diff --git a/src/main/resources/messages.properties b/src/main/resources/messages.properties
index b35d0567..3832bf15 100644
--- a/src/main/resources/messages.properties
+++ b/src/main/resources/messages.properties
@@ -1,14 +1,14 @@
################################
# Overall
################################
-
+
sebserver.overall.version=SEB Server Version : {0}
-
+
sebserver.overall.about=About
sebserver.overall.about.markup=SEB Server About
1. Installation.
This is a SEB Server demo setup, ideal for testing or demonstrations.
sebserver.overall.help=Documentation
-sebserver.overall.help.link=https://seb-server.readthedocs.io/en/latest/index.html
-
+sebserver.overall.help.link=https://www.safeexambrowser.org/news_en.html
+
sebserver.overall.message.leave.without.save=You have unsaved changes!
Are you sure you want to leave the page? The changes will be lost.
sebserver.overall.upload=Please select a file
sebserver.overall.upload.unsupported.file=This file type is not supported. Supported files are: {0}
@@ -22,21 +22,21 @@ sebserver.overall.action.close=Close
sebserver.overall.action.goAwayFromEditPageConfirm=Are you sure you want to leave this page? Unsaved data will be lost.
sebserver.overall.action.category.varia=
sebserver.overall.action.category.filter=
-
-sebserver.overall.action.showPassword.tooltip=Show / hide password in plain text
-
+
+sebserver.overall.action.showPassword.tooltip=Show / hide password in plain text.
+
sebserver.overall.status.active=Active
sebserver.overall.status.inactive=Inactive
sebserver.overall.status.all=All
-
+
sebserver.overall.date.from=From
sebserver.overall.date.to=To
-
+
sebserver.overall.action.add=Add;
sebserver.overall.action.remove=Remove
sebserver.overall.action.select=Please Select
sebserver.overall.action.toggle-activity=Switch Status
-
+
sebserver.overall.types.activityType.REGISTER=Register new Account
sebserver.overall.types.activityType.CREATE=Create New
sebserver.overall.types.activityType.IMPORT=Import
@@ -46,7 +46,7 @@ sebserver.overall.types.activityType.PASSWORD_CHANGE=Password Change
sebserver.overall.types.activityType.DEACTIVATE=Deactivate
sebserver.overall.types.activityType.ACTIVATE=Activate
sebserver.overall.types.activityType.DELETE=Delete
-
+
sebserver.overall.types.entityType.CONFIGURATION_ATTRIBUTE=Configuration Attribute
sebserver.overall.types.entityType.CONFIGURATION_VALUE=Configuration Value
sebserver.overall.types.entityType.VIEW=Configuration View
@@ -63,92 +63,92 @@ sebserver.overall.types.entityType.LMS_SETUP=LMS Setup
sebserver.overall.types.entityType.USER=User Account
sebserver.overall.types.entityType.CLIENT_INSTRUCTION=SEB Client Instruction
sebserver.overall.types.entityType.EXAM_SEB_RESTRICTION=SEB Exam Restriction
-
+
sebserver.overall.activity.title.serveradmin=SEB Server Administration
sebserver.overall.activity.title.sebconfig=SEB Configuration
sebserver.overall.activity.title.examadmin=Exam Administration
sebserver.overall.activity.title.monitoring=Monitoring
-
+
################################
# Form validation and messages
################################
-
+
sebserver.form.validation.error.title=Form data validation failed
-sebserver.form.validation.error.message=There is missing or incorrect form data
+sebserver.form.validation.error.message=There is missing or incorrect form data.
sebserver.form.validation.fieldError.size=The size must be between {3} and {4}
sebserver.form.validation.fieldError.name=The Name is mandatory and must have a size between {3} and {4} character
sebserver.form.validation.fieldError.urlSuffix=The URL Suffix must have a size between {3} and {4} character
sebserver.form.validation.fieldError.notNull=This field is mandatory
sebserver.form.validation.fieldError.name.notunique=This name is already in use. Please choose another one.
sebserver.form.validation.fieldError.username.notunique=This Username is already in use. Please choose another one.
-sebserver.form.validation.fieldError.email.notunique=A user-account with this e-mail address already exists.
+sebserver.form.validation.fieldError.email.notunique=A user account with this e-mail address already exists.
sebserver.form.validation.fieldError.password.wrong=The old password is wrong
-sebserver.form.validation.fieldError.password.mismatch=The re-typed password doesn't match the new password
-sebserver.form.validation.fieldError.invalidURL=The input does not match the URL pattern
+sebserver.form.validation.fieldError.password.mismatch=The retyped password doesn't match the new password
+sebserver.form.validation.fieldError.invalidURL=The input does not match the URL pattern.
sebserver.form.validation.fieldError.exists=This name already exists. Please choose another one.
sebserver.form.validation.fieldError.email=Invalid mail address
sebserver.error.unexpected=Unexpected Error
sebserver.page.message=Information
sebserver.dialog.confirm.title=Confirmation
-sebserver.form.mandatory=This field is mandatory
-sebserver.table.column.sort.default.tooltip=Click on the column header to sort the table within this column
-
-sebserver.dialog.confirm.deactivation=Note that there are {0} other entities that belongs to this entity.
Those will also be deactivated by deactivating this entity.
Are You sure to deactivate this entity?
+sebserver.form.mandatory=This field is mandatory.
+sebserver.table.column.sort.default.tooltip=Click on the column header to sort the table within this column.
+
+sebserver.dialog.confirm.deactivation=Note that there are {0} other entities that belong to this entity.
Those will also be deactivated by deactivating this entity.
Are You sure to deactivate this entity?
sebserver.dialog.confirm.deactivation.noDependencies=Are You sure you want to deactivate?
-
-sebserver.error.action.unexpected.message=Failed to process action. There was an unexpected error.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.get.entity=Failed to load {0}.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.remove.entity=Failed to remove {0}.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.activate.entity=Failed to activate/deactivate {0}.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.save.entity=Failed to save {0}.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.exam.seb.restriction=
Failed to automatically set Safe Exam Browser restriction on/off for this exam on the corresponding LMS.
Please check the LMS Setup and try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.import=Failed to import {0}.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
-sebserver.error.logout=Failed to logout properly.
Please try again or contact a system-administrator if this error persists.
+
+sebserver.error.action.unexpected.message=Failed to process action. There was an unexpected error.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.get.entity=Failed to load {0}.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.remove.entity=Failed to remove {0}.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.activate.entity=Failed to activate/deactivate {0}.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.save.entity=Failed to save {0}.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.exam.seb.restriction=
Failed to automatically set Safe Exam Browser restriction on/off for this exam on the corresponding LMS.
Please check the LMS Setup and try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.import=Failed to import {0}.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
+sebserver.error.logout=Failed to logout properly.
Please try again or contact a system administrator if this error persists
################################
# Login Page
################################
-
+
sebserver.login.username=User Name
sebserver.login.pwd=Password
sebserver.login.login=Sign In
sebserver.login.failed.title=Login failed
sebserver.login.failed.message=Access denied: wrong username or password
sebserver.logout=Sign out
-sebserver.logout.success.message=You have been successfully signed out
-sebserver.logout.invalid-session.message=You have been signed out because of a user session invalidation.
Please sign in again.
+sebserver.logout.success.message=You have been successfully signed out.
+sebserver.logout.invalid-session.message=You have been signed out because of a user session invalidation.
Please sign in again
sebserver.login.password.change=Information
-sebserver.login.password.change.success=The password was successfully changed. Please sign in with your new password.
-
+sebserver.login.password.change.success=The password was successfully changed. Please sign in with your new password
+
sebserver.login.register=Register
sebserver.login.register.form.title=Create an Account
sebserver.login.register.do=Create Account
sebserver.login.register.success=New account successfully created.
Please log in with your username and password.
-
-
+
+
################################
# Main Page
################################
-
+
sebserver.mainpage.maximize.tooltip=Maximize
sebserver.mainpage.minimize.tooltip=Minimize
sebserver.activitiespane.title=
sebserver.actionpane.title=
-
+
################################
# Institution
################################
-
+
sebserver.institution.list.actions=
-sebserver.institution.list.empty=No institution can be found. Please adapt the filter or create a new institution.
+sebserver.institution.list.empty=No institution can be found. Please adapt the filter or create a new institution
sebserver.institution.list.title=Institutions
sebserver.institution.list.title.subtitle=
sebserver.institution.list.column.name=Name
-sebserver.institution.list.column.name.tooltip=The name of the institution
Use the filter above to narrow down a specific name
{0}
+sebserver.institution.list.column.name.tooltip=The name of the institution.
Use the filter above to narrow down to a specific name.
{0}
sebserver.institution.list.column.urlSuffix=URL Suffix
-sebserver.institution.list.column.urlSuffix.tooltip=The URL suffix to the institutional login page
Use the filter above to narrow down a specific URL suffix
{0}
+sebserver.institution.list.column.urlSuffix.tooltip=The URL suffix to the institutional login page.
Use the filter above to narrow down to a specific URL suffix.
{0}
sebserver.institution.list.column.active=Status
-sebserver.institution.list.column.active.tooltip=The activity of the institution
Use the filter above to specify the activity
{0}
-
+sebserver.institution.list.column.active.tooltip=The activity of the institution.
Use the filter above to specify the activity.
{0}
+
sebserver.institution.action.list=Institution
sebserver.institution.action.form=Institution
sebserver.institution.action.new=Add Institution
@@ -157,28 +157,28 @@ sebserver.institution.action.list.modify=Edit Institution
sebserver.institution.action.modify=Edit Institution
sebserver.institution.action.save=Save Institution
sebserver.institution.action.activate=Activate Institution
-
+
sebserver.institution.action.deactivate=Deactivate Institution
sebserver.institution.action.delete=Delete Institution
-
-sebserver.institution.info.pleaseSelect=Please select first an institution from the list
+
+sebserver.institution.info.pleaseSelect=At first please select an institution from the list.
sebserver.institution.form.title.new=Add Institution
sebserver.institution.form.title=Institution
sebserver.institution.form.title.subtitle=
-
+
sebserver.institution.form.name=Name
sebserver.institution.form.name.tooltip=The name of the institution
sebserver.institution.form.urlSuffix=URL Suffix
sebserver.institution.form.urlSuffix.tooltip=The URL suffix to the institutional login page.
Institutional URL is: http(s):///
sebserver.institution.form.logoImage=Logo Image
-sebserver.institution.form.logoImage.tooltip=The Image that is shown as a logo in the specified institutional login page
In edit mode, use the arrow sign to open a upload dialog
-sebserver.institution.form.logoImage.unsupportedFileType=The selected file is not supported. Supported are: PNG and JPG.
-
-
+sebserver.institution.form.logoImage.tooltip=The Image that is shown as a logo in the specified institutional login page.
In edit mode, use the arrow sign to open a upload dialog.
+sebserver.institution.form.logoImage.unsupportedFileType=The selected file is not supported. Supported are: PNG and JPG
+
+
################################
# User Account
################################
-
+
sebserver.useraccount.list.actions=
sebserver.useraccount.role.SEB_SERVER_ADMIN=SEB Server Administrator
sebserver.useraccount.role.SEB_SERVER_ADMIN.tooltip=A SEB server administrator has overall read privileges
and is able to create new institutions and user accounts
@@ -188,24 +188,24 @@ sebserver.useraccount.role.EXAM_ADMIN=Exam Administrator
sebserver.useraccount.role.EXAM_ADMIN.tooltip=An exam administrator has overall read privileges for the institution but cannot see or manage other user accounts.
An exam administrator is able to create new SEB configurations and import and setup exams.
sebserver.useraccount.role.EXAM_SUPPORTER=Exam Supporter
sebserver.useraccount.role.EXAM_SUPPORTER.tooltip=An exam supporter can only see and edit the own user account
and monitor exams for that he/she was attached by an exam administrator.
-
-sebserver.useraccount.list.empty=No user account can be found. Please adapt the filter or create a new user account.
+
+sebserver.useraccount.list.empty=No user account can be found. Please adapt the filter or create a new user account
sebserver.useraccount.list.title=User Accounts
sebserver.useraccount.list.title.subtitle=
sebserver.useraccount.list.column.institution=Institution
-sebserver.useraccount.list.column.institution.tooltip=The institution of the user account
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.useraccount.list.column.institution.tooltip=The institution of the user account.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.useraccount.list.column.name=First Name
-sebserver.useraccount.list.column.name.tooltip=The first name of the user
Use the filter above to narrow down a specific first name
{0}
+sebserver.useraccount.list.column.name.tooltip=The first name of the user.
Use the filter above to narrow down to a specific first name.
{0}
sebserver.useraccount.list.column.surname=Surname
-sebserver.useraccount.list.column.surname.tooltip=The surname of the user
Use the filter above to narrow down a specific surname
{0}
+sebserver.useraccount.list.column.surname.tooltip=The surname of the user.
Use the filter above to narrow down to a specific surname.
{0}
sebserver.useraccount.list.column.username=User Name
-sebserver.useraccount.list.column.username.tooltip=The internal user name of the user.
Use the filter above to narrow down a specific user name
{0}
+sebserver.useraccount.list.column.username.tooltip=The internal user name of the user.
Use the filter above to narrow down to a specific user name.
{0}
sebserver.useraccount.list.column.email=Mail
-sebserver.useraccount.list.column.email.tooltip=The e-mail address of the user
Use the filter above to narrow down a specific e-mail address
{0}
+sebserver.useraccount.list.column.email.tooltip=The e-mail address of the user.
Use the filter above to narrow down to a specific e-mail address.
{0}
sebserver.useraccount.list.column.language=Language
sebserver.useraccount.list.column.active=Status
-sebserver.useraccount.list.column.active.tooltip=The status of the user
Use the filter above to specify the status
{0}
-
+sebserver.useraccount.list.column.active.tooltip=The status of the user.
Use the filter above to specify the status.
{0}
+
sebserver.useraccount.action.list=User Account
sebserver.useraccount.action.form=User Account of {0}
sebserver.useraccount.action.new=Add User Account
@@ -218,31 +218,31 @@ sebserver.useraccount.action.deactivate=Deactivate User Account
sebserver.useraccount.action.delete=Delete User Account
sebserver.useraccount.action.change.password=Change Password
sebserver.useraccount.action.change.password.save=Save New Password
-
-sebserver.useraccount.info.pleaseSelect=Please select first a User Account from the list
-sebserver.useraccount.info.notEditable=You have no edit rights for this User Account
-
+
+sebserver.useraccount.info.pleaseSelect=At first please select a User Account from the list.
+sebserver.useraccount.info.notEditable=You have no edit rights for this User Account.
+
sebserver.useraccount.form.title=User Account
sebserver.useraccount.form.title.subtitle=
sebserver.useraccount.form.title.new=Add User Account
sebserver.useraccount.form.institution=Institution
-sebserver.useraccount.form.institution.tooltip=The institution the user belongs to
+sebserver.useraccount.form.institution.tooltip=The institution the user belongs to.
sebserver.useraccount.form.creationdate=Creation Date
-sebserver.useraccount.form.creationdate.tooltip=The date when the user-account was first created
+sebserver.useraccount.form.creationdate.tooltip=The date when the user account was first created.
sebserver.useraccount.form.name=First Name
-sebserver.useraccount.form.name.tooltip=The first name of the user
+sebserver.useraccount.form.name.tooltip=The first name of the user.
sebserver.useraccount.form.surname=Surname
-sebserver.useraccount.form.surname.tooltip=The last- or surname of the user
+sebserver.useraccount.form.surname.tooltip=The last- or surname of the user.
sebserver.useraccount.form.username=Username
-sebserver.useraccount.form.username.tooltip=The internal user name of the account
+sebserver.useraccount.form.username.tooltip=The internal user name of the account.
sebserver.useraccount.form.mail=E-Mail
-sebserver.useraccount.form.mail.tooltip=The e-mail address of the user
+sebserver.useraccount.form.mail.tooltip=The e-mail address of the user.
sebserver.useraccount.form.language=Language
-sebserver.useraccount.form.language.tooltip=The users language
+sebserver.useraccount.form.language.tooltip=The users language.
sebserver.useraccount.form.timezone=Time Zone
-sebserver.useraccount.form.timezone.tooltip=The time-zone of the user
Note that this also defines the exact time and date that is displayed to the user
+sebserver.useraccount.form.timezone.tooltip=The time-zone of the user.
Note that this also defines the exact time and date that is displayed to the user.
sebserver.useraccount.form.roles=User Roles
-sebserver.useraccount.form.roles.tooltip=The roles of the user
A user can have more then one role but must have at least one.
In Edit mode, please use the tooltip on the role name for more information about a specific role
+sebserver.useraccount.form.roles.tooltip=The roles of the user.
A user can have more then one role but must have at least one.
In Edit mode, please use the tooltip on the role name for more information about a specific role.
sebserver.useraccount.form.password=Password
sebserver.useraccount.form.password.tooltip=The password of the user account
sebserver.useraccount.form.password.confirm=Confirm Password
@@ -252,29 +252,29 @@ sebserver.useraccount.form.password.new=New Password
sebserver.useraccount.form.password.new.tooltip=The new password for the user account
sebserver.useraccount.form.password.new.confirm=Confirm New Password
sebserver.useraccount.form.password.new.confirm.tooltip=Please confirm the password
-
+
################################
# LMS Setup
################################
-
+
sebserver.lmssetup.type.MOCKUP=Testing
sebserver.lmssetup.type.MOODLE=Moodle
sebserver.lmssetup.type.OPEN_EDX=Open edX
-
+
sebserver.lmssetup.list.actions=
sebserver.lmssetup.list.action.no.modify.privilege=No Access: A LMS Setup from other institution cannot be modified.
-sebserver.lmssetup.list.empty=No LMS Setup can be found. Please adapt the filter or create a new LMS Setup.
+sebserver.lmssetup.list.empty=No LMS Setup can be found. Please adapt the filter or create a new LMS Setup
sebserver.lmssetup.list.title=Learning Management System Setups
-sebserver.lmssetup.list.title.subtitle=List of connection settings to the LMS
+sebserver.lmssetup.list.title.subtitle=List of connection settings to the LMS.
sebserver.lmssetup.list.column.institution=Institution
-sebserver.lmssetup.list.column.institution.tooltip=The institution of the LMS setup
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.lmssetup.list.column.institution.tooltip=The institution of the LMS setup.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.lmssetup.list.column.name=Name
-sebserver.lmssetup.list.column.name.tooltip=The name of the LMS setup
Use the filter above to narrow down a specific LMS by name
{0}
+sebserver.lmssetup.list.column.name.tooltip=The name of the LMS setup.
Use the filter above to narrow down to a specific LMS by name.
{0}
sebserver.lmssetup.list.column.type=LMS Type
-sebserver.lmssetup.list.column.type.tooltip=The type of the LMS
Use the filter above to specify the LMS type
{0}
+sebserver.lmssetup.list.column.type.tooltip=The type of the LMS.
Use the filter above to specify the LMS type.
{0}
sebserver.lmssetup.list.column.active=Status
-sebserver.lmssetup.list.column.active.tooltip=The status of the LMS Setup
Use the filter above to specify the status
{0}
-
+sebserver.lmssetup.list.column.active.tooltip=The status of the LMS Setup.
Use the filter above to specify the status.
{0}
+
sebserver.lmssetup.action.list=LMS Setup
sebserver.lmssetup.action.form=LMS Setup
sebserver.lmssetup.action.new=Add LMS Setup
@@ -285,17 +285,17 @@ sebserver.lmssetup.action.savetest=Test And Save
sebserver.lmssetup.action.testsave=Test And Save
sebserver.lmssetup.action.test.ok=Successfully connected to the course API
sebserver.lmssetup.action.test.tokenRequestError=The API access was denied: {0}
Please check the LMS connection details.
-sebserver.lmssetup.action.test.quizRequestError=Unable to request courses or exams from the course API of the LMS {0}
+sebserver.lmssetup.action.test.quizRequestError=Unable to request courses or exams from the course API of the LMS. {0}
sebserver.lmssetup.action.test.quizRestrictionError=Unable to access course restriction API of the LMS. {0}
-sebserver.lmssetup.action.test.missingParameter=There is one or more missing connection parameter.
Please check the connection parameter for this LMS Setup.
+sebserver.lmssetup.action.test.missingParameter=There is one or more missing connection parameter.
Please check the connection parameter for this LMS Setup
sebserver.lmssetup.action.test.unknownError=An unexpected error happened while trying to connect to the LMS course API. {0}
sebserver.lmssetup.action.save=Save LMS Setup
sebserver.lmssetup.action.activate=Activate LMS Setup
sebserver.lmssetup.action.deactivate=Deactivate LMS Setup
sebserver.lmssetup.action.delete=Delete LMS Setup
-
-sebserver.lmssetup.info.pleaseSelect=Please select first a LMS Setup from the list
-
+
+sebserver.lmssetup.info.pleaseSelect=At first please select a LMS Setup from the list
+
sebserver.lmssetup.form.title=Learning Management System Setup
sebserver.lmssetup.form.title.subtitle=
sebserver.lmssetup.form.title.new=Add Learning Management System Setup
@@ -304,13 +304,13 @@ sebserver.lmssetup.form.institution.tooltip=The institution where the LMS setup
sebserver.lmssetup.form.name=Name
sebserver.lmssetup.form.name.tooltip=The name of the LMS setup
sebserver.lmssetup.form.type=Type
-sebserver.lmssetup.form.type.tooltip=The type of the LMS Setup
+sebserver.lmssetup.form.type.tooltip=The type of the LMS Setup.
sebserver.lmssetup.form.url=LMS Server Address
-sebserver.lmssetup.form.url.tooltip=The server URL to the specific LMS server
This should point to the main- or root-address of the LMS server.
+sebserver.lmssetup.form.url.tooltip=The server URL to the specific LMS server.
This should point to the main- or root-address of the LMS server
sebserver.lmssetup.form.clientname.lms=LMS Server Username
-sebserver.lmssetup.form.clientname.lms.tooltip=The client name of the API client access to the LMS
This is usually provided by an LMS administrator that has created a API access account for SEB Server binding within the LMS server.
+sebserver.lmssetup.form.clientname.lms.tooltip=The client name of the API client access to the LMS.
This is usually provided by an LMS administrator that has created a API access account for SEB Server binding within the LMS server.
sebserver.lmssetup.form.secret.lms=LMS Server Password
-sebserver.lmssetup.form.secret.lms.tooltip=The secret or password of the API client access to the LMS
This is usually provided by an LMS administrator that has created a API access account for SEB Server binding within the LMS server.
+sebserver.lmssetup.form.secret.lms.tooltip=The secret or password of the API client access to the LMS.
This is usually provided by an LMS administrator that has created a API access account for SEB Server binding within the LMS server.
sebserver.lmssetup.form.proxy=Proxy
sebserver.lmssetup.form.proxy.check=With Proxy
sebserver.lmssetup.form.proxy.check.tooltip=Check and give detailed information if the SEB Server runs behind a proxy
and need proxy settings to connect to the internet.
@@ -324,50 +324,50 @@ sebserver.lmssetup.form.proxy.name.tooltip=Proxy authentication name, needed if
sebserver.lmssetup.form.proxy.password=Proxy Password
sebserver.lmssetup.form.proxy.password.tooltip=Proxy authentication password, needed if the proxy requests authentication
sebserver.lmssetup.form.proxy.auth-credentials.tooltip=The proxy authentication credentials (name and password)
to authenticate the connection within the proxy server
-
+
################################
#LMS Exam
################################
-
+
sebserver.quizdiscovery.list.actions=
-
+
sebserver.quizdiscovery.list.title=LMS Exams
-sebserver.quizdiscovery.list.title.subtitle=List of exams found in connected LMS
-sebserver.quizdiscovery.list.empty=No LMS exam can be found. Please adapt the filter or create a new LMS Setup.
+sebserver.quizdiscovery.list.title.subtitle=List of exams found in connected LMS.
+sebserver.quizdiscovery.list.empty=No LMS exam can be found. Please adapt the filter or create a new LMS Setup
sebserver.quizdiscovery.list.column.institution=Institution
-sebserver.quizdiscovery.list.column.institution.tooltip=The institution filter
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.quizdiscovery.list.column.institution.tooltip=The institution filter.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.quizdiscovery.list.column.lmssetup=LMS
-sebserver.quizdiscovery.list.column.lmssetup.tooltip=The LMS setup filter
Use the filter above to find all LMS exams of a specific LMS setup
{0}
+sebserver.quizdiscovery.list.column.lmssetup.tooltip=The LMS setup filter
Use the filter above to find all LMS exams of a specific LMS setup.
{0}
sebserver.quizdiscovery.list.column.name=Name
-sebserver.quizdiscovery.list.column.name.tooltip=The name of the LMS exam
Use the filter above to narrow down a specific name
{0}
+sebserver.quizdiscovery.list.column.name.tooltip=The name of the LMS exam.
Use the filter above to narrow down to a specific name.
{0}
sebserver.quizdiscovery.list.column.starttime=Start Time {0}
-sebserver.quizdiscovery.list.column.starttime.tooltip=The start time of the LMS exam
Use the filter above to set a specific from date
{0}
+sebserver.quizdiscovery.list.column.starttime.tooltip=The start time of the LMS exam.
Use the filter above to set a specific from date.
{0}
sebserver.quizdiscovery.list.column.endtime=End Time {0}
-sebserver.quizdiscovery.list.column.endtime.tooltip=The end time of the LMS exam
{0}
-sebserver.quizdiscovery.info.pleaseSelect=Please select first an LMS exam from the list
-sebserver.quizdiscovery.list.action.no.modify.privilege=No Access: A LMS exam from other institution cannot be imported
-
+sebserver.quizdiscovery.list.column.endtime.tooltip=The end time of the LMS exam.
{0}
+sebserver.quizdiscovery.info.pleaseSelect=At first please select an LMS exam from the list
+sebserver.quizdiscovery.list.action.no.modify.privilege=No Access: A LMS exam from other institution cannot be imported.
+
sebserver.quizdiscovery.action.list=LMS Exam Lookup
sebserver.quizdiscovery.action.import=Import as Exam
-sebserver.quizdiscovery.quiz.import.out.dated=The Selected LMS exam is is already finished and can't be imported.
+sebserver.quizdiscovery.quiz.import.out.dated=The Selected LMS exam is already finished and can't be imported
sebserver.quizdiscovery.action.details=Show LMS Exam Details
-sebserver.quizdiscovery.quiz.import.existing.confirm=This course was already imported and import it twice may lead to
unexpected behavior within automated SEB restriction on LMS.
Do you want to import this course as exam anyways?
-
+sebserver.quizdiscovery.quiz.import.existing.confirm=This course was already imported and importing it twice may lead to
unexpected behavior within automated SEB restriction on LMS.
Do you want to import this course as exam anyway?
+
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.title=LMS Exam Details
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.institution=Institution
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.institution.tooltip=The institution of the LMS setup
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.institution.tooltip=The institution of the LMS setup.
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.lmssetup=LMS Setup
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.lmssetup.tooltip=The LMS setup that defines the LMS where the exam is defined
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.lmssetup.tooltip=The LMS setup that defines the LMS where the exam was created.
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.name=Name
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.name.tooltip=The name of the LMS exam
This name is defined on the corresponding LMS
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.name.tooltip=The name of the LMS exam.
This name is defined on the corresponding LMS
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.description=Description
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.description.tooltip=The description of the LMS exam
This description is defined on the corresponding LMS
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.description.tooltip=The description of the LMS exam.
This description is defined on the corresponding LMS
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.starttime=Start Time
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.starttime.tooltip=The start time of the LMS exam
This time is set on the corresponding LMS
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.starttime.tooltip=The start time of the LMS exam.
This time is set on the corresponding LMS
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.endtime=End Time
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.endtime.tooltip=The end time of the LMS exam
This time is set on the corresponding LMS
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.endtime.tooltip=The end time of the LMS exam.
This time is set on the corresponding LMS
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.url=Start URL
-sebserver.quizdiscovery.quiz.details.url.tooltip=The start URL on the LMS for the exam
This is defined by the LMS setup and the exam URL
+sebserver.quizdiscovery.quiz.details.url.tooltip=The start URL on the LMS for the exam.
This is defined by the LMS setup and the exam URL
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.timecreated=Creation Time
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.timecreated.tooltip=The time when the LMS exam was first created
This time is defined by the corresponding LMS
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.course_shortname=Short Name
@@ -380,36 +380,36 @@ sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.course_summary=Summary
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.course_summary.tooltip=The summary of the LMS exam
This is defined on the corresponding LMS
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.timelimit=Time Limit
sebserver.quizdiscovery.quiz.details.additional.timelimit.toolitp=The time limit of the LMS exam
This is defined on the corresponding LMS
-
+
################################
# Exam
################################
-
+
sebserver.exam.list.actions=
sebserver.exam.list.title=Exam
sebserver.exam.list.title.subtitle=
sebserver.exam.list.column.institution=Institution
-sebserver.exam.list.column.institution.tooltip=The institution of the LMS setup that defines LMS of the exam
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.exam.list.column.institution.tooltip=The institution of the LMS setup that defines the LMS of the exam.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.exam.list.column.lmssetup=LMS
-sebserver.exam.list.column.lmssetup.tooltip=The LMS setup that defines the LMS of the exam
Use the filter above to specify the LMS setup
{0}
+sebserver.exam.list.column.lmssetup.tooltip=The LMS setup that defines the LMS of the exam
Use the filter above to specify the LMS setup.
{0}
sebserver.exam.list.column.name=Name
-sebserver.exam.list.column.name.tooltip=The name of the exam
Use the filter above to narrow down a specific exam name
{0}
+sebserver.exam.list.column.name.tooltip=The name of the exam.
Use the filter above to narrow down to a specific exam name.
{0}
sebserver.exam.list.column.starttime=Start Time {0}
-sebserver.exam.list.column.starttime.tooltip=The start time of the exam
Use the filter above to set a specific from date
{0}
+sebserver.exam.list.column.starttime.tooltip=The start time of the exam.
Use the filter above to set a specific from date.
{0}
sebserver.exam.list.column.type=Type
-sebserver.exam.list.column.type.tooltip=The type of the exam
Use the filter above to set a specific exam type
{0}
-
-sebserver.exam.list.empty=No Exam can be found. Please adapt the filter or import one from LMS.
-sebserver.exam.list.modify.out.dated=Finished exams cannot be modified
-sebserver.exam.list.action.no.modify.privilege=No Access: An Exam from other institution cannot be modified.
-
-sebserver.exam.consistency.title=Note: This exam is already running but has some missing settings.
-sebserver.exam.consistency.missing-supporter= - There are no Exam-Supporter defined for this exam. Use 'Edit Exam' on the right to add an Exam-Supporter.
+sebserver.exam.list.column.type.tooltip=The type of the exam.
Use the filter above to set a specific exam type.
{0}
+
+sebserver.exam.list.empty=No Exam can be found. Please adapt the filter or import one from LMS
+sebserver.exam.list.modify.out.dated=Finished exams cannot be modified.
+sebserver.exam.list.action.no.modify.privilege=No Access: An Exam from another institution cannot be modified.
+
+sebserver.exam.consistency.title=Note: This exam is already running but has some missing settings
+sebserver.exam.consistency.missing-supporter= - There are no Exam Supporter defined for this exam. Use 'Edit Exam' on the right to add an Exam Supporter.
sebserver.exam.consistency.missing-indicator= - There is no indicator defined for this exam. Use 'Add Indicator" on the right to add an indicator.
sebserver.exam.consistency.missing-config= - There is no configuration defined for this exam. Use 'Add Configuration' to attach one.
sebserver.exam.consistency.missing-seb-restriction= - There is currently no SEB restriction applied on the LMS side. Use 'Enable SEB Restriction' on the right to activate auto-restriction.
Or if this is not possible consider doing it manually on the LMS.
-sebserver.exam.confirm.remove-config=This exam is current running. The remove of the attached configuration will led to an invalid state
where connecting SEB clients cannot download the configuration for the exam.
Are you sure to remove the Configuration?
-
+sebserver.exam.confirm.remove-config=This exam is current running. The remove of the attached configuration will led to an invalid state
where connecting SEB clients cannot download the configuration for the exam.
Are you sure to remove the configuration?
+
sebserver.exam.action.list=Exam
sebserver.exam.action.list.view=View Exam
sebserver.exam.action.list.modify=Edit Exam
@@ -421,33 +421,33 @@ sebserver.exam.action.deactivate=Deactivate Exam
sebserver.exam.action.sebrestriction.enable=Apply SEB Lock
sebserver.exam.action.sebrestriction.disable=Release SEB Lock
sebserver.exam.action.sebrestriction.details=SEB Restriction Details
-
-sebserver.exam.info.pleaseSelect=Please select first an Exam from the list
-
+
+sebserver.exam.info.pleaseSelect=At first please select an Exam from the list
+
sebserver.exam.form.title.import=Import Exam
sebserver.exam.form.title=Exam
sebserver.exam.form.title.subtitle=
sebserver.exam.form.lmssetup=LMS Setup
-sebserver.exam.form.lmssetup.tooltip=The LMS setup that defines the LMS of the exam
-sebserver.exam.form.quizid=LMS Exam Identifier
+sebserver.exam.form.lmssetup.tooltip=The LMS setup that defines the LMS of the exam.
+sebserver.exam.form.quizid=LMS exam Identifier
sebserver.exam.form.quizid.tooltip=The identifier that identifies the quiz of the exam on the corresponding LMS
-sebserver.exam.form.quizurl=LMS Exam URL
+sebserver.exam.form.quizurl=LMS exam URL
sebserver.exam.form.quizurl.tooltip=The direct URL link to the LMS exam
sebserver.exam.form.name=Name
-sebserver.exam.form.name.tooltip=The name of the exam
This name is defined on the corresponding LMS
+sebserver.exam.form.name.tooltip=The name of the exam.
This name is defined on the corresponding LMS
sebserver.exam.form.description=Description
-sebserver.exam.form.description.tooltip=The description of the exam
This description is defined on the corresponding LMS
+sebserver.exam.form.description.tooltip=The description of the exam.
This description is defined on the corresponding LMS
sebserver.exam.form.starttime=Start Time
-sebserver.exam.form.starttime.tooltip=The start time of the exam
This time is set on the corresponding LMS
+sebserver.exam.form.starttime.tooltip=The start time of the exam.
This time is set on the corresponding LMS
sebserver.exam.form.endtime=End Time
-sebserver.exam.form.endtime.tooltip=The end time of the exam
This time is set on the corresponding LMS
+sebserver.exam.form.endtime.tooltip=The end time of the exam.
This time is set on the corresponding LMS
sebserver.exam.form.status=Status
-sebserver.exam.form.status.tooltip=The current status for the exam
Either "Up Coming" for an exam that has not yet been started,
"Running" for an exam that is currently running
or "Finished" for an exam that has already been finished yet
+sebserver.exam.form.status.tooltip=The current status for the exam.
Either "Up Coming" for an exam that has not yet been started,
"Running" for an exam that is currently running
or "Finished" for an exam that has already been finished yet
sebserver.exam.form.type=Exam Type
-sebserver.exam.form.type.tooltip=The type of the exam
This has only descriptive character for now and can be used to categorise exams within a type
+sebserver.exam.form.type.tooltip=The type of the exam.
This has only descriptive character for now and can be used to categorise exams within a type
sebserver.exam.form.supporter=Exam Supporter
-sebserver.exam.form.supporter.tooltip=A list of users that are allowed to support this exam
To add a user in edit mode click into the field on right-hand and start typing the first letters of the username.
A filtered choice will drop down. Click on a specific username on the drop-down to add the user to the list.
To remove a user from the list, just double-click the username on the list.
-
+sebserver.exam.form.supporter.tooltip=A list of users that are allowed to support this exam.
To add a user in edit mode click into the field on the right-hand side and start typing the first letters of the username.
A filtered choice will drop down. Select a specific username in the dropdown list to add the user to the list.
To remove a user from the list, just double-click the username on the list.
+
sebserver.exam.form.sebrestriction.title=SEB Restriction Details
sebserver.exam.form.sebrestriction.title.subtitle=
sebserver.exam.form.sebrestriction.info=Info
@@ -457,14 +457,14 @@ sebserver.exam.form.sebrestriction.configKeys.tooltip=A comma-separated list of
sebserver.exam.form.sebrestriction.browserExamKeys=Browser Exam Keys
sebserver.exam.form.sebrestriction.browserExamKeys.tooltip=A comma-separated list of SEB Browser Exam Keys
that are checked by the LMS for the restricted SEB access for every request
sebserver.exam.form.sebrestriction.WHITELIST_PATHS=Component White-List
-sebserver.exam.form.sebrestriction.WHITELIST_PATHS.tooltip=Grant no-restriction to each of the given Open edX path components by select them for white-list
+sebserver.exam.form.sebrestriction.WHITELIST_PATHS.tooltip=Grant no-restriction to each of the given Open edX path components by select them for white-list.
sebserver.exam.form.sebrestriction.BLACKLIST_CHAPTERS=Chapters Black-List
sebserver.exam.form.sebrestriction.BLACKLIST_CHAPTERS.tooltip=Explicitly restrict a course chapter by adding the course-chapter-identifier to this comma-separated list
sebserver.exam.form.sebrestriction.PERMISSION_COMPONENTS=Permissions
sebserver.exam.form.sebrestriction.PERMISSION_COMPONENTS.tooltip=Define the additional SEB restriction permissions
sebserver.exam.form.sebrestriction.USER_BANNING_ENABLED=User Banning
-sebserver.exam.form.sebrestriction.USER_BANNING_ENABLED.tooltip=Indicates whether the user of a restricted access shall be banned on authentication failure or not
-
+sebserver.exam.form.sebrestriction.USER_BANNING_ENABLED.tooltip=Indicates whether the user of a restricted access shall be banned on authentication failure or not.
+
sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.ABOUT=About
sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.ABOUT.tooltip=The "About" section of the Open edX course
sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.COURSE_OUTLINE=Course Outline
@@ -477,17 +477,17 @@ sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.PROGRESS=Progress
sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.PROGRESS.tooltip=The progress overview of the Open edX course
sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.WIKI=Description (Wiki)
sebserver.exam.form.sebrestriction.whiteListPaths.WIKI.tooltip=The wikipedia section of the Open edX course
-
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.ALWAYS_ALLOW_STUFF=Stuff Role Always Allowed
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.ALWAYS_ALLOW_STUFF.tooltip=Set this to always allow none-restricted access for a user that has "stuff" privileges
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_KEY=Check Browser-Exam-Key
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_KEY.tooltip=Always check received SEB Browser Exam Key with the defined ones for every request
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_CONFIG_KEY=Check Config-Key
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_CONFIG_KEY.tooltip=Always check received SEB Config Key with the defined ones for every request
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_OR_CONFIG_KEY=Check Browser-Exam- Or Config-Key
-sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_OR_CONFIG_KEY.tooltip=Always check either SEB Browser Exam Key or SEB Config Key with the defined ones for every request
-
-
+
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.ALWAYS_ALLOW_STAFF=Staff Role Always Allowed
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.ALWAYS_ALLOW_STAFF.tooltip=Set this to always allow none-restricted access for a user that has "staff" privileges.
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_KEY=Check Browser Exam Key
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_KEY.tooltip=Always check received SEB Browser Exam Key with the defined ones for every request.
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_CONFIG_KEY=Check Config Key
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_CONFIG_KEY.tooltip=Always check received SEB Config Key with the defined ones for every request.
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_OR_CONFIG_KEY=Check Browser Exam-, Or Config Key
+sebserver.exam.form.sebrestriction.permissions.CHECK_BROWSER_EXAM_OR_CONFIG_KEY.tooltip=Always check either SEB Browser Exam Key or SEB Config Key with the defined ones for every request.
+
+
sebserver.exam.type.UNDEFINED=Not Defined
sebserver.exam.type.UNDEFINED.tooltip=No exam type specified
sebserver.exam.type.MANAGED=Managed Devices
@@ -496,45 +496,45 @@ sebserver.exam.type.BYOD=Bring Your Own Device
sebserver.exam.type.BYOD.tooltip=Exam type specified for bring your own devices
sebserver.exam.type.VDI=VDI (Virtual Desktop Infrastructure)
sebserver.exam.type.VDI.tooltip=Exam type specified for Virtual Desktop Infrastructure
-
+
sebserver.exam.status.UP_COMING=Up Coming
sebserver.exam.status.RUNNING=Running
sebserver.exam.status.FINISHED=Finished
-
+
sebserver.exam.configuration.list.actions=
sebserver.exam.configuration.list.title=Exam Configuration
-sebserver.exam.configuration.list.title.tooltip=A list of all attached exam configuration for this exam
+sebserver.exam.configuration.list.title.tooltip=A list of all attached exam configuration for this exam.
sebserver.exam.configuration.list.column.name=Name
-sebserver.exam.configuration.list.column.name.tooltip=The name of the attached exam configuration
+sebserver.exam.configuration.list.column.name.tooltip=The name of the attached exam configuration.
sebserver.exam.configuration.list.column.description=Description
-sebserver.exam.configuration.list.column.description.tooltip=The description of the attached exam configuration
+sebserver.exam.configuration.list.column.description.tooltip=The description of the attached exam configuration.
sebserver.exam.configuration.list.column.status=Status
-sebserver.exam.configuration.list.column.status.tooltip=The current status of the attached exam configuration
-sebserver.exam.configuration.list.empty=There is currently no exam configuration defined for this Exam. Please add one.
-sebserver.exam.configuration.list.pleaseSelect=Please select first an exam configuration from the list
+sebserver.exam.configuration.list.column.status.tooltip=The current status of the attached exam configuration.
+sebserver.exam.configuration.list.empty=There is currently no exam configuration defined for this Exam. Please add one
+sebserver.exam.configuration.list.pleaseSelect=At first please select an exam configuration from the list
sebserver.exam.configuration.action.noconfig.message=There is currently no exam configuration to select.
Please create one in Exam Configurations
-
+
sebserver.exam.configuration.action.list.new=Add Exam Configuration
sebserver.exam.configuration.action.list.modify=Edit Configuration
sebserver.exam.configuration.action.list.view=View Configuration
sebserver.exam.configuration.action.list.delete=Delete Configuration
sebserver.exam.configuration.action.save=Save Configuration
sebserver.exam.configuration.action.export-config=Export Configuration
-sebserver.exam.configuration.action.get-config-key=Export Config-Key
-
+sebserver.exam.configuration.action.get-config-key=Export Config Key
+
sebserver.exam.configuration.form.title.new=Add exam configuration mapping
sebserver.exam.configuration.form.title=Exam Configuration Mapping
sebserver.exam.configuration.form.name=Exam Configuration
sebserver.exam.configuration.form.name.tooltip=Please select an exam configuration to attach to the exam
sebserver.exam.configuration.form.encryptSecret=Encryption Password
-sebserver.exam.configuration.form.encryptSecret.tooltip=Define a encryption password if the exam configuration should be encrypted by password
+sebserver.exam.configuration.form.encryptSecret.tooltip=Define an encryption password if the exam configuration should be encrypted by password
sebserver.exam.configuration.form.description=Description
sebserver.exam.configuration.form.description.tooltip=The description of the selected exam configuration
sebserver.exam.configuration.form.status=Status
sebserver.exam.configuration.form.status.tooltip=The current status of the selected exam configuration
sebserver.exam.configuration.form.encryptSecret.confirm=Confirm Password
sebserver.exam.configuration.form.encryptSecret.confirm.tooltip=Please confirm the encryption password if there is one
-
+
sebserver.exam.indicator.list.actions=
sebserver.exam.indicator.list.title=Indicators
sebserver.exam.indicator.list.title.tooltip=A list of indicators that are shown on the exam monitoring view
@@ -544,107 +544,107 @@ sebserver.exam.indicator.list.column.name=Name
sebserver.exam.indicator.list.column.name.tooltip=The name of the indicator
sebserver.exam.indicator.list.column.thresholds=Thresholds
sebserver.exam.indicator.list.column.thresholds.tooltip=The thresholds of the indicator
-sebserver.exam.indicator.list.empty=There is currently no indicator defined for this exam. Please create a new one.
-sebserver.exam.indicator.list.pleaseSelect=Please select first an indicator from the list
-
+sebserver.exam.indicator.list.empty=There is currently no indicator defined for this exam. Please create a new one
+sebserver.exam.indicator.list.pleaseSelect=At first please select an indicator from the list
+
sebserver.exam.indicator.type.LAST_PING=Last Ping Time
sebserver.exam.indicator.type.ERROR_COUNT=Errors
sebserver.exam.indicator.type.WARN_COUNT=Warnings
sebserver.exam.indicator.type.description.LAST_PING=This indicator shows the time in milliseconds since
the last ping has been received from a SEB Client.
This indicator can be used to track a SEB Client connection and indicate connection loss.
The value is in milliseconds.
sebserver.exam.indicator.type.description.ERROR_COUNT=This indicator shows the number of error log messages that
has been received from a SEB Client.
This indicator can be used to track errors of connected SEB Clients
The value is natural numbers.
sebserver.exam.indicator.type.description.WARN_COUNT=This indicator shows the number of warn log messages that
has been received from a SEB Client.
This indicator can be used to track warnings of connected SEB Clients
The value is natural numbers.
-
-
-sebserver.exam.indicator.info.pleaseSelect=Please select first an indicator from the list
-
+
+
+sebserver.exam.indicator.info.pleaseSelect=At first please select an indicator from the list
+
sebserver.exam.indicator.action.list.new=Add Indicator
sebserver.exam.indicator.action.list.modify=Edit Selected Indicator
sebserver.exam.indicator.action.list.delete=Delete Selected Indicator
sebserver.exam.indicator.action.save=Save
-
+
sebserver.exam.indicator.form.title=Indicator
sebserver.exam.indicator.form.title.subtitle=
sebserver.exam.indicator.form.title.new=Add Indicator
sebserver.exam.indicator.form.exam=Exam
-sebserver.exam.indicator.form.exam.tooltip=The exam this indicator belongs to
+sebserver.exam.indicator.form.exam.tooltip=The exam this indicator belongs to.
sebserver.exam.indicator.form.name=Name
-sebserver.exam.indicator.form.name.tooltip=The name of the indicator
This name is also displayed as the column title of the indicator on the exam monitoring view
+sebserver.exam.indicator.form.name.tooltip=The name of the indicator.
This name is also displayed as the column title of the indicator on the exam monitoring view
sebserver.exam.indicator.form.type=Type
-sebserver.exam.indicator.form.type.tooltip=The type of the indicator
There are only a set of defined indicators to choose from.
Choose one to see a detailed description for each indicator below.
+sebserver.exam.indicator.form.type.tooltip=The type of the indicator.
There are only a set of defined indicators to choose from.
Choose one to see a detailed description for each indicator below.
sebserver.exam.indicator.form.description=Type Description
-sebserver.exam.indicator.form.description.tooltip=A detailed description of the selected indicator
+sebserver.exam.indicator.form.description.tooltip=A detailed description of the selected indicator.
sebserver.exam.indicator.form.color=Default Color
-sebserver.exam.indicator.form.color.tooltip=The default color that is displayed on the exam monitoring for this indicator
+sebserver.exam.indicator.form.color.tooltip=The default color that is displayed on the exam monitoring for this indicator.
sebserver.exam.indicator.form.color.action=Please select a color
sebserver.exam.indicator.form.thresholds=Thresholds
-sebserver.exam.indicator.form.thresholds.tooltip=A list of value / color pairs that defines the thresholds of the indicator
On the exam monitoring view a cell of the indicator is displayed in the specified color when the defined threshold value is reached
-sebserver.exam.indicator.thresholds.select.color=Please select a color.
-
+sebserver.exam.indicator.form.thresholds.tooltip=A list of value / color pairs that defines the thresholds of the indicator.
On the exam monitoring view a cell of the indicator is displayed in the specified color when the defined threshold value is reached
+sebserver.exam.indicator.thresholds.select.color=Please select a color
+
sebserver.exam.indicator.thresholds.list.title=Thresholds
sebserver.exam.indicator.thresholds.list.value=Value
-sebserver.exam.indicator.thresholds.list.value.tooltip=The threshold value
+sebserver.exam.indicator.thresholds.list.value.tooltip=The threshold value.
sebserver.exam.indicator.thresholds.list.color=Color
-sebserver.exam.indicator.thresholds.list.color.tooltip=The color that is displayed on the exam monitoring view when indicator value has reached the defined threshold value
+sebserver.exam.indicator.thresholds.list.color.tooltip=The color that is displayed on the exam monitoring view when indicator value has reached the defined threshold value.
sebserver.exam.indicator.thresholds.list.add=Add a new threshold
sebserver.exam.indicator.thresholds.list.remove=Delete this threshold
-
+
################################
# Client configuration
################################
-
+
sebserver.clientconfig.list.empty=There is currently no client configuration available. Please create a new one.
sebserver.clientconfig.list.title=Client Configuration
sebserver.clientconfig.list.title.subtitle=
sebserver.clientconfig.list.actions=
sebserver.clientconfig.list.column.institution=Institution
-sebserver.clientconfig.list.column.institution.tooltip=The institution of the client configuration
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.clientconfig.list.column.institution.tooltip=The institution of the client configuration.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.clientconfig.list.column.name=Name
-sebserver.clientconfig.list.column.name.tooltip=The name of the client configuration
Use the filter above to narrow down a specific name
{0}
+sebserver.clientconfig.list.column.name.tooltip=The name of the client configuration.
Use the filter above to narrow down to a specific name.
{0}
sebserver.clientconfig.list.column.date=Creation Date {0}
-sebserver.clientconfig.list.column.date.tooltip=The date when the client configuration was first created
Use the filter above to specify a from-date
{0}
+sebserver.clientconfig.list.column.date.tooltip=The date when the client configuration was first created.
Use the filter above to specify a from-date.
{0}
sebserver.clientconfig.list.column.active=Status
-sebserver.clientconfig.list.column.active.tooltip=The status of client configuration
Use the filter above to specify the status
{0}
-sebserver.clientconfig.info.pleaseSelect=Please select first a Client Configuration from the list
-sebserver.clientconfig.list.action.no.modify.privilege=No Access: A client configuration from other institution cannot be modified
-
+sebserver.clientconfig.list.column.active.tooltip=The status of client configuration.
Use the filter above to specify the status.
{0}
+sebserver.clientconfig.info.pleaseSelect=At first please select a Client Configuration from the list
+sebserver.clientconfig.list.action.no.modify.privilege=No Access: A client configuration from other institution cannot be modified.
+
sebserver.clientconfig.form.title.new=Add Client Configuration
sebserver.clientconfig.form.title=Client Configuration
sebserver.clientconfig.form.title.subtitle=
sebserver.clientconfig.form.name=Name
-sebserver.clientconfig.form.name.tooltip=The name of the client configuration
Can be any name that not already exists for another client configuration
+sebserver.clientconfig.form.name.tooltip=The name of the client configuration.
Any name that not already is in use for another client configuration
sebserver.clientconfig.form.fallback=With Fallback
sebserver.clientconfig.form.fallback.tooltip=Indicates whether this client configuration has a fallback definition or not
sebserver.clientconfig.form.fallback-url=Fallback Start URL
-sebserver.clientconfig.form.fallback-url.tooltip=A fallback URL that tells the SEB where to go when the SEB Server service is unavailable
+sebserver.clientconfig.form.fallback-url.tooltip=A fallback URL that tells SEB where to go when the SEB Server service is unavailable.
sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackTimeout=Connection Timeout
-sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackTimeout.tooltip=Defines the fallback timeout for the SEB in milli-seconds
+sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackTimeout.tooltip=Defines the fallback timeout for SEB in milliseconds.
sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackAttempts=Connection Attempts
-sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackAttempts.tooltip=The number of connection attempts a SEB is trying before switching to fallback case
+sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackAttempts.tooltip=The number of connection attempts a SEB is trying before switching to fallback case.
sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackAttemptInterval=Interval
-sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackAttemptInterval.tooltip=The interval (in milli-seconds) between connection attempts a SEB shall use
+sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackAttemptInterval.tooltip=The interval (in milliseconds) between connection attempts a SEB shall use.
sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackPasswordHash=Fallback Password
-sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackPasswordHash.tooltip=A password if set a SEB Client user must provide before the SEB starts the fallback procedure
+sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackPasswordHash.tooltip=A password if set a SEB Client user must provide before SEB starts the fallback procedure.
sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackPasswordHash.confirm=Confirm Password
sebserver.clientconfig.form.sebServerFallbackPasswordHash.tooltip.confirm=Please confirm the fallback password
sebserver.clientconfig.form.hashedQuitPassword=Quit Password
-sebserver.clientconfig.form.hashedQuitPassword.tooltip=A password if set a SEB user must provide to be able to quit the SEB
+sebserver.clientconfig.form.hashedQuitPassword.tooltip=A password if set a SEB user must provide to be able to quit SEB.
sebserver.clientconfig.form.hashedQuitPassword.confirm=Confirm Password
sebserver.clientconfig.form.hashedQuitPassword.tooltip.confirm=Please confirm the quit password
-
+
sebserver.clientconfig.form.date=Creation Date
-sebserver.clientconfig.form.date.tooltip=The date when the client configuration was first created
+sebserver.clientconfig.form.date.tooltip=The date when the client configuration was first created.
sebserver.clientconfig.form.encryptSecret=Configuration Password
sebserver.clientconfig.form.encryptSecret.tooltip=Define a password if the client configuration shall be password-encrypted
sebserver.clientconfig.form.encryptSecret.confirm=Confirm Password
sebserver.clientconfig.form.encryptSecret.confirm.tooltip=Please retype the given password for confirmation
sebserver.clientconfig.form.sebConfigPurpose=Configuration Purpose
sebserver.clientconfig.form.sebConfigPurpose.tooltip=This indicates whether this client configuration shall be used to configure the SEB Client or to start an exam
-
+
sebserver.clientconfig.config.purpose.START_EXAM=Starting an Exam
-sebserver.clientconfig.config.purpose.START_EXAM.tooltip=If the client configuration is loaded via a SEB-Link, the local configuration will not be overwritten
+sebserver.clientconfig.config.purpose.START_EXAM.tooltip=If the client configuration is loaded via a SEB-Link, the local configuration will not be overwritten.
sebserver.clientconfig.config.purpose.CONFIGURE_CLIENT=Configure a Client
-sebserver.clientconfig.config.purpose.CONFIGURE_CLIENT.tooltip=If the client configuration is loaded via a SEB-Link, the local configuration will be overwritten by this configuration
-
+sebserver.clientconfig.config.purpose.CONFIGURE_CLIENT.tooltip=If the client configuration is loaded via a SEB-Link, the local configuration will be overwritten by this configuration.
+
sebserver.clientconfig.action.list.new=Add Client Configuration
sebserver.clientconfig.action.list.view=View Client Configuration
sebserver.clientconfig.action.list.modify=Edit Client Configuration
@@ -653,32 +653,32 @@ sebserver.clientconfig.action.save=Save Client Configuration
sebserver.clientconfig.action.activate=Activate Client Configuration
sebserver.clientconfig.action.deactivate=Deactivate Client Configuration
sebserver.clientconfig.action.export=Export Client Configuration
-
+
################################
# SEB Exam Configuration
################################
-
+
sebserver.examconfig.action.list=Exam Configuration
sebserver.examconfig.list.title=Exam Configurations
sebserver.examconfig.list.title.subtitle=
sebserver.examconfig.list.column.institution=Institution
-sebserver.examconfig.list.column.institution.tooltip=The institution of the SEB exam configuration
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.examconfig.list.column.institution.tooltip=The institution of the SEB exam configuration.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.examconfig.list.column.name=Name
-sebserver.examconfig.list.column.name.tooltip=The name of the SEB exam configuration
Use the filter above to narrow down a specific name
{0}
+sebserver.examconfig.list.column.name.tooltip=The name of the SEB exam configuration.
Use the filter above to narrow down to a specific name.
{0}
sebserver.examconfig.list.column.description=Description
-sebserver.examconfig.list.column.description.tooltip=The description of the SEB exam configuration
Use the filter above to find configurations that contains specific words or phrases within the description
{0}
+sebserver.examconfig.list.column.description.tooltip=The description of the SEB exam configuration.
Use the filter above to find configurations that contain specific words or phrases within the description.
{0}
sebserver.examconfig.list.column.status=Status
-sebserver.examconfig.list.column.status.tooltip=The status of the SEB exam configuration
Use the filter above to specify a status
{0}
-
+sebserver.examconfig.list.column.status.tooltip=The status of the SEB exam configuration.
Use the filter above to specify a status.
{0}
+
sebserver.examconfig.list.actions=
-
-sebserver.examconfig.list.empty=There is currently no SEB-Exam configuration available. Please create a new one.
-sebserver.examconfig.info.pleaseSelect=Please select first an Exam Configuration from the list
+
+sebserver.examconfig.list.empty=There is currently no Exam configuration available. Please create a new one
+sebserver.examconfig.info.pleaseSelect=At first please select an Exam Configuration from the list
sebserver.examconfig.list.action.no.modify.privilege=No Access: An Exam Configuration from other institution cannot be modified.
-
+
sebserver.examconfig.action.list.new=Add Exam Configuration
sebserver.examconfig.action.list.view=View Exam Configuration
-
+
sebserver.examconfig.action.list.modify.properties=Edit Exam Configuration
sebserver.examconfig.action.modify=Edit SEB Settings
sebserver.examconfig.action.view=View SEB Settings
@@ -687,7 +687,7 @@ sebserver.examconfig.action.view.properties=View Exam Configuration
sebserver.examconfig.action.save=Save Exam Configuration
sebserver.examconfig.action.saveToHistory=Save / Publish Settings
sebserver.examconfig.action.saveToHistory.success=Exam configuration settings successfully saved in history.
-sebserver.examconfig.action.saveToHistory.integrity-violation=There is currently at least one running Exam with active SEB client connections that uses this Configuration.
Modify of a configuration that is currently in use would lead to inconsistency and is therefore not allowed.
Please make sure that the configuration is not in use before applying changes.
+sebserver.examconfig.action.saveToHistory.integrity-violation=There is currently at least one running Exam with active SEB client connections that uses this configuration.
Modifying a configuration that is currently in use would lead to inconsistency and is therefore not allowed.
Please make sure that the configuration is not in use before applying changes.
sebserver.examconfig.action.undo=Undo
sebserver.examconfig.action.undo.success=Successfully reverted exam configuration settings to last saved state
sebserver.examconfig.action.copy=Copy Exam Configuration
@@ -695,34 +695,34 @@ sebserver.examconfig.action.copy.dialog=Exam Configuration
sebserver.examconfig.action.copy-as-template=Save As Template
sebserver.examconfig.action.copy-as-template.dialog=Configuration Template
sebserver.examconfig.action.export.plainxml=Export Exam Configuration
-sebserver.examconfig.action.get-config-key=Export Config-Key
+sebserver.examconfig.action.get-config-key=Export Config Key
sebserver.examconfig.action.import-config=Import Exam Configuration
sebserver.examconfig.action.import-file-select=Import From File
sebserver.examconfig.action.import-file-password=Password
sebserver.examconfig.action.import-config.confirm=Exam Configuration successfully imported
sebserver.examconfig.action.import.missing-password=Missing Password: The chosen exam configuration is password-protected.
Please choose it again and provide the correct password within the password field.
sebserver.examconfig.action.state-change.confirm=This configuration is already attached to an exam.
Please note that changing an attached configuration will take effect on the exam when the configuration changes are saved
Are you sure to change this configuration to an editable state?
-
+
sebserver.examconfig.form.title.new=Add Exam Configuration
sebserver.examconfig.form.title=Exam Configuration
sebserver.examconfig.form.title.subtitle=
sebserver.examconfig.form.name=Name
-sebserver.examconfig.form.name.tooltip=The name of the SEB exam configuration
+sebserver.examconfig.form.name.tooltip=The name of the SEB exam configuration.
sebserver.examconfig.form.description=Description
-sebserver.examconfig.form.description.tooltip=The description text of the SEB exam configuration
+sebserver.examconfig.form.description.tooltip=The description text of the SEB exam configuration.
sebserver.examconfig.form.with-history=With History
sebserver.examconfig.form.template=Template
-sebserver.examconfig.form.template.tooltip=The template this SEB exam configuration depends on
+sebserver.examconfig.form.template.tooltip=The template this SEB exam configuration depends on.
sebserver.examconfig.form.status=Status
-sebserver.examconfig.form.status.tooltip=The status of this SEB exam configuration
"Under Construction" marks a SEB exam configuration to not be able to attach to an exam so far.
"Ready to Use" marks a SEB exam configuration to be able to attach to an exam.
"In Use" marks a SEB exam configuration is already been used from one or more exam(s)
+sebserver.examconfig.form.status.tooltip=The status of this SEB exam configuration.
Under Construction marks a SEB exam configuration to not be able to attach to an exam so far.
Ready to use marks an SEB exam configuration to be able to attach to an exam.
In Use marks a SEB exam configuration is already been used from one or more exam(s)
sebserver.examconfig.form.config-key.title=Config Key
sebserver.examconfig.form.attached-to=Attached To Exam
-sebserver.examconfig.form.attached-to.tooltip=This SEB exam configuration is currently attached to the following exams
Select an exam from the list and use the "View Exam" or Double-Click on the list to go to a specific exam.
-
+sebserver.examconfig.form.attached-to.tooltip=This SEB exam configuration is currently attached to the following exams.
Select an exam from the list and use the "View Exam" or Double-Click on the list to go to a specific exam.
+
sebserver.examconfig.status.CONSTRUCTION=Under Construction
sebserver.examconfig.status.READY_TO_USE=Ready To Use
sebserver.examconfig.status.IN_USE=In Use
-
+
sebserver.examconfig.props.from.title=Exam Configuration Settings ({0})
sebserver.examconfig.props.from.title.subtitle=
sebserver.examconfig.props.form.views.general=General
@@ -736,8 +736,8 @@ sebserver.examconfig.props.form.views.network=Network
sebserver.examconfig.props.form.views.security=Security
sebserver.examconfig.props.form.views.registry=Registry
sebserver.examconfig.props.form.views.hooked_keys=Hooked Keys
-
-
+
+
sebserver.examconfig.props.label.hashedAdminPassword=Administrator password
sebserver.examconfig.props.label.hashedAdminPassword.confirm=Confirm password
sebserver.examconfig.props.label.allowQuit=Allow user to quit SEB
@@ -747,7 +747,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.ignoreExitKeys.tooltip=SEB ignores the exit key
sebserver.examconfig.props.label.hashedQuitPassword=Quit/unlock password
sebserver.examconfig.props.label.hashedQuitPassword.confirm=Confirm password
sebserver.examconfig.props.group.exitSequence=Exit Sequence
-
+
sebserver.examconfig.props.label.exitKey.0=F1
sebserver.examconfig.props.label.exitKey.1=F2
sebserver.examconfig.props.label.exitKey.2=F3
@@ -760,35 +760,35 @@ sebserver.examconfig.props.label.exitKey.8=F9
sebserver.examconfig.props.label.exitKey.9=F10
sebserver.examconfig.props.label.exitKey.10=F11
sebserver.examconfig.props.label.exitKey.11=F12
-
+
sebserver.examconfig.props.group.browserViewMode=Browser View Mode
sebserver.examconfig.props.label.browserViewMode.0=Use browser window
sebserver.examconfig.props.label.browserViewMode.0.tooltip=Use window for the SEB browser which can be scaled and moved around, also to another screen if available
sebserver.examconfig.props.label.browserViewMode.1=Use full screen mode
-sebserver.examconfig.props.label.browserViewMode.1.tooltip=Display the SEB browser full screen
+sebserver.examconfig.props.label.browserViewMode.1.tooltip=Display the SEB browser full screen.
sebserver.examconfig.props.label.touchOptimized=Touch optimized
sebserver.examconfig.props.label.touchOptimized.tooltip=Mainly to be used on Windows tablets. Not working with the Create New Desktop kiosk mode
sebserver.examconfig.props.label.enableTouchExit=Enable touch exit
sebserver.examconfig.props.label.enableTouchExit.tooltip=SEB can be quit by a swipe down from the upper display edge
-
+
sebserver.examconfig.props.group.winsize=Main Browser Window Size And Position
sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowWidth=Width
-sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowWidth.tooltip=Window width in pixel or percentage of total screen width
+sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowWidth.tooltip=Window width in pixel or percentage of total screen width.
sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowHeight=Height
-sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowHeight.tooltip=Window height in pixel or percentage of total screen height
+sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowHeight.tooltip=Window height in pixel or percentage of total screen height.
sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowPositioning=Horizontal positioning
sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowPositioning.0=Left
sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowPositioning.1=Center
sebserver.examconfig.props.label.mainBrowserWindowPositioning.2=Right
-
+
sebserver.examconfig.props.group.wintoolbar=Browser Window Toolbar
sebserver.examconfig.props.label.enableBrowserWindowToolbar=Enable browser window toolbar
-sebserver.examconfig.props.label.enableBrowserWindowToolbar.tooltip=Displays a toolbar on top of the browser window
which can also be hidden by the user
+sebserver.examconfig.props.label.enableBrowserWindowToolbar.tooltip=Displays a toolbar on top of the browser window
which can also be hidden by the user.
sebserver.examconfig.props.label.hideBrowserWindowToolbar=Hide toolbar as default (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.hideBrowserWindowToolbar.tooltip=Hide browser window toolbar by default.
It can be shown again by using the View menu or Alt-Command-T.
sebserver.examconfig.props.label.showMenuBar=Show menu bar (Mac)
-sebserver.examconfig.props.label.showMenuBar.tooltip=Show the OS X menu bar to allow to access settings like Wi-Fi
-
+sebserver.examconfig.props.label.showMenuBar.tooltip=Show the OS X menu bar to allow to access settings like Wi-Fi.
+
sebserver.examconfig.props.group.taskbar=SEB Taskbar/Dock
sebserver.examconfig.props.label.showTaskBar=Show SEB taskbar
sebserver.examconfig.props.label.showTaskBar.tooltip=The SEB task bar shows and switches between open browser windows,
allowed resources and applications and displays additional controls
@@ -802,7 +802,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.showTime=Show time
sebserver.examconfig.props.label.showTime.tooltip=Show current time
sebserver.examconfig.props.label.showInputLanguage=Show keyboard layout
sebserver.examconfig.props.label.showInputLanguage.tooltip=Shows current keyboard layout and allows to switch between other active keyboard layouts
-
+
sebserver.examconfig.props.group.zoom=Enable Zoom (Win/Mac)
sebserver.examconfig.props.label.enableZoomPage=Enable page zoom
sebserver.examconfig.props.label.enableZoomPage.tooltip=Pages can be zoomed with ctrl - cmd +/-
or the commands in the view menu and browser window toolbar (Mac)
@@ -813,15 +813,15 @@ sebserver.examconfig.props.label.zoomMode.0=Use page zoom
sebserver.examconfig.props.label.zoomMode.0.tooltip=Zoom whole web pages using Ctrl-Mousewheel (Win)"
sebserver.examconfig.props.label.zoomMode.1=Use text zoom
sebserver.examconfig.props.label.zoomMode.1.tooltip=Zoom only text on web pages using Ctrl-Mousewheel (Win)
-
+
sebserver.examconfig.props.group.audio=Audio Control
sebserver.examconfig.props.label.audioControlEnabled=Enable audio controls
sebserver.examconfig.props.label.audioControlEnabled.tooltip=Displays an audio control in the SEB taskbar
sebserver.examconfig.props.label.audioMute=Mute audio on startup
-sebserver.examconfig.props.label.audioMute.tooltip=The autio is muted when the SEB/exam starts
+sebserver.examconfig.props.label.audioMute.tooltip=The audio is muted when the SEB/exam starts
sebserver.examconfig.props.label.audioSetVolumeLevel=Set initial volume level
sebserver.examconfig.props.label.audioSetVolumeLevel.tooltip=The volume level after starting SEB/exam
-
+
sebserver.examconfig.props.group.spellcheck=Spell Checker
sebserver.examconfig.props.label.allowSpellCheck=Allow spell checking
sebserver.examconfig.props.label.allowSpellCheck.tooltip=Allow to use "Check spelling" in the SEB browser
@@ -837,29 +837,29 @@ sebserver.examconfig.props.label.allowSpellCheckDictionary.fr-FR=French (France)
sebserver.examconfig.props.label.allowSpellCheckDictionary.pt-PT=Portuguese (Portugal) (pt-PT)
sebserver.examconfig.props.label.allowSpellCheckDictionary.sv-SE=Swedish (Sweden)
sebserver.examconfig.props.label.allowSpellCheckDictionary.sv-FI=Swedish (Finland)
-
+
sebserver.examconfig.props.group.newBrowserWindow=Links requesting to be opened in a new browser window (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPolicy.0=get generally blocked
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPolicy.1=open in same window
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPolicy.2=open in new window
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkBlockForeign=Block when directing
to a different server
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkBlockForeign.tooltip=USE WITH CARE: Hyperlinks invoked by JavaScript/plug-ins
which direct to a different host than the one of the current main page will be ignored.
-
+
sebserver.examconfig.props.group.newwinsize=New browser window size and position
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkWidth=Width
-sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkWidth.tooltip=Window width in pixel or percentage of total screen width
+sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkWidth.tooltip=Window width in pixel or percentage of total screen width.
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkHeight=Height
-sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkHeight.tooltip=Window height in pixel or percentage of total screen height
+sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkHeight.tooltip=Window height in pixel or percentage of total screen height.
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPositioning=Horizontal positioning
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPositioning.0=Left
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPositioning.1=Center
sebserver.examconfig.props.label.newBrowserWindowByLinkPositioning.2=Right
-
+
sebserver.examconfig.props.group.browserSecurity=Browser security
sebserver.examconfig.props.label.enablePlugIns=Enable plug-ins (Win: only Flash)
sebserver.examconfig.props.label.enablePlugIns.tooltip=Enables web plugins (Mac) or just Flash (Win).
For security reasons it\'s recommended to disable this option if you don\'t use any plugin/Flash content.
sebserver.examconfig.props.label.enableJavaScript=Enable JavaScript
-sebserver.examconfig.props.label.enableJavaScript.tooltip=Enables JavaScript.
Please note that most modern web-sites need JavaScript for full functionality.
+sebserver.examconfig.props.label.enableJavaScript.tooltip=Enables JavaScript.
Please note that most modern websites need JavaScript for full functionality.
sebserver.examconfig.props.label.enableJava=Enable Java
sebserver.examconfig.props.label.enableJava.tooltip=Enables Java applets.
Note: Only applets with the highest Java security level will run in SEB.
sebserver.examconfig.props.label.blockPopUpWindows=Block pop-up windows
@@ -883,7 +883,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.removeBrowserProfile=Remove profile (Win)
sebserver.examconfig.props.label.removeBrowserProfile.tooltip=Remove XULRunner browser profile (containing caches and also local storage) when quitting SEB
sebserver.examconfig.props.label.removeLocalStorage=Disable local storage (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.removeLocalStorage.tooltip=If your web application uses local storage, you have to be sure data is saved encrypted
and removed when no longer needed as SEB doesn't remove local storage
-
+
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgent=Suffix to be added to any user agent
sebserver.examconfig.props.group.userAgentDesktop=User agent for desktop mode
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinDesktopMode.0=Desktop default
@@ -891,24 +891,24 @@ sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinDesktopMode.0.tooltip=Zoom w
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinDesktopMode.1=Custom
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinDesktopMode.1.tooltip=Zoom only text on web pages using Ctrl-Mousewheel (Win)
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinDesktopModeCustom.tooltip=Custom desktop user agent string
(SEB appends its version number automatically)
-
+
sebserver.examconfig.props.group.userAgentTouch=User agent for touch/tablet mode
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinTouchMode.0=Touch default
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinTouchMode.1=iPad
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinTouchMode.2=Custom
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentWinTouchMode.2.tooltip=Zoom only text on web pages using Ctrl-Mousewheel (Win)
-
+
sebserver.examconfig.props.group.userAgentMac=User agent (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentMac.0=Default (depends on installed Safari/WebKit version)
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentMac.1=Custom
sebserver.examconfig.props.label.browserUserAgentMac.1.tooltip=Zoom only text on web pages using Ctrl-Mousewheel (Win)
-
+
sebserver.examconfig.props.label.enableSebBrowser=Enable SEB with browser window
sebserver.examconfig.props.label.enableSebBrowser.tooltip=Disable this to start another application in kiosk mode
(for example a virtual desktop infrastructure client)
sebserver.examconfig.props.label.browserWindowTitleSuffix=Suffix to be added to every browser window
-
+
sebserver.examconfig.props.label.allowDownUploads=Allow downloading and uploading files (Mac)
-sebserver.examconfig.props.label.allowDownUpload.tooltip=Usually to be used with permitted third party applications
for which you want to provide files to be down-loaded
+sebserver.examconfig.props.label.allowDownUpload.tooltip=Usually to be used with permitted third party applications
for which you want to provide files to be down-loaded.
sebserver.examconfig.props.label.downloadDirectoryWin=Download directory (Win)
sebserver.examconfig.props.label.downloadDirectoryOSX=Download directory (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.openDownloads=Open files after downloading (Mac)
@@ -922,17 +922,17 @@ sebserver.examconfig.props.label.downloadPDFFiles.tooltip=PDF files will not be
sebserver.examconfig.props.label.allowPDFPlugIn=Allow using Acrobat Reader PDF plugin (insecure! Mac only)
sebserver.examconfig.props.label.allowPDFPlugIn.tooltip=The Adobe Acrobat Reader browser plugin should only be used on secured managed Mac computers,
at it allows limited access the file system and unlimited to cloud services
sebserver.examconfig.props.label.downloadAndOpenSebConfig=Download and open SEB Config Files
-sebserver.examconfig.props.label.downloadAndOpenSebConfig.tooltip=Download and open .seb config files regardless if downloading and opening other file types is allowed
-
+sebserver.examconfig.props.label.downloadAndOpenSebConfig.tooltip=Download and open .seb config files regardless if downloading and opening other file types is allowed.
+
sebserver.examconfig.props.group.sessionHandling=Session Handling
sebserver.examconfig.props.group.sessionHandling.tooltip=Use the following parameter to control whether a browser session is persistent on disk, e.g. to keep users
logged in after a reconfiguration.
sebserver.examconfig.props.label.examSessionClearCookiesOnStart=Clear browser session when starting an exam or staring SEB
sebserver.examconfig.props.label.examSessionClearCookiesOnEnd=Clear browser session when ending an exam or terminating SEB
(prevents deletion of browser cache if deactivated!)
-
+
sebserver.examconfig.props.group.quitLink=Link to quit SEB after exam
sebserver.examconfig.props.label.quitURL=Place this quit link to the 'feedback' page displayed after an exam was successfully finished.
Clicking that link will quit SEB without having to enter the quit password.
sebserver.examconfig.props.label.quitURLConfirm=Ask user to confirm quitting
-
+
sebserver.examconfig.props.group.backToStart=Back to Start Button
sebserver.examconfig.props.group.backToStart.tooltip=The back to start button reloads the exam's Start URL
sebserver.examconfig.props.label.restartExamUseStartURL=Use Start URL
@@ -940,8 +940,8 @@ sebserver.examconfig.props.label.restartExamUseStartURL.tooltip=The back to star
sebserver.examconfig.props.label.restartExamURL=Enter custom URL or select 'Use Start URL' to display a back to start button in the SEB taskbar.
sebserver.examconfig.props.label.restartExamText=Title/tool tip text for the back to start button (leave empty for localized standard text)
sebserver.examconfig.props.label.restartExamPasswordProtected=Protect back to start button with the quit/unlock password
-sebserver.examconfig.props.label.restartExamPasswordProtected.tooltip=The quit/restart password (if set) must be entered when the back to start button was pressed
-
+sebserver.examconfig.props.label.restartExamPasswordProtected.tooltip=The quit/restart password (if set) must be entered when the back to start button was pressed.
+
sebserver.examconfig.props.label.allowSwitchToApplications=Allow switching to third party application (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.allowSwitchToApplications.tooltip=Decreases security of the kiosk mode by allowing process switcher (Cmd+Tab).
The blacked out background of SEB also doesn't cover some alerts and modal windows in this mode.
sebserver.examconfig.props.label.allowFlashFullscreen=Allow Flash to switch to fullscreen mode (Mac)
@@ -950,9 +950,9 @@ sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.remove.tooltip=Remove select
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.row.title=Permitted Processes
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses=Permitted Processes
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.active=Active
-sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.active.tooltip=This permitted process item is active
+sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.active.tooltip=This permitted process item is active.
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.os=OS
-sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.os.tooltip=Indicates on which operating system the permitted process runs
+sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.os.tooltip=Indicates on which operating system the permitted process runs.
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.os.0=macOS
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.os.1=Win
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.title=Title
@@ -974,19 +974,19 @@ sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.identifier.tooltip=(Sub) str
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.iconInTaskbar=Icon in taskbar
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.iconInTaskbar.tooltip=Show icon of permitted application in task bar
(not possible when 'run in background' is enabled).
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.autostart=Autostart
-sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.autostart.tooltip=Start the process automatically together with SEB
+sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.autostart.tooltip=Start the process automatically together with SEB.
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.runInBackground=Allow running in background
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.runInBackground.tooltip=Allow the permitted process to already be running when SEB starts.
Such a process can't have an icon in the task bar.
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.allowUserToChooseApp=Allow user to select location of application
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.strongKill=Force quit (risk of data loss)
sebserver.examconfig.props.label.permittedProcesses.strongKill.tooltip=Terminate process in a not-nice way, which may cause data loss if the application had unsaved data
-
+
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.add.tooltip=Add prohibited process
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.remove.tooltip=Remove selected prohibited process
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.row.title=Prohibited Processes
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses=Prohibited Processes
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.active=Active
-sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.active.tooltip=Indicates if this prohibited process item is active
+sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.active.tooltip=Indicates if this prohibited process item is active.
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.os=OS
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.os.0=macOS
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.os.1=Win
@@ -1000,7 +1000,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.identifier=Identifier
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.identifier.tooltip=Title of the main window of a Java third party application.
Mac OS X: Bundle identifier of the process in reverse domain notation.
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.strongKill=Force quit (risk of data loss)
sebserver.examconfig.props.label.prohibitedProcesses.strongKill.tooltip=Terminate process in a not-nice way,
which may cause data loss if the application had unsaved data
-
+
sebserver.examconfig.props.group.urlFilter=Filter
sebserver.examconfig.props.label.URLFilterEnable=Activate URL Filtering
sebserver.examconfig.props.label.URLFilterEnableContentFilter=Filter also embedded content
@@ -1014,7 +1014,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.URLFilterRules.action.0=Block
sebserver.examconfig.props.label.URLFilterRules.action.1=Allow
sebserver.examconfig.props.label.URLFilterRules.add.tooltip=Add new URL Filter
sebserver.examconfig.props.label.URLFilterRules.remove.tooltip=Remove selected URL Filter
-
+
sebserver.examconfig.props.group.proxies=Proxies
sebserver.examconfig.props.label.proxySettingsPolicy=proxy settings policy
sebserver.examconfig.props.label.proxySettingsPolicy.0=Use system proxy setting
@@ -1026,7 +1026,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.ExcludeSimpleHostnames=Exclude simple hostnames
sebserver.examconfig.props.label.ExceptionsList=Bypass proxy settings for these hosts and domains
sebserver.examconfig.props.label.ExceptionsList.tooltip=Separate hosts / domains with comma
sebserver.examconfig.props.label.FTPPassive=Use Passive FTP Mode (PASV)
-
+
sebserver.examconfig.props.label.proxies.active=Active
sebserver.examconfig.props.label.proxies.TABLE_ENTRY=Protocol
sebserver.examconfig.props.label.autoDiscovery=Auto Proxy Discovery
@@ -1035,7 +1035,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.autoConfiguration=Automatic Proxy Configuration
sebserver.examconfig.props.label.AutoConfigurationEnabled=Auto configuration enabled
sebserver.examconfig.props.label.AutoConfigurationURL=Proxy configuration file URL
sebserver.examconfig.props.label.AutoConfigurationJavaScript=Proxy configuration JavaScript
-
+
sebserver.examconfig.props.label.http=Web Proxy (HTTP)
sebserver.examconfig.props.label.HTTPEnable=Web proxy enabled
sebserver.examconfig.props.label.HTTPProxy=Web proxy server
@@ -1043,7 +1043,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.HTTPPort=Web proxy port
sebserver.examconfig.props.label.HTTPRequiresPassword=Proxy server requires password
sebserver.examconfig.props.label.HTTPUsername=Username
sebserver.examconfig.props.label.HTTPPassword=Password
-
+
sebserver.examconfig.props.label.https=Secure Web Proxy (HTTPS)
sebserver.examconfig.props.label.HTTPSEnable=Secure web proxy enabled
sebserver.examconfig.props.label.HTTPSProxy=Secure web proxy server
@@ -1051,7 +1051,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.HTTPSPort=Secure web proxy port
sebserver.examconfig.props.label.HTTPSRequiresPassword=Proxy server requires password
sebserver.examconfig.props.label.HTTPSUsername=Username
sebserver.examconfig.props.label.HTTPSPassword=Password
-
+
sebserver.examconfig.props.label.ftp=FTP Proxy
sebserver.examconfig.props.label.FTPEnable=FTP proxy enabled
sebserver.examconfig.props.label.FTPProxy=FTP proxy server
@@ -1059,7 +1059,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.FTPPort=FTP proxy port
sebserver.examconfig.props.label.FTPRequiresPassword=Proxy server requires password
sebserver.examconfig.props.label.FTPUsername=Username
sebserver.examconfig.props.label.FTPPassword=Password
-
+
sebserver.examconfig.props.label.socks=SOCKS Proxy
sebserver.examconfig.props.label.SOCKSEnable=SOCKS proxy enabled
sebserver.examconfig.props.label.SOCKSProxy=SOCKS proxy server
@@ -1067,7 +1067,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.SOCKSPort=SOCKS proxy port
sebserver.examconfig.props.label.SOCKSRequiresPassword=Proxy server requires password
sebserver.examconfig.props.label.SOCKSUsername=Username
sebserver.examconfig.props.label.SOCKSPassword=Password
-
+
sebserver.examconfig.props.label.rtsp=Streaming Proxy (RTSP)
sebserver.examconfig.props.label.RTSPEnable=RTSP proxy enabled
sebserver.examconfig.props.label.RTSPProxy=RTSP proxy server
@@ -1075,36 +1075,36 @@ sebserver.examconfig.props.label.RTSPPort=RTSP proxy port
sebserver.examconfig.props.label.RTSPRequiresPassword=Proxy server requires password
sebserver.examconfig.props.label.RTSPUsername=Username
sebserver.examconfig.props.label.RTSPPassword=Password
-
-
+
+
sebserver.examconfig.props.group.servicePolicy=SEB Service policy
sebserver.examconfig.props.label.sebServicePolicy.0=allow to run SEB without service
sebserver.examconfig.props.label.sebServicePolicy.1=display warning when service is not running
sebserver.examconfig.props.label.sebServicePolicy.2=allow to use SEB only with service
sebserver.examconfig.props.label.sebServicePolicy.tooltip=Policy that applies when an exam client doesn't have the SEB client running
-
+
sebserver.examconfig.props.group.kioskMode=Kiosk Mode
-sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.tooltip=The kiosk mode setting reflects how the computer is locked down into SEB
+sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.tooltip=The kiosk mode setting reflects how the computer is locked down in SEB.
sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.0=Create new desktop
sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.0.tooltip=This kiosk mode may prevent specific third party software to run correctly together with SEB, like some screen recording software or the Windows onscreen keyboard.
sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.1=Disable explorer Shell
-sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.1.tooltip=This kiosk mode is compatible with some screen recording/proctoring software and the Windows onscreen keyboard
+sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.1.tooltip=This kiosk mode is compatible with some screen recording/proctoring software and the Windows onscreen keyboard.
sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.2=None (for debugging only)
sebserver.examconfig.props.label.kioskMode.2.tooltip=SEB runs without kiosk mode, switching to other applications is possible. Use this for debugging purposes only.
-
+
sebserver.examconfig.props.label.allowVirtualMachine=Allow to run inside virtual machine
sebserver.examconfig.props.label.allowVirtualMachine.tooltip=Indicates if SEB is allowed to run in a virtual machine or not (in order to prevent potential manipulation).
sebserver.examconfig.props.label.allowScreenSharing=Allow remote session/screen sharing
sebserver.examconfig.props.label.allowScreenSharing.tootlip=Allows Windows remote sessions and macOS screen sharing to be used
sebserver.examconfig.props.label.enablePrivateClipboard=Use private clipboard (Mac)
sebserver.examconfig.props.label.enablePrivateClipboard.tooltip=Private clipboard should always be used beside when working with third party application in managed/virtual machine
-
+
sebserver.examconfig.props.group.logging=Logging
sebserver.examconfig.props.label.enableLogging=Enable logging
sebserver.examconfig.props.label.enableLogging.tooltip=The log can help debugging SEB (send it to the developers) and to find out about possible manipulations
sebserver.examconfig.props.label.logDirectoryWin=Log file directory on Windows
sebserver.examconfig.props.label.logDirectoryOSX=Log file directory on Mac
-
+
sebserver.examconfig.props.group.macSettings=macOS specific settings
sebserver.examconfig.props.label.minMacOSVersion=Enforce minimal macOS version:
sebserver.examconfig.props.label.minMacOSVersion.0=OS X 10.7 Lion
@@ -1122,7 +1122,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.forceAppFolderInstall.tooltip=SEB enforces to b
sebserver.examconfig.props.label.allowUserAppFolderInstall=Allow also user's ~/Applications folder
sebserver.examconfig.props.label.allowUserAppFolderInstall.tooltip=SEB can also be installed in the Applications folder of the current user (~/Applications)
sebserver.examconfig.props.label.allowSiri=Allow to use Siri
-sebserver.examconfig.props.label.allowSiri.tooltip=If enabled, Siri can be used by tapping th emenu bar icon, Touch Bar icon or shortcut set in System Preferences/Siri (default: hold command space). The Siri window won't be displayed though
+sebserver.examconfig.props.label.allowSiri.tooltip=If enabled, Siri can be used by tapping the menu bar icon, Touch Bar icon or shortcut set in System Preferences/Siri (default: hold command space). The Siri window won't be displayed though
sebserver.examconfig.props.label.detectStoppedProcess=Detect when SEB process was stopped
sebserver.examconfig.props.label.detectStoppedProcess.tooltip=SEB displays a lock screen (requiring to enter the quit/unlock password) if it detects its process was stopped, which can indicate manipulation
sebserver.examconfig.props.label.allowDisplayMirroring=Allow display mirroring (affects also AirPlay Display)
@@ -1143,7 +1143,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.logLevel.3=Debug
sebserver.examconfig.props.label.logLevel.3.tooltip=Debug is reserved for information which is only necessary for in-deep program code debugging
sebserver.examconfig.props.label.logLevel.4=Verbose
sebserver.examconfig.props.label.logLevel.4.tooltip=Verbose level contains events of all levels
-
+
sebserver.examconfig.props.group.registry=While running SEB
sebserver.examconfig.props.group.registry.tooltip=Options in the Windows Security Screen invoked by Ctrl-Alt-Del
sebserver.examconfig.props.label.insideSebEnableSwitchUser=Enable Switch User
@@ -1164,7 +1164,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.insideSebEnableVmWareClientShade=Enable VMware
sebserver.examconfig.props.label.insideSebEnableVmWareClientShade.tooltip=Activates the "Shade" bar at the upper edge of a virtual desktop, if existent. If you're not using VMware, this setting doesn't have any effect.
sebserver.examconfig.props.label.insideSebEnableNetworkConnectionSelector=Enable network connection selector
sebserver.examconfig.props.label.insideSebEnableNetworkConnectionSelector.tooltip=Activates the button which allows to connect to WiFi networks, introduces in Windows 10.
-
+
sebserver.examconfig.props.group.specialKeys=Special Keys
sebserver.examconfig.props.group.specialKeys.tooltip=Settings to enable or block (hook) keys, key combinations and mouse buttons.
sebserver.examconfig.props.label.enableEsc=Enable Esc
@@ -1178,7 +1178,7 @@ sebserver.examconfig.props.label.enableStartMenu=Enable Start Menu
sebserver.examconfig.props.label.enableRightMouse=Enable Right Mouse
sebserver.examconfig.props.label.enableAltMouseWheel=Enable Alt-Mousewheel
sebserver.examconfig.props.label.enableAltMouseWheel.tooltip=Corresponds to 'Allow browsing back/forward' in Browser pane. Disabling browsing to previously visited pages may increase security, because browsing back might allow to leave an exam
-
+
sebserver.examconfig.props.group.functionKeys=Function Keys
sebserver.examconfig.props.group.functionKeys.tooltip=Enable or block function keys. This doesn't have any effect on the SEB exit sequence. Depending on specific keyboards some function keys cannot be blocked.
sebserver.examconfig.props.label.enableF1=Enable F1
@@ -1193,27 +1193,27 @@ sebserver.examconfig.props.label.enableF9=Enable F9
sebserver.examconfig.props.label.enableF10=Enable F10
sebserver.examconfig.props.label.enableF11=Enable F11
sebserver.examconfig.props.label.enableF12=Enable F12
-
+
sebserver.examconfig.props.validation.password.confirm=Please enter correct confirm password
sebserver.examconfig.props.validation.unexpected=Unexpected error happened. Value was not set correctly
sebserver.examconfig.props.validation.IntegerTypeValidator=Invalid number
sebserver.examconfig.props.validation.DecimalTypeValidator=Invalid decimal number
sebserver.examconfig.props.validation.ExitKeySequenceValidator=Key is already in sequence
sebserver.examconfig.props.validation.WindowsSizeValidator=Invalid number
-
+
################################
# SEB Exam Configuration Template
################################
-
+
sebserver.configtemplate.action.list=Configuration Template
sebserver.configtemplate.list.title=Configuration Templates
sebserver.configtemplate.list.title.subtitle=
-sebserver.configtemplate.list.empty=There is currently no SEB-Exam configuration template available. Please create a new one.
+sebserver.configtemplate.list.empty=There is currently no SEB-Exam configuration template available. Please create a new one
sebserver.configtemplate.list.actions=
sebserver.configtemplate.list.action.no.modify.privilege=No Access: A Configuration Template from other institution cannot be modified.
-
-sebserver.configtemplate.info.pleaseSelect=Please select first an Exam Configuration template from the list
-
+
+sebserver.configtemplate.info.pleaseSelect=At first please select an Exam Configuration template from the list
+
sebserver.configtemplate.action.list.new=Add Configuration Template
sebserver.configtemplate.action.list.view=View Configuration Template
sebserver.configtemplate.action.view=View Configuration Template
@@ -1221,7 +1221,7 @@ sebserver.configtemplate.action.list.modify=Edit Configuration Template
sebserver.configtemplate.action.modify=Edit Configuration Template
sebserver.configtemplate.action.create-config=Create Exam Configuration
sebserver.configtemplate.action.create-config.dialog=Exam Configuration
-
+
sebserver.configtemplate.form.title.new=Add Configuration Template
sebserver.configtemplate.form.title=Configuration Template
sebserver.configtemplate.form.title.subtitle=
@@ -1230,7 +1230,7 @@ sebserver.configtemplate.form.name.tooltip=The name of the SEB exam configuratio
sebserver.configtemplate.form.description=Description
sebserver.configtemplate.form.description.tooltip=The description of the SEB exam configuration template
sebserver.configtemplate.action.save=Save Configuration Template
-
+
sebserver.configtemplate.attr.type.TEXT_FIELD=Text Field
sebserver.configtemplate.attr.type.PASSWORD_FIELD=Password Field
sebserver.configtemplate.attr.type.TEXT_AREA=Text Area
@@ -1247,85 +1247,85 @@ sebserver.configtemplate.attr.type.FILE_UPLOAD=File Upload
sebserver.configtemplate.attr.type.TABLE=Table
sebserver.configtemplate.attr.type.INLINE_TABLE=Table
sebserver.configtemplate.attr.type.COMPOSITE_TABLE=Table
-
+
sebserver.configtemplate.attrs.list.title=Exam Configuration Attributes
sebserver.configtemplate.attrs.list.title.subtitle=Table of all exam configuration attributes of this template
sebserver.configtemplate.attrs.list.name=Name
-sebserver.configtemplate.attrs.list.name.tooltip=The technical name of the exam configuration attribute with the display name in brackets if available
{0}
+sebserver.configtemplate.attrs.list.name.tooltip=The technical name of the exam configuration attribute with the display name in brackets if available.
{0}
sebserver.configtemplate.attrs.list.view=View
-sebserver.configtemplate.attrs.list.view.tooltip=The view/tab where the exam configuration attribute belongs to
{0}
+sebserver.configtemplate.attrs.list.view.tooltip=The view/tab where the exam configuration attribute belongs to.
{0}
sebserver.configtemplate.attrs.list.group=Group
-sebserver.configtemplate.attrs.list.group.tooltip=The group on the view/tab where the exam configuration attribute belongs to
{0}
+sebserver.configtemplate.attrs.list.group.tooltip=The group on the view/tab where the exam configuration attribute belongs to.
{0}
sebserver.configtemplate.attrs.list.type=Type
-sebserver.configtemplate.attrs.list.type.tooltip=The type of the exam configuration attribute
{0}
-
+sebserver.configtemplate.attrs.list.type.tooltip=The type of the exam configuration attribute.
{0}
+
sebserver.configtemplate.attr.list.actions=
sebserver.configtemplate.attr.list.actions.modify=Edit Attribute
sebserver.configtemplate.attr.list.actions.setdefault=Set Default Values
sebserver.configtemplate.attr.list.actions.removeview=Remove From View
sebserver.configtemplate.attr.list.actions.attach-default-view=Attach To View
-sebserver.configtemplate.attr.info.pleaseSelect=Please select first an Attribute from the list
-
+sebserver.configtemplate.attr.info.pleaseSelect=At first please select an Attribute from the list
+
sebserver.configtemplate.attr.form.title=Configuration Template Attribute
sebserver.configtemplate.attr.form.title.subtitle=
sebserver.configtemplate.attr.form.name=Name
sebserver.configtemplate.attr.form.name.tooltip=The technical name of the exam configuration attribute with the display name in brackets if available.
sebserver.configtemplate.attr.form.type=Type
-sebserver.configtemplate.attr.form.type.tooltip=The type of the exam configuration attribute
+sebserver.configtemplate.attr.form.type.tooltip=The type of the exam configuration attribute.
sebserver.configtemplate.attr.form.view=View
-sebserver.configtemplate.attr.form.view.tooltip=The view/tab where the exam configuration attribute belongs to
+sebserver.configtemplate.attr.form.view.tooltip=The view/tab where the exam configuration attribute belongs to.
sebserver.configtemplate.attr.form.group=Group
-sebserver.configtemplate.attr.form.group.tooltip=The group on the view/tab where the exam configuration attribute belongs to
+sebserver.configtemplate.attr.form.group.tooltip=The group on the view/tab where the exam configuration attribute belongs to.
sebserver.configtemplate.attr.form.value=Configuration Template Attribute Value
sebserver.configtemplate.attr.form.value.tooltip=The SEB exam configuration attribute value that can be set as default for this template
-
+
sebserver.configtemplate.attr.action.setdefault=Set Default Values
sebserver.configtemplate.attr.action.template=View Configuration Template
-
-
+
+
################################
# Monitoring
################################
-
+
sebserver.monitoring.action.list=Running Exams
sebserver.monitoring.exam.list.title=Running Exams
sebserver.monitoring.exam.list.actions=
sebserver.monitoring.exam.action.detail.view=Back To Monitoring
sebserver.monitoring.exam.action.list.view=Monitoring
-
-
-sebserver.monitoring.exam.info.pleaseSelect=Please select first an Exam from the list
+
+
+sebserver.monitoring.exam.info.pleaseSelect=At first please select an Exam from the list
sebserver.monitoring.exam.list.empty=There are currently no running exams
-
+
sebserver.monitoring.exam.list.column.name=Name
-sebserver.monitoring.exam.list.column.name.tooltip=The name of the exam
Use the filter above to narrow down a specific exam name
{0}
+sebserver.monitoring.exam.list.column.name.tooltip=The name of the exam.
Use the filter above to narrow down to a specific exam name.
{0}
sebserver.monitoring.exam.list.column.type=Type
-sebserver.monitoring.exam.list.column.type.tooltip=The type of the exam
Use the filter above to set a specific exam type
{0}
+sebserver.monitoring.exam.list.column.type.tooltip=The type of the exam.
Use the filter above to set a specific exam type.
{0}
sebserver.monitoring.exam.list.column.startTime=Start Time {0}
-sebserver.monitoring.exam.list.column.startTime.tooltip=The start date and time of the exam
{0}
+sebserver.monitoring.exam.list.column.startTime.tooltip=The start date and time of the exam.
{0}
sebserver.monitoring.exam.list.column.endTime=End Time {0}
-sebserver.monitoring.exam.list.column.endTime.tooltip=The end date and time of the exam
{0}
-
+sebserver.monitoring.exam.list.column.endTime.tooltip=The end date and time of the exam.
{0}
+
sebserver.monitoring.exam=Monitoring Exam: {0}
-
+
sebserver.monitoring.connection.list.column.id=User Name or Session
-sebserver.monitoring.connection.list.column.id.tooltip=The user session identifier or username sent by the SEB client after LMS login
+sebserver.monitoring.connection.list.column.id.tooltip=The user session identifier or username sent by the SEB client after LMS login.
sebserver.monitoring.connection.list.column.address=IP Address
-sebserver.monitoring.connection.list.column.address.tooltip=The IP address from the host the SEB client is connecting to the SEB Server
+sebserver.monitoring.connection.list.column.address.tooltip=The IP address from the host the SEB client is connecting to the SEB Server.
sebserver.monitoring.connection.list.column.status=Status
sebserver.monitoring.connection.list.column.status.tooltip=The current connection status
-
+
sebserver.monitoring.connection.form.id=User Name or Session
-sebserver.monitoring.connection.form.id.tooltip=The user session identifier or username sent by the SEB client after LMS login
+sebserver.monitoring.connection.form.id.tooltip=The user session identifier or username sent by the SEB client after LMS login.
sebserver.monitoring.connection.form.address=IP Address
-sebserver.monitoring.connection.form.address.tooltip=The IP address from the host the SEB client is connecting to the SEB Server
+sebserver.monitoring.connection.form.address.tooltip=The IP address from the host the SEB client is connecting to the SEB Server.
sebserver.monitoring.connection.form.status=Status
sebserver.monitoring.connection.form.status.tooltip=The current connection status
sebserver.monitoring.connection.form.exam=Exam
sebserver.monitoring.connection.form.exam.tooltip=The exam name
-
-sebserver.monitoring.exam.connection.emptySelection=Please select first a Connection from the list
-sebserver.monitoring.exam.connection.emptySelection.active=Please select first an active Connection from the list
+
+sebserver.monitoring.exam.connection.emptySelection=At first please select a Connection from the list
+sebserver.monitoring.exam.connection.emptySelection.active=At first please select an active Connection from the list
sebserver.monitoring.exam.connection.title=SEB Client Connection
sebserver.monitoring.exam.connection.list.actions=
sebserver.monitoring.exam.connection.action.view=View Details
@@ -1346,28 +1346,28 @@ sebserver.monitoring.exam.connection.action.hide.disabled=Hide Canceled
sebserver.monitoring.exam.connection.action.show.disabled=Show Canceled
sebserver.monitoring.exam.connection.action.hide.undefined=Hide Undefined
sebserver.monitoring.exam.connection.action.show.undefined=Show Undefined
-
+
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.title=Events
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.title.tooltip=All events and logs sent by the SEB Client
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.empty=No event found
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.type=Event Type
-sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.type.tooltip=The type of the log event
Use the filter above to set a specific event type
{0}
+sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.type.tooltip=The type of the log event.
Use the filter above to set a specific event type.
{0}
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.clienttime=Client Time {0}
-sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.clienttime.tooltip=The time the SEB client has sent within the log event
{0}
+sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.clienttime.tooltip=The time the SEB client has sent within the log event.
{0}
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.servertime=Server Time {0}
-sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.servertime.tooltip=The exact time (UTC) the SEB Server has received the log event
{0}
+sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.servertime.tooltip=The exact time (UTC) the SEB Server has received the log event.
{0}
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.value=Value
-sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.value.tooltip=The value of the log event
{0}
+sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.value.tooltip=The value of the log event.
{0}
sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.text=Text
-sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.text.tooltip=The text of the log event
{0}
-
+sebserver.monitoring.exam.connection.eventlist.text.tooltip=The text of the log event.
{0}
+
sebserver.monitoring.exam.connection.event.type.UNKNOWN=Unknown
sebserver.monitoring.exam.connection.event.type.DEBUG_LOG=Debug
sebserver.monitoring.exam.connection.event.type.INFO_LOG=Info
sebserver.monitoring.exam.connection.event.type.WARN_LOG=Warn
sebserver.monitoring.exam.connection.event.type.ERROR_LOG=Error
sebserver.monitoring.exam.connection.event.type.LAST_PING=Last Ping
-
+
sebserver.monitoring.exam.connection.status.UNDEFINED=Undefined
sebserver.monitoring.exam.connection.status.CONNECTION_REQUESTED=Connection Requested
sebserver.monitoring.exam.connection.status.AUTHENTICATED=Authenticated
@@ -1375,98 +1375,98 @@ sebserver.monitoring.exam.connection.status.ACTIVE=Active
sebserver.monitoring.exam.connection.status.CLOSED=Closed
sebserver.monitoring.exam.connection.status.ABORTED=Aborted
sebserver.monitoring.exam.connection.status.DISABLED=Canceled
-
+
################################
# Logs
################################
-
+
sebserver.logs.activity.main=Logs
sebserver.logs.activity.userlogs=User Logs
sebserver.logs.activity.userlogs.details=Show Details
sebserver.logs.activity.seblogs=SEB Client Logs
sebserver.logs.activity.seblogs.details=Show Details
-
+
sebserver.userlogs.list.title=User Activity Logs
sebserver.userlogs.list.column.institution=Institution
-sebserver.userlogs.list.column.institution.tooltip=The institution of the user activity log
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.userlogs.list.column.institution.tooltip=The institution of the user activity log.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.userlogs.list.column.user=User
-sebserver.userlogs.list.column.user.tooltip=The user account of the user activity log
Use the filter above to specify a user account
{0}
+sebserver.userlogs.list.column.user.tooltip=The user account of the user activity log.
Use the filter above to specify a user account.
{0}
sebserver.userlogs.list.column.dateTime=Date {0}
-sebserver.userlogs.list.column.dateTime.tooltip=The date when the user activity log happened
Use the filter above to specify a from- and to-date range
{0}
+sebserver.userlogs.list.column.dateTime.tooltip=The date when the user activity log happened.
Use the filter above to specify a from- and to-date range.
{0}
sebserver.userlogs.list.column.activityType=User Activity
-sebserver.userlogs.list.column.activityType.tooltip=The type of the user activity
Use the filter above to specify a activity type
{0}
+sebserver.userlogs.list.column.activityType.tooltip=The type of the user activity.
Use the filter above to specify an activity type.
{0}
sebserver.userlogs.list.column.entityType=Domain Type
-sebserver.userlogs.list.column.entityType.tooltip=The domain type of the user activity
Use the filter above to specify a domain type
{0}
-
+sebserver.userlogs.list.column.entityType.tooltip=The domain type of the user activity.
Use the filter above to specify a domain type.
{0}
+
sebserver.userlogs.form.user=User
-sebserver.userlogs.form.user.tooltip=The user account of the user activity log
+sebserver.userlogs.form.user.tooltip=The user account of the user activity log.
sebserver.userlogs.form.dateTime=Date {0}
-sebserver.userlogs.form.dateTime.tooltip=The date when the user activity log happened
+sebserver.userlogs.form.dateTime.tooltip=The date when the user activity log happened.
sebserver.userlogs.form.activityType=User Activity
-sebserver.userlogs.form.activityType.tooltip=The type of the user activity
+sebserver.userlogs.form.activityType.tooltip=The type of the user activity.
sebserver.userlogs.form.entityType=Domain Type
-sebserver.userlogs.form.entityType.tooltip=The domain type of the user activity
+sebserver.userlogs.form.entityType.tooltip=The domain type of the user activity.
sebserver.userlogs.form.entityId=Entity-ID
sebserver.userlogs.form.entityId.tooltip=The internal entity identifier of the domain object
sebserver.userlogs.form.message=Message
-sebserver.userlogs.form.message.tooltip=The user activity log message
This is usually a data model representation of the domain object
-
+sebserver.userlogs.form.message.tooltip=The user activity log message.
This is usually a data model representation of the domain object
+
sebserver.userlogs.details.title=User Activity Log Details
-sebserver.userlogs.info.pleaseSelect=Please select first a User Log from the list
+sebserver.userlogs.info.pleaseSelect=At first please select a User Log from the list
sebserver.userlogs.list.actions=
sebserver.userlogs.list.empty=No User activity logs can be found. Please adapt or clear the filter
-
-
+
+
sebserver.seblogs.list.title=SEB Client Logs
sebserver.seblogs.list.actions=
sebserver.seblogs.list.empty=No SEB client logs available. Please adapt or clear the filter
-
-sebserver.seblogs.info.pleaseSelect=Please select first a SEB client Log from the list
+
+sebserver.seblogs.info.pleaseSelect=At first please select a SEB client Log from the list
sebserver.seblogs.list.column.institution=Institution
-sebserver.seblogs.list.column.institution.tooltip=The institution where the exam belongs to
Use the filter above to specify the institution
{0}
+sebserver.seblogs.list.column.institution.tooltip=The institution where the exam belongs to.
Use the filter above to specify the institution.
{0}
sebserver.seblogs.list.column.exam=Exam
-sebserver.seblogs.list.column.exam.tooltip=The exam of the SEB client logs
Use the filter above to specify an exam
{0}
+sebserver.seblogs.list.column.exam.tooltip=The exam of the SEB client logs.
Use the filter above to specify an exam.
{0}
sebserver.seblogs.list.column.client-session=User Session-ID
-sebserver.seblogs.list.column.client-session.tooltip=The user or user-session identifier
Use the filter above narrow down a user identifier name
{0}
+sebserver.seblogs.list.column.client-session.tooltip=The user or user-session identifier.
Use the filter above to narrow down to a user identifier name.
{0}
sebserver.seblogs.list.column.type=Event Type
-sebserver.seblogs.list.column.type.tooltip=The SEB client log event type
Use the filter above to specify log type
{0}
+sebserver.seblogs.list.column.type.tooltip=The SEB client log event type.
Use the filter above to specify log type.
{0}
sebserver.seblogs.list.column.time=Event Time {0}
-sebserver.seblogs.list.column.time.tooltip=The SEB client log time
Use the filter above to specify from- and to-date and time
{0}
+sebserver.seblogs.list.column.time.tooltip=The SEB client log time.
Use the filter above to specify from- and to-date and time.
{0}
sebserver.seblogs.list.column.value=Value
-sebserver.seblogs.list.column.value.tooltip=The SEB client log value
{0}
-
+sebserver.seblogs.list.column.value.tooltip=The SEB client log value.
{0}
+
sebserver.seblogs.details.title=SEB Client Log Details
sebserver.seblogs.details.event.title=Event
sebserver.seblogs.details.connection.title=SEB Connection Details
sebserver.seblogs.details.exam.title=Exam Details
sebserver.seblogs.details.dateTime=Date
-
+
sebserver.seblogs.form.column.client-session=Session-ID
-sebserver.seblogs.form.column.client-session.tooltip=The user or user-session identifier
+sebserver.seblogs.form.column.client-session.tooltip=The user or user session identifier.
sebserver.seblogs.form.column.type=Event Type
-sebserver.seblogs.form.column.type.tooltip=The SEB client log event type
+sebserver.seblogs.form.column.type.tooltip=The SEB client log event type.
sebserver.seblogs.form.column.server-time=Server Time
-sebserver.seblogs.form.column.server-time.tooltip=The exact time when the SEB Server got the event log sent by an SEB client
+sebserver.seblogs.form.column.server-time.tooltip=The exact time when the SEB Server got the event log sent by a SEB client.
sebserver.seblogs.form.column.client-time=SEB Client Time
-sebserver.seblogs.form.column.client-time.tooltip=The time that was send within the log from SEB client
+sebserver.seblogs.form.column.client-time.tooltip=The time that was send within the log from a SEB client.
sebserver.seblogs.form.column.value=Value
sebserver.seblogs.form.column.value.tooltip=The SEB client log event value
sebserver.seblogs.form.column.message=Message
sebserver.seblogs.form.column.message.tooltip=The SEB client log message
-
+
sebserver.seblogs.form.column.connection.session-id=User Session-ID
-sebserver.seblogs.form.column.connection.session-id.tooltip=The user or user-session identifier
+sebserver.seblogs.form.column.connection.session-id.tooltip=The user or user session identifier.
sebserver.seblogs.form.column.connection.address=SEB client Address
sebserver.seblogs.form.column.connection.address.tooltip=The IP address of the SEB client
sebserver.seblogs.form.column.connection.token=SEB Connection Token
-sebserver.seblogs.form.column.connection.token.tooltip=The connection token that was generated by the SEB Server to identify the SEB client connection
+sebserver.seblogs.form.column.connection.token.tooltip=The connection token that was generated by the SEB Server to identify the SEB client connection.
sebserver.seblogs.form.column.connection.status=Connection Status
-sebserver.seblogs.form.column.connection.status.tooltip=The current SEB client connection status
-
+sebserver.seblogs.form.column.connection.status.tooltip=The current SEB client connection status.
+
sebserver.seblogs.form.column.exam.name=Name
-sebserver.seblogs.form.column.exam.name.tooltip=The name of the exam
+sebserver.seblogs.form.column.exam.name.tooltip=The name of the exam.
sebserver.seblogs.form.column.exam.description=Description
-sebserver.seblogs.form.column.exam.description.tooltip=The description of the exam
+sebserver.seblogs.form.column.exam.description.tooltip=The description of the exam.
sebserver.seblogs.form.column.exam.type=Type
sebserver.seblogs.form.column.exam.type.tooltip=The type of the exam
sebserver.seblogs.form.column.exam.startTime=Start Time