SEBWIN-482: Translated new text keys.

This commit is contained in:
Damian Büchel 2022-03-21 09:10:15 +01:00
parent ab95995bf0
commit a155c56198
4 changed files with 20 additions and 2 deletions

View file

@ -316,10 +316,10 @@
Remote-Sitzung erkannt Remote-Sitzung erkannt
</Entry> </Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning"> <Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
Es besteht bereits eine SEB Server Verbindung. Es kann keine andere SEB Server Verbindung aufgebaut werden. Es läuft bereits eine SEB-Server-Sitzung. Es ist nicht erlaubt, sich für eine andere SEB-Server-Sitzung neu zu konfigurieren.
</Entry> </Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle"> <Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
Rekonfiguration Nicht Erlaubt Rekonfiguration nicht erlaubt
</Entry> </Entry>
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError"> <Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
Fehler beim Initialisieren des SEB-Service! SEB wird sich nun beenden da der Service als obligatorisch konfiguriert ist. Fehler beim Initialisieren des SEB-Service! SEB wird sich nun beenden da der Service als obligatorisch konfiguriert ist.

View file

@ -315,6 +315,12 @@
<Entry key="MessageBox_RemoteSessionNotAllowedTitle"> <Entry key="MessageBox_RemoteSessionNotAllowedTitle">
Session distante détectée Session distante détectée
</Entry> </Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
Une session SEB Server est déjà en cours d'exécution. Il n'est pas permis de reconfigurer pour une autre session SEB Server.
</Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
Reconfiguration non autorisée
</Entry>
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError"> <Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
Le service SEB n'a pas été initialisé! Le service SEB va maintenant se terminer puisque le service obligatoire. Le service SEB n'a pas été initialisé! Le service SEB va maintenant se terminer puisque le service obligatoire.
</Entry> </Entry>

View file

@ -315,6 +315,12 @@
<Entry key="MessageBox_RemoteSessionNotAllowedTitle"> <Entry key="MessageBox_RemoteSessionNotAllowedTitle">
Sessione remota rilevata Sessione remota rilevata
</Entry> </Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
È già in esecuzione una sessione del server SEB. Non è consentita la riconfigurazione per un'altra sessione del server SEB.
</Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
Riconfigurazione non consentita
</Entry>
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError"> <Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
Impossibile inizializzare il servizio SEB! SEB verrà ora terminato poiché il servizio è configurato per essere obbligatorio. Impossibile inizializzare il servizio SEB! SEB verrà ora terminato poiché il servizio è configurato per essere obbligatorio.
</Entry> </Entry>

View file

@ -279,6 +279,12 @@
<Entry key="MessageBox_RemoteSessionNotAllowedTitle"> <Entry key="MessageBox_RemoteSessionNotAllowedTitle">
检测到远程会话 检测到远程会话
</Entry> </Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarning">
已经有一个 SEB 服务器会话正在运行。 不允许为另一个 SEB 服务器会话重新配置。
</Entry>
<Entry key="MessageBox_ServerReconfigurationWarningTitle">
不允许重新配置
</Entry>
<Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError"> <Entry key="MessageBox_ServiceUnavailableError">
防作弊考试专用浏览器服务初始化失败。防作弊考试专用浏览器现将终止,因为该服务被配置为强制项。 防作弊考试专用浏览器服务初始化失败。防作弊考试专用浏览器现将终止,因为该服务被配置为强制项。
</Entry> </Entry>