SEBWIN-448: Added text for remote proctoring.

SafeExamBrowser.I18n.Contracts/TextKey.cs

@@ -129,8 +129,8 @@ namespace SafeExamBrowser.I18n.Contracts
 		MessageBox_YesButton,
 		Notification_AboutTooltip,
 		Notification_LogTooltip,
-		// TODO
+		Notification_ProctoringActiveTooltip,
-		Notification_ProctoringTooltip,
+		Notification_ProctoringInactiveTooltip,
 		OperationStatus_CloseRuntimeConnection,
 		OperationStatus_EmptyClipboard,
 		OperationStatus_FinalizeApplications,
@@ -141,7 +141,6 @@ namespace SafeExamBrowser.I18n.Contracts
 		OperationStatus_InitializeBrowser,
 		OperationStatus_InitializeConfiguration,
 		OperationStatus_InitializeKioskMode,
-		// TODO
 		OperationStatus_InitializeProctoring,
 		OperationStatus_InitializeRuntimeConnection,
 		OperationStatus_InitializeServer,
@@ -162,7 +161,6 @@ namespace SafeExamBrowser.I18n.Contracts
 		OperationStatus_StopKeyboardInterception,
 		OperationStatus_StopMouseInterception,
 		OperationStatus_TerminateBrowser,
-		// TODO
 		OperationStatus_TerminateProctoring,
 		OperationStatus_TerminateShell,
 		OperationStatus_ValidateRemoteSessionPolicy,

SafeExamBrowser.I18n/Data/de.xml

@@ -345,6 +345,12 @@
     <Entry key="Notification_LogTooltip">
         Applikations-Protokoll
     </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringActiveTooltip">
+        Fernüberwachung ist aktiv
+    </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringInactiveTooltip">
+        Fernüberwachung ist nicht aktiv
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_CloseRuntimeConnection">
         Schliesse Verbindung zur Runtime
     </Entry>
@@ -375,6 +381,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
         Initialisiere Kiosk-Modus
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
+        Initialisiere Fernüberwachung
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_InitializeRuntimeConnection">
         Initialisiere Verbindung zur Runtime
     </Entry>
@@ -432,6 +441,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_TerminateBrowser">
         Beende Browser
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_TerminateProctoring">
+        Beende Fernüberwachung
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_TerminateShell">
         Beende Benutzeroberfläche
     </Entry>

SafeExamBrowser.I18n/Data/en.xml

@@ -345,6 +345,12 @@
     <Entry key="Notification_LogTooltip">
         Application Log
     </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringActiveTooltip">
+        Remote proctoring is active
+    </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringInactiveTooltip">
+        Remote proctoring is inactive
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_CloseRuntimeConnection">
         Closing runtime connection
     </Entry>
@@ -375,6 +381,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
         Initializing kiosk mode
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
+        Initializing remote proctoring
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_InitializeRuntimeConnection">
         Initializing runtime connection
     </Entry>
@@ -432,6 +441,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_TerminateBrowser">
         Terminating browser
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_TerminateProctoring">
+        Terminating remote proctoring
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_TerminateShell">
         Terminating user interface
     </Entry>

SafeExamBrowser.I18n/Data/fr.xml

@@ -345,6 +345,12 @@
     <Entry key="Notification_LogTooltip">
         Journal d’application
     </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringActiveTooltip">
+        La surveillance à distance est active
+    </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringInactiveTooltip">
+        La surveillance à distance est inactive
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_CloseRuntimeConnection">
         Fermeture de la connexion
     </Entry>
@@ -375,6 +381,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
         Initialisation du mode kiosque
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
+        Initialisation de la surveillance à distance
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_InitializeRuntimeConnection">
         Initialisation de la connexion d'exécution
     </Entry>
@@ -432,6 +441,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_TerminateBrowser">
         Arrêt du navigateur
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_TerminateProctoring">
+        Arrêt de la surveillance à distance
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_TerminateShell">
         Arrêt de l’interface utilisateur
     </Entry>

SafeExamBrowser.I18n/Data/it.xml

@@ -345,6 +345,12 @@
     <Entry key="Notification_LogTooltip">
         Registro applicazione
     </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringActiveTooltip">
+        Il proctoring remoto è attivo
+    </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringInactiveTooltip">
+        Il proctoring remoto è inattivo
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_CloseRuntimeConnection">
         Chiusura della connessione runtime
     </Entry>
@@ -375,6 +381,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
         Inizializzazione della modalità kiosk
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
+        Inizializzazione del proctoring remoto
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_InitializeRuntimeConnection">
         Inizializzazione della connessione runtime
     </Entry>
@@ -432,6 +441,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_TerminateBrowser">
         Chiusura del browser
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_TerminateProctoring">
+        Terminare il proctoring remoto
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_TerminateShell">
         Chiusura dell'interfaccia utente
     </Entry>

SafeExamBrowser.I18n/Data/zh.xml

@@ -309,6 +309,12 @@
     <Entry key="Notification_LogTooltip">
         应用程序日志
     </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringActiveTooltip">
+        远程监理处于活动状态
+    </Entry>
+    <Entry key="Notification_ProctoringInactiveTooltip">
+        远程监理处于不活动状态
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_CloseRuntimeConnection">
         关闭运行时连接
     </Entry>
@@ -333,6 +339,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_InitializeKioskMode">
         初始化全屏模式
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_InitializeProctoring">
+        初始化远程监理
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_InitializeRuntimeConnection">
         初始化运行时连接
     </Entry>
@@ -384,6 +393,9 @@
     <Entry key="OperationStatus_TerminateBrowser">
         终止浏览器
     </Entry>
+    <Entry key="OperationStatus_TerminateProctoring">
+        终止远程监督
+    </Entry>
     <Entry key="OperationStatus_TerminateShell">
         终止用户界面
     </Entry>

SafeExamBrowser.Proctoring/ProctoringController.cs

@@ -40,7 +40,7 @@ namespace SafeExamBrowser.Proctoring
 		private IProctoringWindow window;
 
 		public IconResource IconResource { get; set; }
-		public string Tooltip { get; }
+		public string Tooltip { get; set; }
 
 		public event NotificationChangedEventHandler NotificationChanged;
 
@@ -60,7 +60,7 @@ namespace SafeExamBrowser.Proctoring
 			this.uiFactory = uiFactory;
 
 			IconResource = new XamlIconResource { Uri = new Uri("pack://application:,,,/SafeExamBrowser.UserInterface.Desktop;component/Images/ProctoringNotification_Inactive.xaml") };
-			Tooltip = text.Get(TextKey.Notification_ProctoringTooltip);
+			Tooltip = text.Get(TextKey.Notification_ProctoringInactiveTooltip);
 		}
 
 		public void Activate()
@@ -168,6 +168,7 @@ namespace SafeExamBrowser.Proctoring
 					}
 
 					IconResource = new XamlIconResource { Uri = new Uri("pack://application:,,,/SafeExamBrowser.UserInterface.Desktop;component/Images/ProctoringNotification_Active.xaml") };
+					Tooltip = text.Get(TextKey.Notification_ProctoringActiveTooltip);
 					NotificationChanged?.Invoke();
 
 					logger.Info($"Started proctoring with {(settings.JitsiMeet.Enabled ? "Jitsi Meet" : "Zoom")}.");