bitaddress.org/l10n/zh.js

77 lines
No EOL
6.9 KiB
JavaScript
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

"zh": {
"choosecurrency": "選擇幣別",
"singlewallet": "一般錢包",
"paperwallet": "紙錢包",
"bulkwallet": "批量錢包",
"brainwallet": "腦錢包",
"detailwallet": "錢包細節",
"donate": "捐款支持",
"generatelabelbitcoinaddress": "新錢包地址產生中......",
"generatelabelmovemouse": "請四處移動滑鼠產生亂數",
"generatelabelkeypress": "或在後方空格填寫隨機字符",
"skipMessage": "若您不想產生隨機亂碼,您可以跳過此步驟。",
"singlelabelbitcoinaddress": "公鑰",
"singleshare": "地址",
"singlelabelprivatekey": "私鑰(可導入電子錢包客戶端)",
"singlesecret": "私鑰",
"securitystep0title": "首先:安全檢查清單建議的步驟",
"securitystep0": "請先自<a href=\"https://github.com/MichaelMure/WalletGenerator.net/archive/master.zip\">Github</a>處<strong>下載</strong>這個網站接著直接在您的電腦開啟index.html檔案。為了提高安全性在生成錢包地址時請<strong>斷開網路連結</strong>(例如拔除網路線或關閉wifi)。駭客很輕易能在6000多行javascript中找到你的私鑰透過原始碼版本控制。可以交叉確認是否運行順利。",
"securitystep1title": "第一步:產生新的地址",
"securitystep1": "選擇欲產生的幣種,接著按下「產生新的地址」按鈕",
"securitystep2title": "第二步:列印出紙錢包",
"securitystep2": "選擇「紙錢包」頁籤,接著設定印表機以高品質列印出來。<strong>注意絕對不要暫存為PDF檔以供列印PDF檔比一張物理上的紙更容易被駭。</strong>",
"securitystep3title": "第三步:摺疊紙錢包",
"securitystep3": "根據圖片折疊紙錢包。\n<img src=\"images/foldinginstructions.png\" alt=\"先依長邊對折,再依摺線摺為三等分。\"><br>\nYou can insert one side inside the other to lock the wallet.",
"securitystep4title": "第四步:使用公鑰地址",
"securitystep4": "您可以將公鑰地址分享給其他加密貨幣使用者,不必擔心安全問題。",
"securitystep5title": "第五步:將私鑰保存妥當",
"securitystep5": "私鑰就是紙錢包的提款密碼,如果有人得到私鑰,就可以將錢包裡的金額提領一空,請勿比妥善保存於安全處。",
"securitystep6": "在轉入大筆金額至紙錢包前,請先行測試,以小額資金轉入並測試是否可以透過該私鑰轉出。",
"securitystep7title": "自由樂捐",
"securitystep7": "本網站為免費提供,沒有廣告且不追蹤您的個資,或許您願意<a href=\"#\" onclick=\"ninja.tabSwitch(document.getElementById('donate'));\">贊助我們</a>以幫助我們及新加密貨幣的使用者。",
"securitychecktitle": "安全檢查清單",
"securitychecklivecd": "您是否使用安全、沒有電腦病毒及間諜軟體的的作業系統呢?(例如Ubuntu LiveCD)",
"supportedcurrencylbl": "種加密貨幣都可以在本網站使用!",
"paperlabelencrypt": "以BIP38加密",
"paperlabelBIPpassphrase": "密碼口令(Passphrase)",
"bulklabelstartindex": "起始編號:",
"bulklabelrowstogenerate": "產生行數:",
"bulklabelcompressed": "是否壓縮地址?",
"bulklabelcsv": "以逗號分割為:編號、公鑰地址、私鑰 (WIF格式)",
"brainlabelenterpassphraselbl": "輸入密碼口令(Passphrase)",
"brainlabelconfirmlbl": "再次確認密碼口令(Passphrase)",
"brainlabelbitcoinaddress": "公鑰:",
"brainlabelprivatekey": "私鑰(可導入電子錢包客戶端)",
"detaillabelenterprivatekey": "輸入私鑰",
"qrcaminstructiontitle": "使用鏡頭掃描QR code",
"paperqrnotsupported": "很抱歉您使用的瀏覽器不支援HTML5鏡頭控制請改用最新版本的Firefox (建議使用)、Chrome或Opera。",
"paperqrpermissiondenied": "<p>要求被拒,請在您瀏覽器跳出的視窗中選擇\"允許\"來開啟相機鏡頭。</p>",
"detaillabelpassphrase": "輸入BIP38 Passphrase",
"detaillabelnote1": "你的私鑰是唯一你知道的秘密號碼。它可以用許多不同的格式編碼。下面我們將展示與您的私鑰對應的公共地址和公鑰以及常見的的編碼格式WIFWIFCHEXB64。",
"detaillabelbitcoinaddress": "公鑰地址",
"detaillabelbitcoinaddresscomp": "經壓縮的公鑰地址",
"detaillabelpublickey": "公鑰(130字節使用 [0-9A-F]):",
"detaillabelpublickeycomp": "公鑰地址(以壓縮為66字節 [0-9A-F]):",
"detaillabelprivwif": "WIF格式私鑰<br>51字節Base58",
"detaillabelprivwifcomp": "壓縮後的WIF格式私鑰<br>52字節Base58",
"detaillabelprivhex": "16進位格式私鑰(64字節使用 [0-9A-F])",
"detaillabelprivb64": "Base64格式私鑰 (44字節)",
"detaillabelprivb6": "Base6格式私鑰(99字節使用 [0-5])",
"detaillabelprivbip38": "BIP38格式私鑰(58字節Base58)",
"donatetextfooter": "謝謝您贊助本加密貨幣地址產生器網站請捐款至以下地址。When the support for a currency has been added by an external contributor to the project, he receives the donation directly.",
"footersupport": "贊助WalletGenerator.net",
"footerlabelgithub": "下載(GitHub Repository)",
"footerlabelcopyright2": "源代碼中包含JavaScript版權。",
"defaultTitle": "WalletGenerator.net - 全球通用的比特幣及其他加密貨幣紙錢包產生器",
"title": "紙錢包產生器",
"brainalertpassphrasewarning": "警告:請選擇足夠強大的密碼短語,避免透過暴力破解竊取您的錢。",
"brainalertpassphrasetooshort": "您輸入的密碼短語不夠長。",
"brainalertpassphrasedoesnotmatch": "兩次輸入的密碼短語不相同。",
"bulkgeneratingaddresses": "地址產生中......",
"detailalertnotvalidprivatekey": "您輸入的私鑰無法辨識。",
"securitychecklistrandomOK": "您的浏览器能够使用window.crypto.getRandomValues生成密码随机密钥",
"securitychecklistrandomNOK": "您的浏览器不支持window.crypto.getRandomValues这对生成可能的最安全的随机数很重要。 请使用更现代的浏览器。",
"securitychecklistofflineNOK": "您正透過網際網路使用本產生器網站但這並不安全。請在網頁最底處前往GitHub並下載ZIP檔接著在離網環境開啟您所下載的HTML檔案。",
"securitychecklistofflineOK": "您正使用電腦中下載後的網頁。",
"paperwalletback": "<ul><li>若您要使用這個紙錢包,您可以隨時的轉入加密貨幣到公鑰地址。</li><li>您可以透過blockchain.info等類似網站輸入公鑰查詢錢包餘額。在您準備將紙錢包餘額匯出或使用前</li><li><b>絕對不要公開私鑰</b>。</li></ul><b>餘額:</b> ___________ <b>日期:</b> ________________<br /><b>備註:</b> ______________________________________",
},