビットコインウォレットとは</b> ビットコインのアドレスと対応するプライベートキーを組み合わせたものです。新しいアドレスがブラウザー上で生成され、上記に表示されています。",
"singletip2": "<b>このウォレットを守るためには</b> ビットコインアドレスとビットコインプライベートキーを印刷するなどの手段で記録しなければいけません。プライベートキーが無いとペアになっているアドレスに送られたビットコインが使えないので、人に晒されないような方法でプライベートキーのコピーを取り、大事に保管して下さい。このサイトはこのプライベートキーの保存はしません。PGPをご存知の方は、このサイトを1つのhtmlファイルで落とすことができるので、このサイトのhtmlファイルのSHA1ハッシュとサイトのフッターにデジタル署名されたメッセージに入ったハッシュを比べて不正にいじられていないかをお確かめいただけます。このページを閉じたり、離れたり、”新アドレス生成”を押すと現在表示されているプライベートキーは消え、新規アドレスが生成されるので、ご使用の場合は必ず何らかの手段で記録しておいて下さい。プライベートキーは秘密にしてください。共有されますと、対応するビットコインアドレスに存在するコインが全て共有者間で利用可能となります。ウォレット情報を印刷したら、濡れないようにジップロックに入れましょう。紙幣と同様に扱うよう心がけてください。",
"singletip2": "<b>このウォレットを守るためには</b> ビットコインアドレスとビットコインプライベートキーを印刷するなどの手段で記録しなければいけません。プライベートキーが無いとペアになっているアドレスに送られたビットコインが使えないので、人に晒されないような方法でプライベートキーのコピーを取り、大事に保管して下さい。このサイトはこのプライベートキーの保存はしません。PGPをご存知の方は、このサイトを1つのhtmlファイルで落とすことができるので、このサイトのhtmlファイルのSHA256ハッシュとサイトのフッターにデジタル署名されたメッセージに入ったハッシュを比べて不正にいじられていないかをお確かめいただけます。このページを閉じたり、離れたり、”新アドレス生成”を押すと現在表示されているプライベートキーは消え、新規アドレスが生成されるので、ご使用の場合は必ず何らかの手段で記録しておいて下さい。プライベートキーは秘密にしてください。共有されますと、対応するビットコインアドレスに存在するコインが全て共有者間で利用可能となります。ウォレット情報を印刷したら、濡れないようにジップロックに入れましょう。紙幣と同様に扱うよう心がけてください。",
"singletip3": "<b>このウォレットにコインを追加 : </b> 他の人から自分のビットコインアドレスに送ってもらう。",
"singletip4": "<b>残高照会は</b> blockchain.infoやblockexplorer.comに行き、ビットコインアドレスを入力してお調べ下さい。",
"singletip5": "<b>ビットコインを使おう。</b> 送金するには、このページで生成したプライベートキーをblockchain.infoのウォレットや各種パソコン・スマホ端末にあるウォレットアプリなどに取り込んで使えます。しかし、その時点でそのアドレスが取り込んだウォレットの他のアドレスと融合してしまい、この一つのアドレスのバックアップだけじゃビットコインを保管することはできなくなります。取り込み先のウォレットを強いパスワードで暗号化し、バックアップして、安全に扱って下さい。ビットコインの考案者「サトシさん」曰く、「一度作ったウォレットを、空にしたとしても、削除しない方が良い。」(メールアドレスと同じく、いつ昔の友達や親戚から古いアドレス宛にビットコインを送ってくるかわかりませんから。)",
@ -8730,7 +8730,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "比特币地址",
"singlelabelprivatekey": "私钥 (WIF格式-可导入客户端的格式)",
"singletip1": "<b>比特币钱包</b>就是这么简单,一个地址,对应一个私钥,浏览器已自动生成了一个,就显示在上面。私钥必须保密,地址可以公开。",
"singletip2": "<b>妥善保管你的钱包</b> 为了保护你的钱包建议你用打印或者其他方式来保管你的私钥和地址。把你的私钥备份保存在安全、保密的位置是必要的。本站不提供私钥的相关知识请自行学习。如果你熟悉PGP你也可以下载这个HTML文件它是单文件全功能的用它的SHA1摘要和作者在本站页脚留下的相比对。本工具支持离线使用,这样它生成的私钥-地址就很难被监视了。比特币私钥必须保密,任何知道你私钥的人都可以随意花费其对应地址的比特币。你可以打印你的钱包(即纸钱包),把它装进一个防水的口袋里——就像你在保管纸币一样。",
"singletip2": "<b>妥善保管你的钱包</b> 为了保护你的钱包建议你用打印或者其他方式来保管你的私钥和地址。把你的私钥备份保存在安全、保密的位置是必要的。本站不提供私钥的相关知识请自行学习。如果你熟悉PGP你也可以下载这个HTML文件它是单文件全功能的用它的SHA256摘要和作者在本站页脚留下的相比对。本工具支持离线使用,这样它生成的私钥-地址就很难被监视了。比特币私钥必须保密,任何知道你私钥的人都可以随意花费其对应地址的比特币。你可以打印你的钱包(即纸钱包),把它装进一个防水的口袋里——就像你在保管纸币一样。",
"singletip3": "<b>获得比特币: </b> 让别人往你的地址汇入比特币。",
"singletip4": "<b>查询余额:</b> 访问blockchain.info或者blockexplorer.com可以查看到任何地址中的比特币余额。",
"singletip5": "<b>花费比特币:</b> 你可以下载比特币客户端或者访问blockchain.info之类的在线钱包网站导入你的比特币私钥来花费对应地址上的比特币。如果你选择了客户端每当你发送一笔钱之后找零有可能会发回客户端生成的另外一个地址记得备份客户端生成的钱包文件否则你可能丢钱。比特币作者中本聪说过不要删除任何钱包因为你的亲戚朋友说不定还会往你的旧地址里汇款。",
@ -8874,7 +8874,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Адрес Биткоин кошелька",
"singlelabelprivatekey": "Приватный Ключ (в формате для импорта)",
"singletip1": "<b>Биткоин кошелек</b> это простая пара идентификаторов, состоящая из адреса Биткоин кошелька и соответствующего ему приватного ключа. Такой колшелек был сгенерирован для Вас в Вашем браузере и отображен выше.",
"singletip2": "<b>Для обеспечения сохранности этого кошелька</b> Вам необходимо распечатать или каким-либо другим спобом записать Биткоин адрес и приватный ключ. Очень важно иметь запасную копию приватного ключа и хранить ее в безопасном месте. Этот сайт не хранит информацию о Вашем ключе. Если Вы имеете опыт работы с PGP, то Вы можете сохранить эту HTML страницу в формате архива и проверить то, что Вы используете подлинную версию страницы от автора сайта, сравнив SHA1 хэш этой HTML страницы с SHA1 хэшем указанным истории версий данной страницы, которая подписана ключем автора сайта. Данную ифнормацию можно найти внизу страницы. Если Вы покинете или обновите страницу с сайтом или нажмете кнопку 'Сгенерировать новый адрес', то будет сгенерирован новый приватный ключ и предыдущий приватный ключ восстановить будет невозможно. Ваш приватный ключ Биткоин кошелька должен храниться в секрете. С кем бы Вы не поделились информацией о приватном ключе - он будет иметь возможность потратить Биткоины кошелька с этим адресом. Если вы распечатали приватный ключ - необходимо обеспечить его сохранность в месте, недоступном для воды. Обращайтесь с бумажным кошельком для Биткоинов как с наличными деньгами.",
"singletip2": "<b>Для обеспечения сохранности этого кошелька</b> Вам необходимо распечатать или каким-либо другим спобом записать Биткоин адрес и приватный ключ. Очень важно иметь запасную копию приватного ключа и хранить ее в безопасном месте. Этот сайт не хранит информацию о Вашем ключе. Если Вы имеете опыт работы с PGP, то Вы можете сохранить эту HTML страницу в формате архива и проверить то, что Вы используете подлинную версию страницы от автора сайта, сравнив SHA256 хэш этой HTML страницы с SHA256 хэшем указанным истории версий данной страницы, которая подписана ключем автора сайта. Данную ифнормацию можно найти внизу страницы. Если Вы покинете или обновите страницу с сайтом или нажмете кнопку 'Сгенерировать новый адрес', то будет сгенерирован новый приватный ключ и предыдущий приватный ключ восстановить будет невозможно. Ваш приватный ключ Биткоин кошелька должен храниться в секрете. С кем бы Вы не поделились информацией о приватном ключе - он будет иметь возможность потратить Биткоины кошелька с этим адресом. Если вы распечатали приватный ключ - необходимо обеспечить его сохранность в месте, недоступном для воды. Обращайтесь с бумажным кошельком для Биткоинов как с наличными деньгами.",
"singletip3": "<b>Пополните кошелек</b> сообщив другим свой Биткоин адрес.",
"singletip4": "<b>Проверить баланс кошелька</b> можно на сайте blockchain.info or blockexplorer.com по адресу Биткоин кошелька.",
"singletip5": "<b>Потратить Ваши биткоины</b> можно на сайте blockchain.info переведя все средства соответсвующие приватному ключу на аккаунт этого сайта. Также Вы можете потратить биткоины загрузив один из наиболее популярных Биткоин p2p-клиентов и выполнив импорт Вашего приватного ключа. Необходимо учесть, что когда Вы импортируете свой один приватный ключ в программу-клиент и тратите биткоины - Ваш ключ смешан с другими приватными ключами в программе-клиенте. При выполнении транзакции по расходу или получению средств, сдача будет перенаправлена на другой Биткоин адрес программного кошелька.После выполнения транзации необходимо сделать резервную копию Вашего программного кошелька и сохранить ее в надежном месте, так как на нем будут сожержаться оставшиеся средства. Сатоши рекомендует никогда не удалять кошелек.",

View file

@ -1,11 +1,11 @@
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2
iQEcBAABAgAGBQJUrJ7mAAoJEIdJe5Fjl09ajz0H/0ChVFovc8cyTkzydI/1jPRX
ppWGr5UVTTOXNS2pvxS5oXCRDQ4+jSbO2CITgcyKXOHz55GhHKfcKNB7ejE3opCO
/QMGc/zMFo3MRf/+9nYfJFJkoExjHqb1uy8ikfKCemE1hExmY4hV2WfONf6o73rM
yAJdagXlBfulgQLqpRrzQd1w5/grLsfEeBCX2gUvP3c8ZxkWWW6H/Dpuu4Udi19A
Wn1lwRx0tMU9I0oWzJh4edrKFL5ktV/IJujV8iL1g6LbvjJTT9aiEtdqEeJ/4JUX
Cy++RpXOpXbmzxSPLhiSNKDkomYGPmgHkFFHptBSICx46ZGkiMDirWFvAzWga+E=
=mhAG
iQEcBAABAgAGBQJUrcimAAoJEIdJe5Fjl09aa40IAIl/ACGH1UlR76aPMx7lq9/o
gRiFzx8IlEN/nIR4I68EE77uJ+8rKzQW4UwWDj6xUGrVn67542qMllvbpx0zdzcW
FDe+U7I/e2Ce+Cyh4bJOYGSNjZ1D+DdA1Tq0JR662V/nfFkYP72XtPO4qs1sGGOK
GMArlCDvH0eMWF68ut3uT60vyDfKHA/X3P8RWrasq+aNRF32fWjo3zG23Ir2i20c
tEQiGC8w/DkQX4MaQXSxAwwcjb8smEkakDU40XTVb5r/+b7H8hv5C47M9lTYyF2U
btMP/guoqS88fE5DDZ4Kt3gLt68Hxo7xQ09B9RRZWR7cuV/7dO0g6+XVAm5REeM=
=bHF3
-----END PGP SIGNATURE-----

View file

@ -1,8 +1,8 @@
{
"name": "bitaddress.org",
"version": "2.9.6",
"sha1sum": "e0f5bc4eeee2fcd2e08d247d0135e9e5a572a1f1",
"sha256sum": "34728a9cec417cf8060423c77e8793e4aa133cf3d66a6b8073b4290cf1f4695c",
"version": "2.9.7",
"sha1sum": "42170ef494fa01928967650ef496494469651d97",
"sha256sum": "1b0f71dfc2e064426328c15c4dbd1f467cb26afe0e84841347ad11d8ca668f70",
"description": "Open Source JavaScript Client-Side Bitcoin Wallet Generator",
"main": "Gruntfile.js",
"dependencies": {

View file

@ -183,7 +183,7 @@
<div id="singlesafety">
<p id="singletip1"><b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with its corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.</p>
<p id="singletip2"><b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the "Generate New Address" button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.</p>
<p id="singletip2"><b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA256 hash of this HTML with the SHA256 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the "Generate New Address" button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.</p>
<p id="singletip3"><b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.</p>
<p id="singletip4"><b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.</p>
<p id="singletip5"><b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.</p>
@ -463,7 +463,7 @@
<span class="item"><span id="footerlabeldonations">Donations:</span> <b>1NiNja</b>1bUmhSoTXozBRBEtR8LeF9TGbZBN</span>
<span class="item" id="footerlabeltranslatedby"></span>
<span class="item"><a href="https://github.com/pointbiz/bitaddress.org" target="_blank" id="footerlabelgithub">GitHub Repository</a>
(<a href="https://github.com/pointbiz/bitaddress.org/archive/master.zip" target="_blank" id="footerlabelgithubzip">zip</a>)</span>
(<a href="https://github.com/pointbiz/bitaddress.org/archive/v//version.zip" target="_blank" id="footerlabelgithubzip">zip</a>)</span>
</div>
</div>
<div class="authorpgp">

View file

@ -114,7 +114,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Dirección Bitcoin",
"singlelabelprivatekey": "Clave privada (formato para importar):",
"singletip1": "<b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with it's corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA256 hash of this HTML with the SHA256 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip3": "<b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip4": "<b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip5": "<b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.", //TODO: please translate
@ -251,13 +251,13 @@ ninja.translator = {
"singleprint": "Imprimer",
"singlelabelbitcoinaddress": "Adresse Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Clé Privée (Format d'importation de porte-monnaie):",
"singletip1": "<b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with it's corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip3": "<b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip4": "<b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip5": "<b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.", //TODO: please translate
"singleshare": "SHARE", //TODO: please translate
"singlesecret": "SECRET", //TODO: please translate
"singletip1": "Un porte-monnaie Bitcoin est aussi simple qu'une paire d'adresses Bitcoin dont une correspond à l'adresse privée Bitcoin. Ce porte-monnaie affiché a été généré pour vous dans votre propre navigateur internet et est donc affiché ci-dessus.",
"singletip2": "Pour garder en sécurité ce porte-monnaie, vous devez l'imprimer ou, alternativement, enregistrer l'adresse de réception Bitcoin et la clé privée. Il est important de créer une copie de sauvegarde de la clé privée et de la stocker à un endroit sûr. Ce site n'a aucune base prédéterminée ou de sauvegarde de votre clé privée. Si vous êtes initiés à PGP, vous pouvez télécharger la version toute-en-1 de la page HTML et ainsi vérifier que vous avez une version authentique issue de l'auteur du site en comparant l'encryptage SHA1 de votre page HTML sauvegardée avec l'encryptage SHA1 disponible sur l'historique certifiée indiquée en bas de ce site. Si vous quittez ou rafraichissez ce site ou que vous appuyez sur "générer une nouvelle adresse" ... alors une nouvelle clé privée sera générée et la précédente clé privée affichée ne pourra plus être retrouvée. Votre clé privée Bitcoin doit être gardée secrète. Celui qui connaît la clé privée aura la possibilité de vider tous les bitcoins accumulés et associés à l'adresse de réception. Si vous imprimez le porte-monnaie, pensez à le mettre à l'abri de l'eau dans un sac étanche. Traitez le porte-monnaie papier comme de l'argent en espèces et billets.",
"singletip3": "Pour ajouter des fonds à votre porte-monnaie, indiquez d'envoyer les Bitcoins à votre adresse de réception.",
"singletip4": "Vérifier le contenu de votre porte-monnaie en consultant blockchain.info ou blockexplorer.com et en y tapant votre adresse de réception Bitcoin.",
"singletip5": "Pour dépenser vos bitcoins, allez sur blockchain.info et transférez l'ensemble des fonds de votre adresse privée vers le compte de ce site. Vous pouvez, aussi, dépenser vos fonds en téléchargeant un des programmes P2P bitcoin populaires et en y important votre clé privée dans un porte-monnaie P2P. Gardez à l'esprit que quand vous importez votre clé privée dans le programme P2P bitcoin et que vous dépensez vos fonds, votre clé privée sera intégrée avec d'autres clés privées dans le porte-monnaie P2P. Quand vous effectuez une transaction, le changement sera envoyé sur une autre adresse bitcoin privée à l'intérieur du porte-monnaie P2P. Vous DEVEZ, alors, faire une sauvegarde du porte-monnaie P2P et le garder en sécurité car l'ensemble des bitcoins restant y sera stocké. Satoshi a averti qu'il ne faudrait jamais supprimer un porte-monnaie.",
"singleshare": "PARTAGER",
"singlesecret": "SECRET",
// paper wallet html
@ -266,7 +266,7 @@ ninja.translator = {
"paperlabeladdressestogenerate": "Nombre d'adresses à créer:",
"papergenerate": "Générer",
"paperprint": "Imprimer",
"paperlabelBIPpassphrase": "Passphrase:", //TODO: please translate
"paperlabelBIPpassphrase": "mot de passe:",
"paperlabelencrypt": "BIP38 Encrypt?", //TODO: please translate
// bulk wallet html
@ -391,7 +391,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Διεύθυνση Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Προσωπικό Κλειδί (Μορφή εισαγωγής σε πορτοφόλι):",
"singletip1": "<b>A Bitcoin wallet</b> is as simple as a single pairing of a Bitcoin address with it's corresponding Bitcoin private key. Such a wallet has been generated for you in your web browser and is displayed above.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA1 hash of this HTML with the SHA1 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip2": "<b>To safeguard this wallet</b> you must print or otherwise record the Bitcoin address and private key. It is important to make a backup copy of the private key and store it in a safe location. This site does not have knowledge of your private key. If you are familiar with PGP you can download this all-in-one HTML page and check that you have an authentic version from the author of this site by matching the SHA256 hash of this HTML with the SHA256 hash available in the signed version history document linked on the footer of this site. If you leave/refresh the site or press the Generate New Address button then a new private key will be generated and the previously displayed private key will not be retrievable. Your Bitcoin private key should be kept a secret. Whomever you share the private key with has access to spend all the bitcoins associated with that address. If you print your wallet then store it in a zip lock bag to keep it safe from water. Treat a paper wallet like cash.", //TODO: please translate
"singletip3": "<b>Add funds</b> to this wallet by instructing others to send bitcoins to your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip4": "<b>Check your balance</b> by going to blockchain.info or blockexplorer.com and entering your Bitcoin address.", //TODO: please translate
"singletip5": "<b>Spend your bitcoins</b> by going to blockchain.info and sweep the full balance of your private key into your account at their website. You can also spend your funds by downloading one of the popular bitcoin p2p clients and importing your private key to the p2p client wallet. Keep in mind when you import your single key to a bitcoin p2p client and spend funds your key will be bundled with other private keys in the p2p client wallet. When you perform a transaction your change will be sent to another bitcoin address within the p2p client wallet. You must then backup the p2p client wallet and keep it safe as your remaining bitcoins will be stored there. Satoshi advised that one should never delete a wallet.", //TODO: please translate
@ -529,7 +529,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Indirizzo Bitcoin:",
"singlelabelprivatekey": "Chiave privata (Wallet Import Format):",
"singletip1": "<b>Un portafogli bitcoin</b> è composto semplicemente da una coppia di valori: l'indirizzo e la sua chiave privata. Un portafogli è stato appena generato sul tuo browser e mostrato sopra.",
"singletip2": "<b>Per mettere in sicurezza questo portafogli</b> devi stampare o quantomeno salvare l'indirizzo bitcoin e la Chiave privata. È molto importante fare una copia di backup della chiave privata e conservarla in un posto sicuro. Questo sito non conosce la tua chiave privata. Se hai familiarità con PGP, puoi scaricare per intero questa pagina HTML e controllare la sua autentiticità. Puoi confrontare il codice SHA1 della pagina scaricata con il codice firmato dall'autore che trovi nella cronologia delle versioni (in fondo alla pagina). Se abbandoni/aggiorni la pagina web oppure premi il tasto Genera, un nuovo indirizzo sostituirà quello vecchio che non potrà più essere recuperato. La chiave privata dovrebbe essere tenuta segreta, chiunque conosca la chiave privata può avere accesso e spendere i tuoi bitcoin. Se stampi il tuo portafogli conservalo in una busta di plastica sigillata per tenerla al riparo dall'acqua. Tratta quanto stampato alla stregua di una banconota.",
"singletip2": "<b>Per mettere in sicurezza questo portafogli</b> devi stampare o quantomeno salvare l'indirizzo bitcoin e la Chiave privata. È molto importante fare una copia di backup della chiave privata e conservarla in un posto sicuro. Questo sito non conosce la tua chiave privata. Se hai familiarità con PGP, puoi scaricare per intero questa pagina HTML e controllare la sua autentiticità. Puoi confrontare il codice SHA256 della pagina scaricata con il codice firmato dall'autore che trovi nella cronologia delle versioni (in fondo alla pagina). Se abbandoni/aggiorni la pagina web oppure premi il tasto Genera, un nuovo indirizzo sostituirà quello vecchio che non potrà più essere recuperato. La chiave privata dovrebbe essere tenuta segreta, chiunque conosca la chiave privata può avere accesso e spendere i tuoi bitcoin. Se stampi il tuo portafogli conservalo in una busta di plastica sigillata per tenerla al riparo dall'acqua. Tratta quanto stampato alla stregua di una banconota.",
"singletip3": "<b>Ricevi fondi</b> su questo portafogli mostrando l'indirizzo bitcoin per il versamento.",
"singletip4": "<b>Controlla il saldo</b> visitando blockchain.info o blockexplorer.com cercando il tuo indirizzo bitcoin.",
"singletip5": "<b>Spendi i tuoi bitcoin</b> aprendo un account su blockchain.info usando la chiave privata. Puoi anche spendere i tuoi bitcoin scaricando il popolare client p2p ed importando in esso il portafogli. Tieni presente che quando importi una chiave nel client p2p, nel momento in cui spendi le monete, la chiave viene raggruppata insieme alle altre presenti nel programma con i restanti bitcoin. Quando esegui una transazione gli spiccioli verranno invitati verso un altro indirizzo all'interno del tuo portafogli gestito dal client p2p. Quindi dovresti tenere un backup del portafogli contenuto nel client p2p e tenere questo in un posto sicuro fin tanto terrai dei bitcoin lì. Satoshi consiglia di non cancellare mai un portafogli. ",
@ -667,7 +667,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Bitcoin-Adresse",
"singlelabelprivatekey": "Privater Schl&uuml;ssel (WIF &ndash; zum Importieren geeignet):",
"singletip1": "<b>Ein Bitcoin-Wallet </b>(Geldb&ouml;rse) ist nichts anderes als eine Bitcoin-Adresse (&ouml;ffentlicher Schl&uuml;ssel) und der zu ihr geh&ouml;rende private Schl&uuml;ssel. Oben findest du ein solches, gerade f&uuml;r dich erstelltes Wallet, bestehend aus den beiden Zeichenketten. Die QR-Codes dienen lediglich der Vereinfachung und enthalten kodiert die Adresse bzw. den privaten Schl&uuml;ssel.",
"singletip2": "<b>Um dieses Wallet zu sch&uuml;tzen,</b> musst du es entweder ausdrucken oder anderweitig die Bitcoin-Adresse und den privaten Schl&uuml;ssel sichern. Fertige auf jeden Fall eine Kopie des privaten Schl&uuml;ssels an und bewahre sie an einem sicheren Ort auf. Der private Schl&uuml;ssel liegt nur lokal auf deinem Rechner vor und wurde nicht ins Internet &uuml;bertragen. Falls du dich mit PGP auskennst, kannst du dir diese all-in-one HTML-Seite herunterladen. Um zu &uuml;berpr&uuml;fen, ob die heruntergeladene Version authentisch ist, kannst du den SHA1-Hash dieser Seite mit dem SHA1-Hash in der signierten Versionsgeschichte am unteren Ende dieser Seite abgleichen. Wenn du diese Seite verl&auml;sst, sie neul&auml;dst bzw. den \"Neues Wallet erstellen\"-Button dr&uuml;ckst, wird ein neues Wallet erstellt und das vorherige wird nicht mehr abrufbar sein. Du solltest deinen privaten Schl&uuml;ssel geheim halten. Wer den privaten Schl&uuml;ssel hat, kann damit auf alle im Wallet befindlichen Bitcoin zugreifen und sie nach Belieben ausgeben. Behandle dein gedrucktes Wallet wie echtes Geld!",
"singletip2": "<b>Um dieses Wallet zu sch&uuml;tzen,</b> musst du es entweder ausdrucken oder anderweitig die Bitcoin-Adresse und den privaten Schl&uuml;ssel sichern. Fertige auf jeden Fall eine Kopie des privaten Schl&uuml;ssels an und bewahre sie an einem sicheren Ort auf. Der private Schl&uuml;ssel liegt nur lokal auf deinem Rechner vor und wurde nicht ins Internet &uuml;bertragen. Falls du dich mit PGP auskennst, kannst du dir diese all-in-one HTML-Seite herunterladen. Um zu &uuml;berpr&uuml;fen, ob die heruntergeladene Version authentisch ist, kannst du den SHA256-Hash dieser Seite mit dem SHA256-Hash in der signierten Versionsgeschichte am unteren Ende dieser Seite abgleichen. Wenn du diese Seite verl&auml;sst, sie neul&auml;dst bzw. den \"Neues Wallet erstellen\"-Button dr&uuml;ckst, wird ein neues Wallet erstellt und das vorherige wird nicht mehr abrufbar sein. Du solltest deinen privaten Schl&uuml;ssel geheim halten. Wer den privaten Schl&uuml;ssel hat, kann damit auf alle im Wallet befindlichen Bitcoin zugreifen und sie nach Belieben ausgeben. Behandle dein gedrucktes Wallet wie echtes Geld!",
"singletip3": "Du kannst <b>Guthaben</b> zu deinem Wallet <b>hinzuf&uuml;gen</b>, indem du genau wie bei anderen &Uuml;berweisungen Bitcoins an die Bitcoin-Adresse deines Wallets schickst.",
"singletip4": "<b>&Uuml;berpr&uuml;fe dein Guthaben,</b> indem du deine Bitcoin-Adresse auf blockchain.info bzw. blockexplorer.com eingibst.",
"singletip5": "Du kannst deine <b>Bitcoins ausgeben</b>, indem du das gesamte mit deinem privaten Schl&uuml;ssel verbundene Guthaben auf deinen Account bei blockchain.info &uuml;bertr&auml;gst. Alternativ kannst du dir ein Bitcoinprogramm herunterladen und deinen privaten Schl&uuml;ssel in dieses importieren. Beachte dabei aber, dass, sobald du Bitcoins mit dem Programm sendest, dein privater Schl&uuml;ssel mit den anderen privaten Schl&uuml;sseln, die vom Programm bereitgestellt werden, verbunden wird. Bei einer &Uuml;berweisung wird etwas R&uuml;ckgeld an eine der Bitcoin-Adressen des Programms geschickt. Deswegen musst du, um tats&auml;chlich dein gesamtes Guthaben zu sichern, ein Backup vom gesamten Wallet des Programms, das nun auch deinen importierten privaten Schl&uuml;ssel enth&auml;lt, anfertigen. Satoshi r&auml;t, dass man unter keinen Umst&auml;nden ein Wallet l&ouml;schen sollte.",
@ -805,7 +805,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Bitcoin adresa",
"singlelabelprivatekey": "Soukromý klíč (WIF &ndash; Formát pro import do peněženky):",
"singletip1": "<b>Bitcoin peněženka</b> je jednoduchý pár Bitcoin adresy s přidruženým soukromým klíčem. Taková peněženka byla právě vytvořena ve vašem prohlížeči a zobrazena výše.",
"singletip2": "<b>Pro zabezpečení této peněženky</b> musíte tuto Bitcoin adresu a soukromý klíč vytisknout a nebo jinak poznamenat. Je důležité provést zálohu soukromého klíče a jeho uschování na bezpečném místě. Tato webová stránka nemá žádné informace o vašem soukromém klíči. Pokud ovládáte PGP, můžete celou tuto stránku stáhnout v jednom HTML souboru a ověřit její pravost srovnáním SHA1 hashe s podepsaným dokumentem historie verzí. Odkaz naleznete v patičce této stránky. Pokud opustíte či obnovíte tuto stránku nebo kliknete na 'Vytvořit novou adresu' dojde k vygenerování nového soukromého klíče a předtím zobrazený klíč bude ztracen. Váš soukromý klíč musíte uchovat v tajnosti. Každý kdo má tento klíč k dispozici může utratit všechny peníze v této peněžence. Pokud budete peněženku tisknout, uzavřete ji do nepropustného obalu nebo ji zalaminujte. Tím zabráníte jejímu poškození vodou. Chovejte se k této peněžence jako k normálním bankovkám.",
"singletip2": "<b>Pro zabezpečení této peněženky</b> musíte tuto Bitcoin adresu a soukromý klíč vytisknout a nebo jinak poznamenat. Je důležité provést zálohu soukromého klíče a jeho uschování na bezpečném místě. Tato webová stránka nemá žádné informace o vašem soukromém klíči. Pokud ovládáte PGP, můžete celou tuto stránku stáhnout v jednom HTML souboru a ověřit její pravost srovnáním SHA256 hashe s podepsaným dokumentem historie verzí. Odkaz naleznete v patičce této stránky. Pokud opustíte či obnovíte tuto stránku nebo kliknete na 'Vytvořit novou adresu' dojde k vygenerování nového soukromého klíče a předtím zobrazený klíč bude ztracen. Váš soukromý klíč musíte uchovat v tajnosti. Každý kdo má tento klíč k dispozici může utratit všechny peníze v této peněžence. Pokud budete peněženku tisknout, uzavřete ji do nepropustného obalu nebo ji zalaminujte. Tím zabráníte jejímu poškození vodou. Chovejte se k této peněžence jako k normálním bankovkám.",
"singletip3": "<b>Pro vložení</b> peněz do této peněženky stačí zaslat peníze na Bitcoin adresu.",
"singletip4": "<b>Zkontrolovat zůstatek</b> můžete na webové stránce blockchain.info nebo blockexplorer.com po zadání Bitcoin adresy.",
"singletip5": "<b>Utratit Bitcoiny</b> můžete pomocí blockchain.info načtením celého zůstatku pomocí soukromého klíče do vašeho účtu. Utratit zůstatek můžete také pomocí jednoho z P2P Bitcoin klientů naimportováním soukromého klíče. Myslete na to, že importem klíče do klienta se stane součástí jeho peněženky. Pokud převedete někomu peníze, nespotřebovaný zůstatek se zašle na jinou Bitcoin adresu uvedenou v P2P klienta. Tuto novou adresu musíte vyzálohovat a udržovat v bezpečí. Satoshi doporučuje, že by nikdo nikdy neměl mazat peněženku.",
@ -944,7 +944,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Bitcoin cím:",
"singlelabelprivatekey": "Privát kulcs (WIF, tárca import formátumban):",
"singletip1": "<b>Egy bitcoin pénztárca</b> nem más, mint egy bitcoin címből és a hozzá tartozó privát kulcsból álló számpár. Egy ilyen pénztárcát állítottunk elő és jelenítettünk meg fent az Ön számára a Web böngészőben.",
"singletip2": "<b>A pénztárca biztonságos megőrzése</b> érdekében nyomtassa ki vagy más módon rögzítse a bitcoin címet és privát kulcsot. Fontos, hogy a privát kulcsból készítsen másolatot, és tárolja biztonságos helyen. Ez a webhely nem tud az ön privát kulcsairól. Ha ismeri a PGP-t, akkor egyben letöltheti az egész web lapot, és ellenőrizheti, hogy a webhely szerzője álatal írt valódi változatot töltötte-e le. Ehhez össze kell hasonlítania a HTML-ből képzett SHA1 zanzát a webhely láblécében hivatkozott, aláírt verzió történetben lévő SHA1 zanzával. Ha elhagyja/megfrissíti a webhelyet vagy megnyomja az 'Új cím előállítása' gombot, akkor egy új privát kulcs áll elő, és az előzőleg megjelenített privát kulcs elvész. A bitcoin címhez tartozó privát kulcsot titokban kell tartani. Bárki, aki megszerzi ezt a kulcsot, el tudja költeni az ehhez a címhez tartozó összes bitcoint. Ha kinyomtatja a pénztárcát, akkor tárolja egy villámzáras vízhatlan nylon-zacskóban. A papír pénztárcát tekintse úgy, mintha pénz lenne.",
"singletip2": "<b>A pénztárca biztonságos megőrzése</b> érdekében nyomtassa ki vagy más módon rögzítse a bitcoin címet és privát kulcsot. Fontos, hogy a privát kulcsból készítsen másolatot, és tárolja biztonságos helyen. Ez a webhely nem tud az ön privát kulcsairól. Ha ismeri a PGP-t, akkor egyben letöltheti az egész web lapot, és ellenőrizheti, hogy a webhely szerzője álatal írt valódi változatot töltötte-e le. Ehhez össze kell hasonlítania a HTML-ből képzett SHA256 zanzát a webhely láblécében hivatkozott, aláírt verzió történetben lévő SHA256 zanzával. Ha elhagyja/megfrissíti a webhelyet vagy megnyomja az 'Új cím előállítása' gombot, akkor egy új privát kulcs áll elő, és az előzőleg megjelenített privát kulcs elvész. A bitcoin címhez tartozó privát kulcsot titokban kell tartani. Bárki, aki megszerzi ezt a kulcsot, el tudja költeni az ehhez a címhez tartozó összes bitcoint. Ha kinyomtatja a pénztárcát, akkor tárolja egy villámzáras vízhatlan nylon-zacskóban. A papír pénztárcát tekintse úgy, mintha pénz lenne.",
"singletip3": "<b>Pénzt úgy tehet</b> a pénztárcájába, hogy másokkal bitcoinokat küldet erre a Bitcoin címre.",
"singletip4": "<b>A pénztárca egyenlegét</b> úgy kérdezheti le, hogy elmegy a blockchain.info vagy a blockexplorer.com weblapokra, és ott beadja ezt a Bitcoin címet.",
"singletip5": "<b>Ha el akarja költeni a bitcoinjait,</b> akkor menjen a blockchain.info weblapra, és a privát kulcson lévő teljes egyenleget töltse át (sweep) a weblapon lévő számlájára. A pénzt úgy is elköltheti, hogy letölti valamelyik népszerű p2p bitcoin klienst, és beimportálja a privát kulcsot a p2p kliens pénztárcájába. Ne feledje, hogy miután beimportálta a kulcsot a p2p bitcoin kliensbe, a kulcsot a p2p kliens a pénztárcában lévő többi kulccsal együtt tárolja. Pénz küldésekor a visszajáró pénzt a p2p kliens pénztárcájában lévő másik bitcoin címre fogják küldeni. Ekkor biztonsági másolatot kell készítenie a p2p kliens pénztárcáról, és a másolatot biztos helyen kell őriznie, mivel a maradék bitcoinjait a pénztárca kulcsai tárolják. Satoshi tanácsa, hogy pénztárcát soha ne töröljünk.",
@ -1088,7 +1088,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "ビットコインアドレス",
"singlelabelprivatekey": "プライベートキー (WIF形式)",
"singletip1": "<b>ビットコインウォレットとは</b> ビットコインのアドレスと対応するプライベートキーを組み合わせたものです。新しいアドレスがブラウザー上で生成され、上記に表示されています。",
"singletip2": "<b>このウォレットを守るためには</b> ビットコインアドレスとビットコインプライベートキーを印刷するなどの手段で記録しなければいけません。プライベートキーが無いとペアになっているアドレスに送られたビットコインが使えないので、人に晒されないような方法でプライベートキーのコピーを取り、大事に保管して下さい。このサイトはこのプライベートキーの保存はしません。PGPをご存知の方は、このサイトを1つのhtmlファイルで落とすことができるので、このサイトのhtmlファイルのSHA1ハッシュとサイトのフッターにデジタル署名されたメッセージに入ったハッシュを比べて不正にいじられていないかをお確かめいただけます。このページを閉じたり、離れたり、”新アドレス生成”を押すと現在表示されているプライベートキーは消え、新規アドレスが生成されるので、ご使用の場合は必ず何らかの手段で記録しておいて下さい。プライベートキーは秘密にしてください。共有されますと、対応するビットコインアドレスに存在するコインが全て共有者間で利用可能となります。ウォレット情報を印刷したら、濡れないようにジップロックに入れましょう。紙幣と同様に扱うよう心がけてください。",
"singletip2": "<b>このウォレットを守るためには</b> ビットコインアドレスとビットコインプライベートキーを印刷するなどの手段で記録しなければいけません。プライベートキーが無いとペアになっているアドレスに送られたビットコインが使えないので、人に晒されないような方法でプライベートキーのコピーを取り、大事に保管して下さい。このサイトはこのプライベートキーの保存はしません。PGPをご存知の方は、このサイトを1つのhtmlファイルで落とすことができるので、このサイトのhtmlファイルのSHA256ハッシュとサイトのフッターにデジタル署名されたメッセージに入ったハッシュを比べて不正にいじられていないかをお確かめいただけます。このページを閉じたり、離れたり、”新アドレス生成”を押すと現在表示されているプライベートキーは消え、新規アドレスが生成されるので、ご使用の場合は必ず何らかの手段で記録しておいて下さい。プライベートキーは秘密にしてください。共有されますと、対応するビットコインアドレスに存在するコインが全て共有者間で利用可能となります。ウォレット情報を印刷したら、濡れないようにジップロックに入れましょう。紙幣と同様に扱うよう心がけてください。",
"singletip3": "<b>このウォレットにコインを追加 : </b> 他の人から自分のビットコインアドレスに送ってもらう。",
"singletip4": "<b>残高照会は</b> blockchain.infoやblockexplorer.comに行き、ビットコインアドレスを入力してお調べ下さい。",
"singletip5": "<b>ビットコインを使おう。</b> 送金するには、このページで生成したプライベートキーをblockchain.infoのウォレットや各種パソコン・スマホ端末にあるウォレットアプリなどに取り込んで使えます。しかし、その時点でそのアドレスが取り込んだウォレットの他のアドレスと融合してしまい、この一つのアドレスのバックアップだけじゃビットコインを保管することはできなくなります。取り込み先のウォレットを強いパスワードで暗号化し、バックアップして、安全に扱って下さい。ビットコインの考案者「サトシさん」曰く、「一度作ったウォレットを、空にしたとしても、削除しない方が良い。」(メールアドレスと同じく、いつ昔の友達や親戚から古いアドレス宛にビットコインを送ってくるかわかりませんから。)",
@ -1234,7 +1234,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "比特币地址",
"singlelabelprivatekey": "私钥 (WIF格式-可导入客户端的格式)",
"singletip1": "<b>比特币钱包</b>就是这么简单,一个地址,对应一个私钥,浏览器已自动生成了一个,就显示在上面。私钥必须保密,地址可以公开。",
"singletip2": "<b>妥善保管你的钱包</b> 为了保护你的钱包建议你用打印或者其他方式来保管你的私钥和地址。把你的私钥备份保存在安全、保密的位置是必要的。本站不提供私钥的相关知识请自行学习。如果你熟悉PGP你也可以下载这个HTML文件它是单文件全功能的用它的SHA1摘要和作者在本站页脚留下的相比对。本工具支持离线使用,这样它生成的私钥-地址就很难被监视了。比特币私钥必须保密,任何知道你私钥的人都可以随意花费其对应地址的比特币。你可以打印你的钱包(即纸钱包),把它装进一个防水的口袋里——就像你在保管纸币一样。",
"singletip2": "<b>妥善保管你的钱包</b> 为了保护你的钱包建议你用打印或者其他方式来保管你的私钥和地址。把你的私钥备份保存在安全、保密的位置是必要的。本站不提供私钥的相关知识请自行学习。如果你熟悉PGP你也可以下载这个HTML文件它是单文件全功能的用它的SHA256摘要和作者在本站页脚留下的相比对。本工具支持离线使用,这样它生成的私钥-地址就很难被监视了。比特币私钥必须保密,任何知道你私钥的人都可以随意花费其对应地址的比特币。你可以打印你的钱包(即纸钱包),把它装进一个防水的口袋里——就像你在保管纸币一样。",
"singletip3": "<b>获得比特币: </b> 让别人往你的地址汇入比特币。",
"singletip4": "<b>查询余额:</b> 访问blockchain.info或者blockexplorer.com可以查看到任何地址中的比特币余额。",
"singletip5": "<b>花费比特币:</b> 你可以下载比特币客户端或者访问blockchain.info之类的在线钱包网站导入你的比特币私钥来花费对应地址上的比特币。如果你选择了客户端每当你发送一笔钱之后找零有可能会发回客户端生成的另外一个地址记得备份客户端生成的钱包文件否则你可能丢钱。比特币作者中本聪说过不要删除任何钱包因为你的亲戚朋友说不定还会往你的旧地址里汇款。",
@ -1378,7 +1378,7 @@ ninja.translator = {
"singlelabelbitcoinaddress": "Адрес Биткоин кошелька",
"singlelabelprivatekey": "Приватный Ключ (в формате для импорта)",
"singletip1": "<b>Биткоин кошелек</b> это простая пара идентификаторов, состоящая из адреса Биткоин кошелька и соответствующего ему приватного ключа. Такой колшелек был сгенерирован для Вас в Вашем браузере и отображен выше.",
"singletip2": "<b>Для обеспечения сохранности этого кошелька</b> Вам необходимо распечатать или каким-либо другим спобом записать Биткоин адрес и приватный ключ. Очень важно иметь запасную копию приватного ключа и хранить ее в безопасном месте. Этот сайт не хранит информацию о Вашем ключе. Если Вы имеете опыт работы с PGP, то Вы можете сохранить эту HTML страницу в формате архива и проверить то, что Вы используете подлинную версию страницы от автора сайта, сравнив SHA1 хэш этой HTML страницы с SHA1 хэшем указанным истории версий данной страницы, которая подписана ключем автора сайта. Данную ифнормацию можно найти внизу страницы. Если Вы покинете или обновите страницу с сайтом или нажмете кнопку 'Сгенерировать новый адрес', то будет сгенерирован новый приватный ключ и предыдущий приватный ключ восстановить будет невозможно. Ваш приватный ключ Биткоин кошелька должен храниться в секрете. С кем бы Вы не поделились информацией о приватном ключе - он будет иметь возможность потратить Биткоины кошелька с этим адресом. Если вы распечатали приватный ключ - необходимо обеспечить его сохранность в месте, недоступном для воды. Обращайтесь с бумажным кошельком для Биткоинов как с наличными деньгами.",
"singletip2": "<b>Для обеспечения сохранности этого кошелька</b> Вам необходимо распечатать или каким-либо другим спобом записать Биткоин адрес и приватный ключ. Очень важно иметь запасную копию приватного ключа и хранить ее в безопасном месте. Этот сайт не хранит информацию о Вашем ключе. Если Вы имеете опыт работы с PGP, то Вы можете сохранить эту HTML страницу в формате архива и проверить то, что Вы используете подлинную версию страницы от автора сайта, сравнив SHA256 хэш этой HTML страницы с SHA256 хэшем указанным истории версий данной страницы, которая подписана ключем автора сайта. Данную ифнормацию можно найти внизу страницы. Если Вы покинете или обновите страницу с сайтом или нажмете кнопку 'Сгенерировать новый адрес', то будет сгенерирован новый приватный ключ и предыдущий приватный ключ восстановить будет невозможно. Ваш приватный ключ Биткоин кошелька должен храниться в секрете. С кем бы Вы не поделились информацией о приватном ключе - он будет иметь возможность потратить Биткоины кошелька с этим адресом. Если вы распечатали приватный ключ - необходимо обеспечить его сохранность в месте, недоступном для воды. Обращайтесь с бумажным кошельком для Биткоинов как с наличными деньгами.",
"singletip3": "<b>Пополните кошелек</b> сообщив другим свой Биткоин адрес.",
"singletip4": "<b>Проверить баланс кошелька</b> можно на сайте blockchain.info or blockexplorer.com по адресу Биткоин кошелька.",
"singletip5": "<b>Потратить Ваши биткоины</b> можно на сайте blockchain.info переведя все средства соответсвующие приватному ключу на аккаунт этого сайта. Также Вы можете потратить биткоины загрузив один из наиболее популярных Биткоин p2p-клиентов и выполнив импорт Вашего приватного ключа. Необходимо учесть, что когда Вы импортируете свой один приватный ключ в программу-клиент и тратите биткоины - Ваш ключ смешан с другими приватными ключами в программе-клиенте. При выполнении транзакции по расходу или получению средств, сдача будет перенаправлена на другой Биткоин адрес программного кошелька.После выполнения транзации необходимо сделать резервную копию Вашего программного кошелька и сохранить ее в надежном месте, так как на нем будут сожержаться оставшиеся средства. Сатоши рекомендует никогда не удалять кошелек.",