diff --git a/SafeExamBrowser.I18n/Data/es.xml b/SafeExamBrowser.I18n/Data/es.xml
new file mode 100644
index 00000000..a9bdb0d2
--- /dev/null
+++ b/SafeExamBrowser.I18n/Data/es.xml
@@ -0,0 +1,696 @@
+
+
+
+ Esta aplicación está sujeta a los términos de la Licencia Pública de Mozilla, versión 2.0. Safe Exam Browser utiliza los siguientes frameworks y bibliotecas de terceros:
+
+
+ Versión & información sobre la licencia
+
+
+ Contenido bloqueado
+
+
+ Volver a la página anterior
+
+
+ El acceso a esta página no está permitido según la configuración actual.
+
+
+ Página bloqueada
+
+
+ Se ha producido un error al cargar la página "%%URL%%":
+
+
+ Error de carga de la página
+
+
+ Navegador
+
+
+ La impresión no está permitida según la configuración actual.
+
+
+ Páginas web abiertas
+
+
+ Consola para desarrolladores
+
+
+ Descargando...
+
+
+ Cancelado.
+
+
+ Descargado.
+
+
+ Búsqueda sensible a mayúsculas y minúsculas
+
+
+ Buscar página...
+
+
+ Recargar
+
+
+ Atrás
+
+
+ Adelante
+
+
+ Descargar
+
+
+ Inicio
+
+
+ Menú
+
+
+ Cerrar
+
+
+ Introducir URL
+
+
+ Zoom de página en %%ZOOM%%%. Haga clic para restablecer.
+
+
+ Zoom de página
+
+
+ Aumentar el zoom de la página
+
+
+ Reducir el zoom de la página
+
+
+ Introducir texto para buscar
+
+
+ Siguiente resultado de búsqueda
+
+
+ Anterior resultado de búsqueda
+
+
+ Build
+
+
+ Cancel
+
+
+ Seleccione uno de los exámenes SEB-Server disponibles:
+
+
+ Seleccione
+
+
+ Exámenes SEB-Server
+
+
+ Cancelar
+
+
+ No se han podido cargar los datos.
+
+
+ Cargando...
+
+
+ Seleccione un archivo para abrir.
+
+
+ Seleccione una carpeta.
+
+
+ El archivo seleccionado ya existe. ¿Desea sobrescribirlo?
+
+
+ ¿Sobreescribir?
+
+
+ Guardar como:
+
+
+ Seleccione una ubicación para guardar el archivo.
+
+
+ Seleccione una ubicación para guardar la carpeta.
+
+
+ Seleccionar
+
+
+ Acceso al sistema de archivos
+
+
+ No se ha encontrado la aplicación "%%NAME%%" en el sistema. Por favor, localice la carpeta que contiene el ejecutable principal "%%EXECUTABLE%%".
+
+
+ Está utilizando una versión no oficial de SEB. Por favor, asegúrese de utilizar un Safe Exam Browser oficial. Para desbloquear SEB, introduzca la contraseña de desbloqueo correcta.
+
+
+ Permitir temporalmente las aplicaciones de la lista negra. Esto solo se aplica a las instancias y sesiones que se estén ejecutando en ese momento.
+
+
+ Las aplicaciones de la lista negra que se indican a continuación se iniciaron y no pudieron cerrarse automáticamente. Para desbloquear SEB, seleccione una de las opciones disponibles e introduzca la contraseña de desbloqueo correcta.
+
+
+ Finalizar Safe Exam Browser. ADVERTENCIA: No habrá posibilidad de guardar datos o realizar ninguna otra acción, ¡el cierre se iniciará inmediatamente!
+
+
+ Permitir temporalmente la configuración de la pantalla. Esto sólo se aplica a la sesión que se está ejecutando en ese momento.
+
+
+ Se ha detectado una configuración de pantalla prohibida. Para desbloquear SEB, seleccione una de las opciones disponibles e introduzca la contraseña de desbloqueo correcta.
+
+
+ Finalizar Safe Exam Browser. ADVERTENCIA: No habrá posibilidad de guardar datos o realizar ninguna otra acción, ¡el cierre se iniciará inmediatamente!
+
+
+ Permitir temporalmente la configuración de la facilidad de acceso. Esto sólo se aplica a la sesión que se está ejecutando en ese momento.
+
+
+ Se ha detectado una configuración de facilidad de acceso prohibida para la Pantalla de Seguridad de Windows. Para desbloquear SEB, seleccione una de las opciones disponibles e introduzca la contraseña de desbloqueo correcta.
+
+
+ Finalizar Safe Exam Browser. ADVERTENCIA: No habrá posibilidad de guardar datos o realizar ninguna otra acción, ¡el cierre se iniciará inmediatamente!
+
+
+ La última sesión con la configuración activa o la URL de inicio no se ha cerrado correctamente. Por favor, introduzca la contraseña correcta para desbloquear SEB.
+
+
+ SEB BLOQUEADO
+
+
+ Desbloquear
+
+
+ Desbloquear Safe Exam Browser.
+
+
+ ¡El usuario activo ha cambiado o el ordenador ha sido bloqueado! Para desbloquear SEB, seleccione una de las opciones disponibles e introduzca la contraseña de desbloqueo correcta.
+
+
+ Finalizar Safe Exam Browser. ADVERTENCIA: No habrá posibilidad de guardar datos o realizar ninguna otra acción, ¡el cierre se iniciará inmediatamente!
+
+
+ Siempre arriba
+
+
+ Desplazamiento automático del contenido
+
+
+ Registro de la aplicación
+
+
+ Las aplicaciones enumeradas a continuación deben cerrarse antes de iniciar una nueva sesión. ¿Desea cerrarlas automáticamente?
+
+
+ Aplicaciones en ejecución detectadas
+
+
+ ADVERTENCIA: ¡Los datos de las aplicaciónes que no se hayan guardados podrían perderse!
+
+
+ Se ha producido un error irrecuperable. Por favor, consulte los archivos de registro para más información. SEB se terminará ahora...
+
+
+ Error de aplicación
+
+
+ La aplicación %%NAME%% no se ha podido inicializar y, por lo tanto, no estará disponible para la nueva sesión. Consulte los archivos de registro para obtener más información.
+
+
+ Fallo en la inicialización de la aplicación
+
+
+ La aplicación %%NAME%% no se ha encontrado en el sistema y, por lo tanto, no estará disponible para la nueva sesión. Consulte los archivos de registro para obtener más información.
+
+
+ Aplicación no encontrada
+
+
+ Las aplicaciones listadas a continuación no han podido ser cerradas. Por favor, termínelas manualmente e inténtelo de nuevo...
+
+
+ Terminación automática fallida
+
+
+ ¿Está seguro? (Esta función no te desconecta si estás conectado en un sitio web)
+
+
+ Volver al inicio
+
+
+ El acceso a "%%URL%%" no está permitido según la configuración actual.
+
+
+ Página bloqueada
+
+
+ ¡La aplicación del navegador ha detectado una URL de salida! ¿Desea finalizar SEB ahora?
+
+
+ URL de salida detectada
+
+
+ Cancelar
+
+
+ La configuración local del cliente ha fallado. Por favor, consulte los archivos de registro para más información. SEB se terminará ahora...
+
+
+ Error de configuración
+
+
+ La configuración local del cliente se ha guardado y se utilizará cuando inicie SEB la próxima vez. ¿Desea salir por ahora?
+
+
+ Configuración exitosa
+
+
+ No se ha podido descargar la nueva configuración. Vuelva a intentarlo o póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica.
+
+
+ Error de descargar
+
+
+ No se permite la configuración de pantalla activa. Se permiten %%_ALLOWED_COUNT_%% pantallas %%_TYPE_%%, pero se han detectado %%_INTERNAL_COUNT_%% pantallas internas y %%_EXTERNAL_COUNT_%% pantallas externas. Consulte los archivos de registro para obtener más información. SEB se terminará ahora...
+
+
+ Configuración de pantalla prohibida
+
+
+ internas
+
+
+ interna o externa
+
+
+ La descarga de archivos no está permitida en la configuración actual de SEB. Por favor, informe a su proveedor de examen.
+
+
+ No se permiten las descargas
+
+
+ El recurso de configuración "%%URI%%" contiene datos no válidos.
+
+
+ Error de configuración
+
+
+ La contraseña introducida es incorrecta.
+
+
+ Contraseña incorrecta
+
+
+ No ha introducido la contraseña correcta en 5 intentos. SEB terminará ahora...
+
+
+ Contraseña incorrecta
+
+
+ SEB sólo puede cerrarse introduciendo la contraseña de salida correcta.
+
+
+ Contraseña de salida incorrecta
+
+
+ SEB sólo puede desbloquearse introduciendo la contraseña correcta.
+
+
+ Contraseña de desbloqueo incorrecta
+
+
+ No
+
+
+ El recurso de configuración "%%URI%%" no es compatible.
+
+
+ Error de configuración
+
+
+ OK
+
+
+ La sesión en curso será supervisada a distancia mediante un flujo de vídeo y audio en directo, que se envía a un servidor configurado individualmente. Pregunte a su examinador sobre su política de privacidad. SEB por sí mismo no se conecta a ningún servidor centralizado de supervisión SEB, su proveedor de exámenes decide qué servicio/servidor de supervisión utilizar.
+
+
+ Sesión con supervisión a distancia
+
+
+ ¿Quiere terminar SEB?
+
+
+ ¿Terminar?
+
+
+ El client no ha podido comunicar la solicitud de apagado al runtime.
+
+
+ Error de terminación
+
+
+ No está permitido reconfigurar SEB.
+
+
+ Reconfiguración denegada
+
+
+ El client no ha podido comunicar la solicitud de reconfiguración al runtime.
+
+
+ Error de reconfiguración
+
+
+ ¿Desea recargar la página actual?
+
+
+ ¿Recargar?
+
+
+ El sistema parece estar ejecutándose en una sesión remota. La configuración seleccionada no permite que SEB se ejecute en una sesión remota.
+
+
+ Sesión remota detectada
+
+
+ Ya hay una sesión de SEB-Server en ejecución. No se permite reconfigurar para otra sesión de SEB-Server.
+
+
+ Reconfiguración no permitida
+
+
+ ¡Error al inicializar el servicio SEB! SEB terminará ahora ya que el servicio está configurado para ser obligatorio.
+
+
+ Servicio no disponible
+
+
+ Falló la inicialización del servicio SEB. SEB continuará la inicialización ya que el servicio está configurado para ser opcional.
+
+
+ Servicio no disponible
+
+
+ SEB no ha podido iniciar una nueva sesión. Consulte los archivos de registro para obtener más información.
+
+
+ Error al iniciar la sesión
+
+
+ Se ha producido un error inesperado durante el proceso de apagado. Consulte los archivos de registro para obtener más información.
+
+
+ Error de terminación
+
+
+ Se ha producido un error inesperado durante el proceso de arranque. Consulte los archivos de registro para obtener más información.
+
+
+ Error de arranque
+
+
+ Se ha producido un error inesperado al intentar cargar el recurso de configuración "%%URI%%". Consulte los archivos de registro para obtener más información.
+
+
+ Error de configuración
+
+
+ La carga de archivos no está permitida en la configuración actual de SEB. Por favor, informe a su proveedor de examen.
+
+
+ Uploading Not Allowed!
+
+
+ Este ordenador parece ser una máquina virtual. La configuración seleccionada no permite ejecutar SEB en una máquina virtual.
+
+
+ Máquina virtual detectada
+
+
+ Sí
+
+
+ Información sobre SEB
+
+
+ Registro de la aplicación
+
+
+ La supervisión a distancia está activa
+
+
+ La mano está abajo
+
+
+ La mano está levantada
+
+
+ La supervisión a distancia está inactiva
+
+
+ Bajar la mano
+
+
+ Levantar la mano
+
+
+ Cierre de la conexión con runtime
+
+
+ Vaciado del portapapeles
+
+
+ Finalización de las aplicaciones
+
+
+ Finalización del SEB-Server
+
+
+ Finalización de la sesión de servicio
+
+
+ Finalización de los eventos del sistema
+
+
+ Inicialización de las aplicaciones
+
+
+ Inicialización del navegador
+
+
+ Inicialización de la configuración
+
+
+ Inicialización del modo quiosco
+
+
+ Inicialización de la supervisión a distancia
+
+
+ Inicialización de la conexión con runtime
+
+
+ Inicialización del SEB-Server
+
+
+ Inicialización de la sesión de servicio
+
+
+ Inicialización de una nueva sesión
+
+
+ Inicialización de la interfaz de usuario
+
+
+ Inicialización de los eventos del sistema
+
+
+ Inicialización del área de trabajo
+
+
+ Reinicio del host de comunicación
+
+
+ Restauración del área de trabajo
+
+
+ Revertir el modo quiosco
+
+
+ Iniciar client
+
+
+ Iniciar host de comunicación
+
+
+ Inicialización de la interceptación del teclado
+
+
+ Inicialización de la interceptación del ratón
+
+
+ Terminación del client
+
+
+ Terminación del host de comunicación
+
+
+ Terminación de la interceptación del teclado
+
+
+ Terminación de la interceptación del ratón
+
+
+ Terminación del navegador
+
+
+ Terminación de la supervisión a distancia
+
+
+ Terminación de la interfaz de usuario
+
+
+ Validación de la política de configuración de pantalla
+
+
+ Validación de la política de sesión remota
+
+
+ Validación de la política de máquinas virtuales
+
+
+ Verificación de la integridad
+
+
+ Verificación de la integridad de la sesión
+
+
+ A la espera de la confirmación del descargo de responsabilidad
+
+
+ Esperando a que se inicie el explorador de Windows
+
+
+ Esperando a que se apague el explorador de Windows
+
+
+ Esperando a que el runtime se desconecte
+
+
+ Introduzca la contraseña para salir/reiniciar: (Esta función no le desconecta si está conectado a un sitio web)
+
+
+ Volver al inicio
+
+
+ Cancelar
+
+
+ Confirmar
+
+
+ Introduzca la contraseña de administrador para la configuración local del cliente:
+
+
+ Contraseña requerida
+
+
+ Por favor, introduzca la contraseña para la configuración local del cliente:
+
+
+ Contraseña requerida
+
+
+ Por favor, introduzca la contraseña para salir de SEB:
+
+
+ Contraseña requerida
+
+
+ Introduzca la contraseña del examen:
+
+
+ Contraseña requerida
+
+
+ SEB se está ejecutando.
+
+
+ Abortar
+
+
+ Fallback
+
+
+ Se ha producido un error al intentar comunicarse con el servidor SEB.
+
+
+ Reintentar
+
+
+ Error de SEB-Server
+
+
+ Terminar la sesión
+
+
+ %%NAME%%: %%VOLUME%%%
+
+
+ %%NAME%%: Silenciado
+
+
+ Haz clic para silenciar el audio
+
+
+ No se ha encontrado ningún dispositivo de audio activo
+
+
+ Haz clic para activar el audio
+
+
+ Enchufado, cargando... (%%CHARGE%%%)
+
+
+ Totalmente cargado (%%CHARGE%%%)
+
+
+ La carga de la batería es críticamente baja. ¡Conecte el ordenador a una fuente de alimentación!
+
+
+ La carga de la batería se está agotando. Considera la posibilidad de conectar el ordenador a una fuente de alimentación a tiempo...
+
+
+ %%HOURS%%h %%MINUTES%%min restante (%%CHARGE%%%)
+
+
+ La distribución actual del teclado es "%%LAYOUT%%".
+
+
+ Desconectado
+
+
+ No hay adaptador de red inalámbrica disponible o encendido
+
+
+ Conectado
+
+
+ Conectado a "%%NAME%%"
+
+
+ Conectando...
+
+
+ Versión
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/SafeExamBrowser.I18n/SafeExamBrowser.I18n.csproj b/SafeExamBrowser.I18n/SafeExamBrowser.I18n.csproj
index c4e83c15..206192da 100644
--- a/SafeExamBrowser.I18n/SafeExamBrowser.I18n.csproj
+++ b/SafeExamBrowser.I18n/SafeExamBrowser.I18n.csproj
@@ -90,5 +90,8 @@
+
+
+
\ No newline at end of file