zervo/bitaddress.org
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Add partial chinese translation. Contribution from Frank Ou.

Browse source
This commit is contained in:
Michael Muré 2017-12-28 10:24:35 +01:00
parent 9a00dbe190
commit eddbd138cd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A4457C029293126F
6 changed files with 163 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
Gruntfile.js
View file

@ -55,7 +55,8 @@ module.exports = function (grunt) {
{token: "//ua.js", file: "./l10n/ua.js"},
{token: "//tr.js", file: "./l10n/tr.js"},
{token: "//it.js", file: "./l10n/it.js"},
{token: "//pl.js", file: "./l10n/pl.js"}
{token: "//pl.js", file: "./l10n/pl.js"},
{token: "//zh.js", file: './l10n/zh.js'}
]
}
}

81
index.html
View file

@ -9664,7 +9664,8 @@ h1 { margin: 0px; height: 91px; }
<span><a href="?culture=it" id="cultureit">Italiano</a></span> |
<span><a href="?culture=ua" id="cultureua">Українська</a></span> |
<span><a href="?culture=tr" id="culturetr">Türk</a></span> |
<span><a href="?culture=pl" id="culturepl">Polski</a></span>
<span><a href="?culture=pl" id="culturepl">Polski</a></span> |
<span><a href="?culture=zh" id="culturezh">中文</a></span>
</div>
<div class="banner">
@ -10440,6 +10441,7 @@ janin.currency = {
document.getElementById("culturetr").href = "?culture=tr&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
document.getElementById("cultureit").href = "?culture=it&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
document.getElementById("culturepl").href = "?culture=pl&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
document.getElementById("culturezh").href = "?culture=zh&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
if(ninja.seeder.isDone())
{
@ -12079,6 +12081,83 @@ ninja.translator = {
"securitychecklistofflineNOK": "Wygląda na to, że używasz tego generatora, łącząc się z nim przez internet, czego nie rekomendujemy przy tworzeniu wartościowych portfeli. Zamiast tego, użyj linka na dole strony, aby pobrać plik ZIP z GitHuba i uruchomić ten generator offline jako “lokalny” plik HTML.",
"securitychecklistofflineOK": "Używasz tego generatora w wersji offline.",
"paperwalletback": "<ul><li> Aby wpłacić dodatkowe fundusze do tego portfela, wyślij bitcoiny na publiczny adres.</li><li> Sprawdź dostępne środki szukając publicznego adresu w usługach takich jak blockchain.info.</li><li><b>NIE ODSŁANIAJ KLUCZA PRYWATNEGO</b> dopóki nie jesteś gotowy na wydanie wszystkich środków, znajdujących się w tym portfelu.</li></ul><b>Wpłacona kwota :</b> ___________ <b>Data :</b> ________________<br /><b>Uwagi :</b> ______________________________________",
},
"zh": {
"choosecurrency": "選擇幣別",
"singlewallet": "一般錢包",
"paperwallet": "紙錢包",
"bulkwallet": "批量錢包",
"brainwallet": "腦錢包",
"detailwallet": "錢包細節",
"donate": "捐款支持",
"generatelabelbitcoinaddress": "新錢包地址產生中......",
"generatelabelmovemouse": "請四處移動滑鼠產生亂數",
"generatelabelkeypress": "或在後方空格填寫隨機字符",
"skipMessage": "若您不想產生隨機亂碼，您可以跳過此步驟。",
"singlelabelbitcoinaddress": "公鑰",
"singleshare": "地址",
"singlelabelprivatekey": "私鑰(可導入電子錢包客戶端)",
"singlesecret": "私鑰",
"securitystep0title": "首先：安全檢查清單建議的步驟",
"securitystep0": "請先自<a href=\"https://github.com/MichaelMure/WalletGenerator.net/archive/master.zip\">Github</a>處<strong>下載</strong>這個網站，接著直接在您的電腦開啟index.html檔案。為了提高安全性，在生成錢包地址時，請<strong>斷開網路連結</strong>(例如拔除網路線或關閉wifi)。駭客很輕易能在6000多行javascript中找到你的私鑰，透過原始碼版本控制。可以交叉確認是否運行順利。",
"securitystep1title": "第一步：產生新的地址",
"securitystep1": "選擇欲產生的幣種，接著按下「產生新的地址」按鈕",
"securitystep2title": "第二步：列印出紙錢包",
"securitystep2": "選擇「紙錢包」頁籤，接著設定印表機以高品質列印出來。<strong>注意：絕對不要暫存為PDF檔以供列印，PDF檔比一張物理上的紙更容易被駭。</strong>",
"securitystep3title": "第三步：摺疊紙錢包",
"securitystep3": "根據圖片折疊紙錢包。\n<img src=\"images/foldinginstructions.png\" alt=\"先依長邊對折，再依摺線摺為三等分。\"><br>\nYou can insert one side inside the other to lock the wallet.",
"securitystep4title": "第四步：使用公鑰地址",
"securitystep4": "您可以將公鑰地址分享給其他加密貨幣使用者，不必擔心安全問題。",
"securitystep5title": "第五步：將私鑰保存妥當",
"securitystep5": "私鑰就是紙錢包的提款密碼，如果有人得到私鑰，就可以將錢包裡的金額提領一空，請勿比妥善保存於安全處。",
"securitystep6": "在轉入大筆金額至紙錢包前，請先行測試，以小額資金轉入並測試是否可以透過該私鑰轉出。",
"securitystep7title": "自由樂捐",
"securitystep7": "本網站為免費提供，沒有廣告且不追蹤您的個資，或許您願意<a href=\"#\" onclick=\"ninja.tabSwitch(document.getElementById('donate'));\">贊助我們</a>以幫助我們及新加密貨幣的使用者。",
"securitychecktitle": "安全檢查清單",
"securitychecklivecd": "您是否使用安全、沒有電腦病毒及間諜軟體的的作業系統呢？(例如Ubuntu LiveCD)",
"supportedcurrencylbl": "種加密貨幣都可以在本網站使用！",
"paperlabelencrypt": "以BIP38加密？",
"paperlabelBIPpassphrase": "密碼口令(Passphrase)：",
"bulklabelstartindex": "起始編號：",
"bulklabelrowstogenerate": "產生行數：",
"bulklabelcompressed": "是否壓縮地址？",
"bulklabelcsv": "以逗號分割為：編號、公鑰地址、私鑰 (WIF格式)",
"brainlabelenterpassphraselbl": "輸入密碼口令(Passphrase)：",
"brainlabelconfirmlbl": "再次確認密碼口令(Passphrase)：",
"brainlabelbitcoinaddress": "公鑰：",
"brainlabelprivatekey": "私鑰(可導入電子錢包客戶端)：",
"detaillabelenterprivatekey": "輸入私鑰",
"qrcaminstructiontitle": "使用鏡頭掃描QR code",
"paperqrnotsupported": "很抱歉，您使用的瀏覽器不支援HTML5鏡頭控制，請改用最新版本的Firefox (建議使用)、Chrome或Opera。",
"paperqrpermissiondenied": "<p>要求被拒，請在您瀏覽器跳出的視窗中選擇\"允許\"來開啟相機鏡頭。</p>",
"detaillabelpassphrase": "輸入BIP38 Passphrase",
"detaillabelnote1": "你的私鑰是唯一你知道的秘密號碼。它可以用許多不同的格式編碼。下面我們將展示與您的私鑰對應的公共地址和公鑰，以及常見的的編碼格式（WIF，WIFC，HEX，B64）。",
"detaillabelbitcoinaddress": "公鑰地址",
"detaillabelbitcoinaddresscomp": "經壓縮的公鑰地址",
"detaillabelpublickey": "公鑰(130字節，使用 [0-9A-F]):",
"detaillabelpublickeycomp": "公鑰地址(以壓縮為66字節 [0-9A-F]):",
"detaillabelprivwif": "WIF格式私鑰<br>51字節，Base58",
"detaillabelprivwifcomp": "壓縮後的WIF格式私鑰<br>52字節，Base58",
"detaillabelprivhex": "16進位格式私鑰(64字節，使用 [0-9A-F])：",
"detaillabelprivb64": "Base64格式私鑰 (44字節)：",
"detaillabelprivb6": "Base6格式私鑰(99字節，使用 [0-5])：",
"detaillabelprivbip38": "BIP38格式私鑰(58字節，Base58)：",
"donatetextfooter": "謝謝您贊助本加密貨幣地址產生器網站，請捐款至以下地址。When the support for a currency has been added by an external contributor to the project, he receives the donation directly.",
"footersupport": "贊助WalletGenerator.net",
"footerlabelgithub": "下載(GitHub Repository)",
"footerlabelcopyright2": "源代碼中包含JavaScript版權。",
"defaultTitle": "WalletGenerator.net - 全球通用的比特幣及其他加密貨幣紙錢包產生器",
"title": "紙錢包產生器",
"brainalertpassphrasewarning": "警告：請選擇足夠強大的密碼短語，避免透過暴力破解竊取您的錢。",
"brainalertpassphrasetooshort": "您輸入的密碼短語不夠長。",
"brainalertpassphrasedoesnotmatch": "兩次輸入的密碼短語不相同。",
"bulkgeneratingaddresses": "地址產生中......",
"detailalertnotvalidprivatekey": "您輸入的私鑰無法辨識。",
"securitychecklistrandomOK": "您的浏览器能够使用window.crypto.getRandomValues生成密码随机密钥",
"securitychecklistrandomNOK": "您的浏览器不支持window.crypto.getRandomValues（），这对生成可能的最安全的随机数很重要。 请使用更现代的浏览器。",
"securitychecklistofflineNOK": "您正透過網際網路使用本產生器網站，但這並不安全。請在網頁最底處前往GitHub並下載ZIP檔，接著在離網環境開啟您所下載的HTML檔案。",
"securitychecklistofflineOK": "您正使用電腦中下載後的網頁。",
"paperwalletback": "<ul><li>若您要使用這個紙錢包，您可以隨時的轉入加密貨幣到公鑰地址。</li><li>您可以透過blockchain.info等類似網站輸入公鑰查詢錢包餘額。在您準備將紙錢包餘額匯出或使用前，</li><li><b>絕對不要公開私鑰</b>。</li></ul><b>餘額：</b> ___________ <b>日期：</b> ________________<br /><b>備註：</b> ______________________________________",
},
}
};

77
l10n/zh.js Normal file
View file

@ -0,0 +1,77 @@
"zh": {
"choosecurrency": "選擇幣別",
"singlewallet": "一般錢包",
"paperwallet": "紙錢包",
"bulkwallet": "批量錢包",
"brainwallet": "腦錢包",
"detailwallet": "錢包細節",
"donate": "捐款支持",
"generatelabelbitcoinaddress": "新錢包地址產生中......",
"generatelabelmovemouse": "請四處移動滑鼠產生亂數",
"generatelabelkeypress": "或在後方空格填寫隨機字符",
"skipMessage": "若您不想產生隨機亂碼，您可以跳過此步驟。",
"singlelabelbitcoinaddress": "公鑰",
"singleshare": "地址",
"singlelabelprivatekey": "私鑰(可導入電子錢包客戶端)",
"singlesecret": "私鑰",
"securitystep0title": "首先：安全檢查清單建議的步驟",
"securitystep0": "請先自<a href=\"https://github.com/MichaelMure/WalletGenerator.net/archive/master.zip\">Github</a>處<strong>下載</strong>這個網站，接著直接在您的電腦開啟index.html檔案。為了提高安全性，在生成錢包地址時，請<strong>斷開網路連結</strong>(例如拔除網路線或關閉wifi)。駭客很輕易能在6000多行javascript中找到你的私鑰，透過原始碼版本控制。可以交叉確認是否運行順利。",
"securitystep1title": "第一步：產生新的地址",
"securitystep1": "選擇欲產生的幣種，接著按下「產生新的地址」按鈕",
"securitystep2title": "第二步：列印出紙錢包",
"securitystep2": "選擇「紙錢包」頁籤，接著設定印表機以高品質列印出來。<strong>注意：絕對不要暫存為PDF檔以供列印，PDF檔比一張物理上的紙更容易被駭。</strong>",
"securitystep3title": "第三步：摺疊紙錢包",
"securitystep3": "根據圖片折疊紙錢包。\n<img src=\"images/foldinginstructions.png\" alt=\"先依長邊對折，再依摺線摺為三等分。\"><br>\nYou can insert one side inside the other to lock the wallet.",
"securitystep4title": "第四步：使用公鑰地址",
"securitystep4": "您可以將公鑰地址分享給其他加密貨幣使用者，不必擔心安全問題。",
"securitystep5title": "第五步：將私鑰保存妥當",
"securitystep5": "私鑰就是紙錢包的提款密碼，如果有人得到私鑰，就可以將錢包裡的金額提領一空，請勿比妥善保存於安全處。",
"securitystep6": "在轉入大筆金額至紙錢包前，請先行測試，以小額資金轉入並測試是否可以透過該私鑰轉出。",
"securitystep7title": "自由樂捐",
"securitystep7": "本網站為免費提供，沒有廣告且不追蹤您的個資，或許您願意<a href=\"#\" onclick=\"ninja.tabSwitch(document.getElementById('donate'));\">贊助我們</a>以幫助我們及新加密貨幣的使用者。",
"securitychecktitle": "安全檢查清單",
"securitychecklivecd": "您是否使用安全、沒有電腦病毒及間諜軟體的的作業系統呢？(例如Ubuntu LiveCD)",
"supportedcurrencylbl": "種加密貨幣都可以在本網站使用！",
"paperlabelencrypt": "以BIP38加密？",
"paperlabelBIPpassphrase": "密碼口令(Passphrase)：",
"bulklabelstartindex": "起始編號：",
"bulklabelrowstogenerate": "產生行數：",
"bulklabelcompressed": "是否壓縮地址？",
"bulklabelcsv": "以逗號分割為：編號、公鑰地址、私鑰 (WIF格式)",
"brainlabelenterpassphraselbl": "輸入密碼口令(Passphrase)：",
"brainlabelconfirmlbl": "再次確認密碼口令(Passphrase)：",
"brainlabelbitcoinaddress": "公鑰：",
"brainlabelprivatekey": "私鑰(可導入電子錢包客戶端)：",
"detaillabelenterprivatekey": "輸入私鑰",
"qrcaminstructiontitle": "使用鏡頭掃描QR code",
"paperqrnotsupported": "很抱歉，您使用的瀏覽器不支援HTML5鏡頭控制，請改用最新版本的Firefox (建議使用)、Chrome或Opera。",
"paperqrpermissiondenied": "<p>要求被拒，請在您瀏覽器跳出的視窗中選擇\"允許\"來開啟相機鏡頭。</p>",
"detaillabelpassphrase": "輸入BIP38 Passphrase",
"detaillabelnote1": "你的私鑰是唯一你知道的秘密號碼。它可以用許多不同的格式編碼。下面我們將展示與您的私鑰對應的公共地址和公鑰，以及常見的的編碼格式（WIF，WIFC，HEX，B64）。",
"detaillabelbitcoinaddress": "公鑰地址",
"detaillabelbitcoinaddresscomp": "經壓縮的公鑰地址",
"detaillabelpublickey": "公鑰(130字節，使用 [0-9A-F]):",
"detaillabelpublickeycomp": "公鑰地址(以壓縮為66字節 [0-9A-F]):",
"detaillabelprivwif": "WIF格式私鑰<br>51字節，Base58",
"detaillabelprivwifcomp": "壓縮後的WIF格式私鑰<br>52字節，Base58",
"detaillabelprivhex": "16進位格式私鑰(64字節，使用 [0-9A-F])：",
"detaillabelprivb64": "Base64格式私鑰 (44字節)：",
"detaillabelprivb6": "Base6格式私鑰(99字節，使用 [0-5])：",
"detaillabelprivbip38": "BIP38格式私鑰(58字節，Base58)：",
"donatetextfooter": "謝謝您贊助本加密貨幣地址產生器網站，請捐款至以下地址。When the support for a currency has been added by an external contributor to the project, he receives the donation directly.",
"footersupport": "贊助WalletGenerator.net",
"footerlabelgithub": "下載(GitHub Repository)",
"footerlabelcopyright2": "源代碼中包含JavaScript版權。",
"defaultTitle": "WalletGenerator.net - 全球通用的比特幣及其他加密貨幣紙錢包產生器",
"title": "紙錢包產生器",
"brainalertpassphrasewarning": "警告：請選擇足夠強大的密碼短語，避免透過暴力破解竊取您的錢。",
"brainalertpassphrasetooshort": "您輸入的密碼短語不夠長。",
"brainalertpassphrasedoesnotmatch": "兩次輸入的密碼短語不相同。",
"bulkgeneratingaddresses": "地址產生中......",
"detailalertnotvalidprivatekey": "您輸入的私鑰無法辨識。",
"securitychecklistrandomOK": "您的浏览器能够使用window.crypto.getRandomValues生成密码随机密钥",
"securitychecklistrandomNOK": "您的浏览器不支持window.crypto.getRandomValues（），这对生成可能的最安全的随机数很重要。 请使用更现代的浏览器。",
"securitychecklistofflineNOK": "您正透過網際網路使用本產生器網站，但這並不安全。請在網頁最底處前往GitHub並下載ZIP檔，接著在離網環境開啟您所下載的HTML檔案。",
"securitychecklistofflineOK": "您正使用電腦中下載後的網頁。",
"paperwalletback": "<ul><li>若您要使用這個紙錢包，您可以隨時的轉入加密貨幣到公鑰地址。</li><li>您可以透過blockchain.info等類似網站輸入公鑰查詢錢包餘額。在您準備將紙錢包餘額匯出或使用前，</li><li><b>絕對不要公開私鑰</b>。</li></ul><b>餘額：</b> ___________ <b>日期：</b> ________________<br /><b>備註：</b> ______________________________________",
},

3
src/index.html
View file

@ -130,7 +130,8 @@ SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
<span><a href="?culture=it" id="cultureit">Italiano</a></span> |
<span><a href="?culture=ua" id="cultureua">Українська</a></span> |
<span><a href="?culture=tr" id="culturetr">Türk</a></span> |
<span><a href="?culture=pl" id="culturepl">Polski</a></span>
<span><a href="?culture=pl" id="culturepl">Polski</a></span> |
<span><a href="?culture=zh" id="culturezh">中文</a></span>
</div>
<div class="banner">

1
src/janin.currency.js
View file

@ -54,6 +54,7 @@ janin.currency = {
document.getElementById("culturetr").href = "?culture=tr&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
document.getElementById("cultureit").href = "?culture=it&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
document.getElementById("culturepl").href = "?culture=pl&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
document.getElementById("culturezh").href = "?culture=zh&currency=" + janin.currency.name().toLowerCase();
if(ninja.seeder.isDone())
{

1
src/ninja.translator.js
View file

@ -70,5 +70,6 @@ ninja.translator = {
//ua.js
//tr.js
//pl.js
//zh.js
}
};