diff --git a/README.rst b/README.rst
index 65795e4c..5d2e0a5b 100644
--- a/README.rst
+++ b/README.rst
@@ -117,7 +117,7 @@ SEB Server version. There is an entry for each platform with a beta or testing r
 
    "SEB Client for iOS", "ASK: 3.3", "3.1 (ASK: 3.3)"
    "SEB Client for Mac", "ASK: 3.3pre", "3.1 (Zoom: 3.2/ASK: 3.3)"
-   "SEB Client for Windows", "", ""
+   "SEB Client for Windows", "--", "3.5.0 "
 
 **SEB Server Version 1.4.X**
 
diff --git a/src/main/resources/messages.properties b/src/main/resources/messages.properties
index 2f49658f..5c870bee 100644
--- a/src/main/resources/messages.properties
+++ b/src/main/resources/messages.properties
@@ -502,8 +502,8 @@ sebserver.exam.list.column.name=Name
 sebserver.exam.list.column.name.tooltip=The name of the exam<br/><br/>Use the filter above to narrow down to a specific exam name<br/>{0}
 sebserver.exam.list.column.name.filter.tooltip=Use the filter to narrow down to a specific exam name
 sebserver.exam.list.column.starttime=Start Time {0}
-sebserver.exam.list.column.starttime.tooltip=The start time of the exam<br/><br/>Use the filter above to filter by date..<br/>Note that this is applied to the date range between start- and end-date and not to the start-date alone.<br/>The list will display all exams with a start-date <= search date <= end-date<br/><br/>{0}
-sebserver.exam.list.column.starttime.filter.tooltip=Use this to filter by date.<br/>Note that this is applied to the date range between start- and end-date and<br/>the list will display all exams with a start-date <= search date <= end-date
+sebserver.exam.list.column.starttime.tooltip=The start time of the exam<br/><br/>Use the filter above to filter by date..<br/>Note that the list will display all running and upcoming exams from the search date on, i.e. exams with search date <= end date<br/><br/>{0}
+sebserver.exam.list.column.starttime.filter.tooltip=Use this to filter by date.<br/>Note that the list will display all running and upcoming exams from the search date on, i.e. exams with search date <= end date
 sebserver.exam.list.column.type=Type
 sebserver.exam.list.column.type.tooltip=The type of the exam<br/><br/>Use the filter above to set a specific exam type<br/>{0}
 sebserver.exam.list.column.type.filter.tooltip=Use the filter to set a specific exam type